Примеры использования Нашими врагами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты пьешь с нашими врагами?
Им не обязательно быть нашими врагами.
Война с нашими врагами.
Krieg gegen all unsere Feinde.Эти люди не являются нашими врагами.
Die Menschen von heute sind nicht unsere Feinde.В Галлии они были нашими врагами, в Африке стали друзьями.
In Gallien waren sie unsere Feinde, in Afrika Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наших враговявный врагсвоих враговмои врагитвой врагвашего врагаего враговнастоящий врагваш явный враг
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Париж окружен нашими врагами.
Paris ist umzingelt von unseren Feinden.Это человек решил сражаться с нашими врагами.
Те люди были нашими врагами!
Diese Leute waren unsere Feinde!Карлито заключил сделку с нашими врагами.
Carlito hat einen Deal mit unseren Feinden gemacht.Англичанам не дано свыше быть нашими врагами". Вы сами слышали, Ешоннек.
Die Engländer sind nicht unsere Feinde, Sie haben es selber gehört.Эти двое только что стали нашими врагами?
Sind diese zwei gerade zu unseren Erzfeinden geworden?Андроид сказал нам, что они были нашими врагами, и могли принести нам много вреда.
Der Androide sagte, sie seien unsere Feinde und es würden mehr folgen.Она заключила союз с нашими врагами.
Sie ist eine Allianz mit unseren Feinden eingegangen.Мы лишь" заключаем мир" с нашими врагами, милорд.
Wir schließen immer nur Frieden mit unseren Feinden, Mylord.Ариг связался с нашими врагами, поставил под удар жизнь твоего наследника.
Ariq verbündete sich mit unseren Feinden und gefährdete das Leben deines Erben.Нет, Робин, они всегда были нашими врагами.
Nein, Robin, sie waren schon immer unsere Erzfeinde.Вы- невинные наблюдатели и я не могу примириться с насилием против тех, кто не является нашими врагами.
Sie sind unbeteiligt. Ich missbillige Gewalt gegen die, die nicht unsere Feinde sind.В эмоциональной речи во время церемонии в память героев войны за освобождение Зимбабве от власти белого меньшинства, прошедшей ранее в этом месяце, Мугабе предостерег оппозицию:'' Те,кто водит компанию с нашими врагами за рубежом, не могут одновременно быть нашими партнерами в деле построения нации.
Anfang des Monats, in einer emotionalen Rede anlässlich einer Ehrung der Helden des Unabhängigkeitskrieges gegen die weiße Minderheitsherrschaft, warnte Mugabe die Opposition:,,Wer gemeinsame Sache mit unseren Feinden im Ausland macht, kann nicht gleichzeitig Примите нашу жертву, и благословите нас победой над нашими врагами.
Nehmt Я велю тебе говорить на нашем языке, но ты был с нашими врагами.
Mir wurde gesagt, Ihr sprecht Таким образом, мы отпугивали наших врагов и защищали наше племя.
Das ermöglichte es uns, unsere Feinde zu verjagen und Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц?
Der große Dschingis Khan fordert ein Vogelopfer von unseren Feinden?Давным-давно наши враги Горги пригласили Бувов на мирные переговоры.
Vor langer Zeit luden unsere Feinde, die Gorgs, die Boovs zu einem Friedensgipfel ein.Наши враги скажут все, что угодно чтобы ослабить твое право на престол.
Unsere Feinde würden alles sagen, um dein Anrecht auf den Thron zu entkräften.Что нам нужно… это защита от наших врагов.
Was wir brauchen, ist Schutz vor unseren Feinden.Он убил наших врагов и защитил нас, но погиб.
Er tötete unsere Feinde, um uns zu schützen, doch dabei starb er.Амберы отдали Рикона нашим врагам.
Die Umbers haben Rickon unseren Feinden ausgeliefert.Помешало это нашим врагам украсть ханство?
Hat das unsere Feinde, Toluis Leute, davon abgehalten, das Khanat zu stehlen?Это был мой священный долг- добывать информацию от наших врагов.
Mir oblag es, Informationen von unseren Feinden zu gewinnen.
