НАРКОМАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• narkomani
• závisláci
• drogově závislí
• feťák
• narkomany
• fetky

Примеры использования Наркоманы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы- наркоманы.
Jsme závisláci.

Наркоманы, черные.
Fetky, černoši.

Анонимные наркоманы.
Anonymní narkomani.

Наркоманы, проститутки.
Narkomani, prostitutky.

Мертвые люди и наркоманы.
Mrtvé lidi a narkomany.

Наркоманы находчивые.
Závisláci jsou vynalézaví.

Здесь койоты и… и наркоманы!
Jsou tady kojoti a závisláci!

Все наркоманы так говорят.
Přesně to by řekl feťák.

Его родители были наркоманы.
Jeho rodiče byli drogově závislí.

Наркоманы умирают постоянно.
Závisláci umírají každý den.

Те люди в больнице, наркоманы.
Takže… Ti narkomani v nemocnici.

Мы наркоманы питаемся позором.
My závisláci se hanbou živíme.

Думаем что это были наркоманы.
Myslíme si, že to byli narkomani.

Наркоманы есть наркоманы.
Závisláci jsou prostě závisláci.

В переулке, в котором околачиваются все наркоманы.
V uličce, kde se poflakují závisláci.

Наркоманы и алкоголики часто любят сладкое.
Narkomani a alkoholici často lační po cukru.

Это наверно были наркоманы, подростки, понимаешь?
Asi to byly drogově závislé děti, co říkáš?

Они думают, что все эти дети- наркоманы и преступники.
Myslí si, že všechny děti jsou narkomani a delikventi.

Наркоманы причиняют боль окружающим их людям своей привычкой.
Drogově závislí svým návykem zraňují lidi kolem nich.

Наверное, какие-нибудь наркоманы, которых я разозлил.
Pravděpodobně nějaký feťák, kterého jsem naštval.

Ну, знаешь, наркоманы могут быть… могут быть непредсказуемыми.
No, víte, narkomani mohou být… mohou být nepředvídatelné.

Начала я подумала" анонимные наркоманы"- это не для меня.
Nejdřív mě napadlo," anonymní závisláci," tam já nepatřím.

Наркоманы делают все что угодно для того, чтобы получить необходимое.
Narkomani udělají cokoliv, aby dostali to co chtějí.

И это то, кем они стали наркоманы, проститутки, уголовники.
A tohle je z nich teď. Závisláci, prostitutky, zločinci.

И наркоманы, которые возвращаются к героину после метадона.
A narkomani, kteří stopnou léčbu metadonem a vrátí se k heroinu.

Я едва не поддался соблазну написать владельцу квартиры, что вы наркоманы и ужасные неряхи.
Byl jsem v pokušení napsat, že jste bordeláři a narkomani.

Иногда наркоманы после завязки возвращаются к старой дозе.
Povzdechne si Někdy narkomani, poté, co jsou střízliví, Vrátit do své staré dávkování.

Наркоманы, преступники и плохие развратники унижают нашу великую страну.
Narkomani, přestupníci zákona a řiťomilní smilníci v naší donedávna velké zemi.

Уличные наркоманы ненавидят этих придурков, но терпят. У них можно разжиться деньгами.
Pouliční fetky tyhle zmetky nesnášej, ale pro jejich prachy jsou ochotní je tolerovat.

Западные наркоманы вкладывают в экономику Афганистана больше денег, чем западные правительства.
Západní narkomani posílají do afghánské ekonomiky víc peněz než západní vlády.