PORUCH на Русском - Русский перевод

• неисправностей
• расстройств
• заболеваний
• нарушений
• поломок
• сбоев
• дефектов
• проблем
• отклонений
• расстройства
• неисправности
• заболевания
• поломки

Примеры использования Poruch на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svatá trojice kongenitálních srdečních poruch.
Хет-трик сердечных дефектов.

Poruch během jednoho dne včetně hibernačního lůžka 1498.
Сбоев за один день… включая капсулу 14- 98.

Při tom skenu jsme objevili i několik poruch.
Сканирование выявило у тебя еще несколько сбоев.

Klasifikace poruch izolace elektrických zařízení.
Классификация дефектов изоляции в электрооборудовании.

Diagnostika a terapie duševních poruch.
Диагностика и терапия деперсонализационного расстройства.

Interní metoda diagnostiky poruch transformátoru.
Метод диагностики внутренней неисправности трансформатора.

Jeffrey Tyler má dlouhou historii mentálních poruch.
У Джеффри долгая история психических заболеваний.

Jaké je řešení běžných poruch olejových filtračních strojů?
Как можно решить типичные неисправности масляных фильтров?

Dochz k uvolnn bolestivch syndrom a funknch poruch.
Снимаются болевые синдромы и устраняются признаки заболевания.

Klasifikace poruch izolace elektrických zařízení[ Oct 22, 2019].
Классификация дефектов изоляции в электрооборудовании[ Oct 22, 2019].

Jaké jsou kroky k detekci testeru poruch kabelů?
Какие шаги для обнаружения заглубленного тестера неисправности кабеля?

A jiných poruch, které vědci nemohou spojit s žádnými racionálními jevy.
И другие расстройства, который ученые не могут общаться с любой рациональной явлений.

Pohybuje se to mezi několika kategoriemi mentálních poruch.
Оно пересекается с несколькими категориями психических заболеваний:.

Když se podíváme na různé typy poruch nadledvin, jedno je jasné:.
Когда мы смотрим на различные типы надпочечников расстройств, одна вещь становится ясно:.

Několik detekčních metod běžně používaných při detekci poruch kabelů.
Несколько методов обнаружения, обычно используемых при обнаружении неисправности кабеля.

Existuje několik typů poruch hlasu, které mohou ovlivnit vaši schopnost mluvit.
Есть несколько типов голос заболеваний, которые могут повлиять на вашу способность говорить.

Doporučuje se pro hypertenzi, menopauzálních poruch, obezita, průjem, zácpa.
Рекомендуется для гипертонии, климактерический расстройства, ожирение, диарея, запор.

Má funkce diagnostiky, alarmující a automatické odstraňování potíží několika poruch.
Он имеет функции диагностики, тревожные и автоматическое устранение нескольких сбоев.

Samozřejmě existuje řada duševních poruch, které nemohou být napraveny operací.
Конечно, есть много психических заболеваний, которые не могут быть устранены с помощью хирургии.

Efektivní a rychlé rozpoznání jakož i odstranění poruch hydrauliky.
Быстрое и эффективное обнаружение и устранение проблем в гидравлической системе литьевых машин серии duo.

Studium poruch trávicího traktu je často zařazují do kategorií podle orgánu zapojení.
Исследование нарушений желудочно-кишечного тракта часто классифицируется по органа участия.

Způsobení těžkých tělesných ublížení nebo duševních poruch členům takové skupiny;
Причинение серьезных телесных повреждений или умственного расстройства членам такой группы;

Existuje několik poruch metabolismu sfingolipidu, známých jako sfingolipidózy.
Существует несколько заболеваний, связанных с нарушенным метаболизмом сфинголипидов сфинголипидозы.

Neuvěřitelné je, že seznamy příznaků některých poruch byly sesmoleny za pár minut.
Невероятно, но списки симптомов некоторых заболеваний были составлены в течение нескольких минут.

Mnoho pozorovatelů na popisovaných místech trpí řadou psychických a fyziologických poruch.
Многие наблюдатели описывали место страдает от ряда психологических и физиологических нарушений.

V případě technických poruch nebo dotazů obdržíte kompetentní telefonickou podporu.
При возникновении технических проблем или вопросов вы получите квалифицированную техническую поддержку.

Řídí laboratoř v Oslu, která se soustřeďuje na studie vzácných genetických poruch.
Он заведует лабораторией в Осло, которая специализируется на исследовании редких генетических нарушений.

Samostatné části příručky věnované diagnostice a hledání poruch vozidel a jejich eliminace.
Отдельные разделы руководства посвящены диагностике и поиску поломок автомобиля и их устранение.

Finest břišní spalovač tuku tableta by měla být klinicky testován a vyroben za pečlivé poruch.
Прекрасные живота таблетки сжигатель жира должно быть клинические испытания и производятся под тщательной расстройств.

Má zdokumentovanou genetickou minulost socioatického chování, s mnoha indikátory antisociálních poruch osobnosti.
Он демонстрировал шизофренические черты поведения, было множество проявлений антисоциального расстройства личности.

Как использовать "poruch" в предложении

Jde o pestrou skupinu geneticky podmíněných enzymových poruch vzniku krevního barviva hemoglobinu, kdy se v těle hromadí patologické meziprodukty, zvané porfyriny.

Dále jsou studovány například systémové a lokální následky poruch metabolismu kyslíku a deficience mikroprvků u koní při nejzávažnějších onemocněních trávícího a pohybového aparátu.

Komplexní laboratorní vyšetření k odhalení vrozených získaných poruch imunity, autoimunity, potravinových a jiných typů alergií apod.

Milanem Ellederem, DrSc., přednostou Ústavu dědičných metabolických poruch 1.

Iveta Míková pracuje 23 let v pedagogicko-psychologické poradně a věnuje se problematice výchovy, školních neúspěchů, profesní orientaci žáků, ambulantní nápravě specifických poruch učení.

Sylvie Šťastná, CSc., Ústav dědičných metabolických poruch VFN a 1.

Klinika chorob prasat se posluchači připravují na zvládnutí problematiky diagnostiky, terapie a prevence poruch zdravotního stavu jednotlivých kategorií prasat.

Děkujeme. 207 - Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven Naším hlavním posláním je komplexní vyšetření a léčba alergií, astmatu a také poruch obranyschopnosti.

Moderní farmakoterapie non-neurogenních poruch mikce u mužů.

Odborný program kongresu reflektoval další rozvoj v diagnostice a léčbě poruch komunikace, které ovlivňují život mnoha lidí.