НЕИСПРАВНОСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• Störungen
• Fehler
• Fehlfunktionen

Примеры использования Неисправности на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мораль как неисправности.
Moral als Fehlfunktion.

Неисправности в пути.
Der Fehler in der Art.

Распространенные неисправности и методы устра.
Häufige Fehler und Fehlerbehebungsmethoden fü.

Неисправности и способы их устранения.
Störungen und Möglichkeiten Ihrer Beseitigung.

Распространенные неисправности и методы устране.
Häufige Fehler und Fehlerbehebungsmethoden für.

Неисправности, их причины и способы устранения.
Störungen, deren Ursachen und Lösungen.

Распространенные неисправности и меры предостор.
Häufige Fehler und vorbeugende Maßnahmen des Le.

Тип неисправности в линии электропередачи.
Art des Fehlers in der Stromleitung.

Очевидно, что у самолета были механические неисправности.
Es ist richtig, dass die Maschine mechanische Probleme hatte.

Возможные неисправности и способы их устранения.
Mögliche Störungen und Möglichkeiten Ihrer Beseitigung.

Вы надеялись на то, что ваше поведение было следствием неисправности.
Sie hofften, Ihr Verhalten sei das Ergebnis einer Fehlfunktion?

Типичные неисправности, их причины и методы устранения.
Typische Störungen, deren Ursachen und Methoden der Beseitigung.

Кнопка 7 iPhone HOME активируется автоматически в случае неисправности.
IPhone HOME-Taste aktiviert sich automatisch im Falle einer Störung.

Возможные неисправности гидравлической системы и их устранение.
Mögliche Störungen in der Hydraulikanlageund deren Behebung.

Эта авария произошла из-за неисправности системы охлаждения аппарата.
Der Unfall wurde durch eine Fehlfunktion des Kühlsystems des Gerätes verursacht.

Возможные неисправности в гидравлической системе и их устранение.
Mögliche Störungen in der Hydraulikanlageund deren Behebung.

Подробно описаны возможные неисправности автомобиля, их причины и способы устранения.
Detaillierung möglich Auto Störungen, Ihre Ursachen und Lösungen.

Типичные неисправности Порше Кайен/ Кайен с/ Турбо автомобилей.
Typische Störungen der Porsche Cayenne/ Cayenne S/ Turbo Fahrzeuge.

Силовой трансформатор неизбежно уязвим для импульсов различной неисправности.
Der Leistungstransformator ist unweigerlich anfällig für Impulse verschiedener Fehler.

Также описаны возможные неисправности автомобиля СТАРЛЕТ и методы их устранения.
Auch beschreibt mögliche Fehler Auto-STARLET und die Methoden Ihrer Beseitigung.

Внезапно появляется Мокити: его самолет из-за неисправности был вынужден вернуться обратно.
Mokichi kehrt jedoch auch nach Hause zurück, da sein Flugzeug wegen Schaden umkehren musste.

Распространенные неисправности и меры предосторожности автоматического выключателя подстанции элегаза.
Häufige Fehler und vorbeugende Maßnahmen des Leistungsschalters SF6 der Unterstation.

И является ли время правильным и удобным для анализа неисправностей после возникновения неисправности.
Und ob die Zeit korrekt und bequem zur Fehleranalyse ist, nachdem der Fehler auftritt.

Любые неисправности или повреждения не охватывают всей системы автоматизации зданий, но один сегмент.
Etwaige Mängel oder Schäden umfassen nicht die gesamte Gebäudeautomation, aber ein Segment.

Отдельный раздел описывает возможные неисправности в пути, способы их диагностики и устранения.
Ein gesonderter Abschnitt beschreibt mögliche Fehler in den Weg, die Möglichkeiten, Sie zu diagnostizieren und zu lösen.

Распространенные неисправности масляного фильтра имеют два вида повреждения пластины фильтра и разбрызгивание между фильтрами.
Häufige Fehler des Ölfilters haben zwei Arten von Filterplattenschäden und Sprühnebel zwischen den Filterplatten.

Поэтому необходимо точно проанализировать неисправности, которые легко возникают в вводах трансформатора.
Daher ist es notwendig, die leicht auftretenden Fehler in den Durchführungen des Transformators genau zu analysieren.

Распространенные неисправности автоматических выключателей включают отказ, неправильную работу, неправильный звук во время работы и аварийное отключение.
Häufige Fehler bei Leistungsschaltern sind Ablehnung, Fehlbedienung, ungewöhnliches Geräusch während des Betriebs und ungewöhnliches Auslösen.

В книге подробно рассмотрены возможные поломки и неисправности, их причины и способы устранения самостоятельно.
Im Buch detailliert beschrieben werden, mögliche Schäden und Störungen, deren Ursachen und Möglichkeiten der selbständigen Behebung.

В руководстве подробно описаны возможные поломки и неисправности автомобиля и их возможные причины и способы самостоятельного устранения.
Der Leitfaden, die mögliche Ausfälle und Störungen der Auto-und deren mögliche Ursachen sowie Methoden des selbst-Eliminierung.