НЕИСПРАВНОСТЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Störungen
• von Fehlern
• Fehlfunktionen
• Troubleshooting

Примеры использования Неисправностей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Неисправностей не осталось?
Nirgendwo Fehlfunktionen?

Просмотр текущих неисправностей.
Durchsicht aktueller Störungen.

Диагностика и ремонт неисправностей автомобиля скачать.
Diagnose und Reparaturen von Störungen des Automobils download.

Показание сообщений статуса и неисправностей.
Anzeige von Status- und Störmeldungen.

Таблица диагностики неисправностей узлов и агрегатов автомобиля.
Die Tabelle der Diagnostik von Störungen der Knoten und Einheiten Auto.

Проверка и устранение общих неисправностей.
Gemeinsame Fehlerprüfung und -behandlung.

Нет никаких неисправностей или поломок в вашем Mass- имплантате.
Keine Anzeichen für eine Fehlfunktion oder einen Ausfall bei Ihrem Implantat.

Возможно, это результат неисправностей.
Es ist möglicherweise das Ergebnis einer Fehlfunktion.

Ежедневные проверки и определение неисправностей эксплуатация автомобиля в зимний период.
Tägliche Kontrolle und definition von Störungen Betrieb des Fahrzeugs im winter.

Подробный журнал вызовов и неисправностей.
Umfassende Protokollierung von Anrufen und Fehlerereignissen.

Рекомендации по выявлению и самостоятельному устранению типичных ошибок и неисправностей.
Empfehlungen zum erkennen und selbst zu korrigieren typischen Fehlern und Störungen.

Типы неисправностей в линиях электропередачи в основном делятся на следующие пункты.
Die Arten von Fehlern in Stromleitungen sind hauptsächlich in die folgenden Punkte unterteilt.

Также описаны способы самостоятельной диагностики и ремонт неисправностей в автомобилях.
Auch die beschriebenen Methoden der selbst-Diagnose und Reparatur von Fehlern in Fahrzeugen.

Аккорд электрических неисправностей руководство 1998- 2002- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Accord Electrical Troubleshooting Manual 1998-2002- Handbuch Reparatur, Wartung, Betrieb des Fahrzeugs.

Эффективное техобслуживание, быстрое обнаружение и устранение неисправностей.
Effektive Durchführung von Wartungsarbeiten sowie schnelles Erkennen und Beseitigen von Störungen.

Защита от перегрузки по току может обрабатывать различные типы неисправностей в сегментах и в разных ситуациях.
Überstromschutz kann verschiedene Arten von Fehlern in Segmenten und in verschiedenen Situationen behandeln.

Мы назвали эту технологию EFCI или" прерыватель электрических неисправностей.
Wir nennen diese Technologie EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter Elektrischer Defekt Stromkreisunterbrecher.

Это руководство определяет возможных поломок и неисправностей, а также рекомендации для их самостоятельного устранения.
Diese Leitlinien identifiziert, mögliche Ausfälle und Störungen, sowie Empfehlungen für deren selbständige Beseitigung.

Руководство предназначено для профессионалов и автолюбителей и включают более 400 иллюстраций, таблицы неисправностей, цветные электрические схемы.
Die Führung ist konzipiert für Fachkräfte und Autofahrer und mehr als 400 Abbildungen, Tabellen, Troubleshooting, Farbe Schaltpläne.

Руководство включает в себя списки возможных поломок и неисправностей, а также рекомендации по их устранению владельцем.
Das Handbuch enthält Listen mit möglichen Pannen und Störungen, sowie Empfehlungen für deren Beseitigung durch den Besitzer.

На основании дефектов и неисправностей выключателя SF6 в работе подстанции анализируются различные неисправности выключателя SF6.
Anhand der Defekte und Störungen des Leistungsschalters SF6 im Betrieb des Umspannwerks werden die verschiedenen Störungen des Leistungsschalters SF6 analysiert.

Это руководство является очень полезным для автомобилистов для выполнения технического обслуживания, диагностики неисправностей и их устранения самостоятельно.
Dieser guide ist sehr nützlich, um Autofahrer zu durchführen, Qualität der Wartung, der Diagnose von Fehlern und sprechen Sie ihn auf Ihre eigenen.

Для вышеуказанных шести типов неисправностей силовых кабелей могут быть сформулированы контрмеры в сочетании с фактическими условиями.
Für die obigen sechs Arten von Fehlern von Leistungskabeln können Gegenmaßnahmen in Kombination mit den tatsächlichen Bedingungen formuliert werden.

В данном руководстве подробно описано устройство автомобиля cee' d, есть общие руководящие принципы для технического обслуживания и ремонта поломок и неисправностей.
Diese Anleitung beschrieb im detail die Struktur des Auto-der CEE' D, die Allgemeinen Richtlinien für die Wartung und Reparatur von Pannen und Störungen.

Кроме того, предлагается информация по диагностике неисправностей узлов и систем автомобиля( в случае их отказа), а также пути устранения их причин.
Darüber hinaus bietet es Informationen über die Diagnostik von Störungen der Knoten und der Auto-Systeme(im Falle Ihrer Ablehnung), sowie Möglichkeiten zu deren Ursachen beseitigt.

Руководство включает в себя рекомендации по техническому обслуживанию и ремонту- выполняем демонтаж, диагностику неисправностей и самостоятельному устранению неисправностей УАЗ Патриот.
Der Leitfaden enthält Empfehlungen für die Instandhaltung und Instandsetzung- durchführen der Demontage, Diagnose von Fehlern und sich selbst zu korrigieren Störungen UAZ Patriot.

Отдельный раздел руководства посвящен возможных поломок и неисправностей автомобиля в пути, способам диагностики таких неисправностей и устранения.
Ein gesonderten Abschnitt des Handbuchs widmet sich der möglichen Pannen und Störungen des Wagens in den Weg, die Möglichkeiten, um diese Fehler zu diagnostizieren und zu beseitigen.

В этой книге описывается ремонт двигателя, полные технические характеристики вышеупомянутого автомобиля, а также перечни возможных неисправностей и рекомендации по их самостоятельное устранение.
Dieses Buch beschreibt die Reparatur von Motoren, kompletten Spezifikationen der oben genannten Auto-und listet auch mögliche Störungen und Hinweise für Ihre selbständige Beseitigung.

Данное руководство содержит информацию по диагностике поломок и неисправностей Хонда, данные для ремонта и регулировки- nastech работ по системам управления двигателем.
Dieses Handbuch enthält Informationen für die Diagnose von Pannen und Störungen Honda, Daten für die Reparatur und Anpassung- nastech arbeitet für die Motor-Kontroll-Systeme.

Этот метод широко используется при онлайн- диагностике неисправностей трансформаторов, а создание системы распознавания образов позволяет реализовать автоматическую идентификацию неисправностей.
Dieses Verfahren ist weit verbreitet bei der Online-Fehlerdiagnose von Transformatoren verwendet worden, und die Einrichtung des Mustererkennungssystems kann die automatische Identifikation von Fehlern realisieren.