НЕСКОЛЬКО ИМЕН на Немецком - Немецкий перевод

• ein paar Namen

Примеры использования Несколько имен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня несколько имен.
Ich habe viele Namen.

Ченс Ну, у него несколько имен.
Er hat viele Namen.

Гарсия, надо, чтобы ты проверила еще несколько имен.
Garcia, du musst noch ein paar Namen überprüfen.

У меня есть несколько имен.
Ich habe ein paar Namen.

Хорошо, сейчас я назову несколько имен.
Ich werde nun einige Namen nennen.

Я тоже знаю несколько имен.
Ich kenne auch ein paar Namen.

Я записываю только несколько имен, которые мне спонтанно приходят в голову.
Ich schreibe nur einige Namen auf, die mir spontan einfallen.

У будущего есть несколько имен.
Die Zukunft hat viele Namen.

Я могу назвать несколько имен или сказать, что думаю на самом деле.
Wollen Sie ein paar Initialen hören oder das, was ich wirklich denke? Sie sind der Experte.

Нам известно несколько имен.
Decknamen kennen wir einige.

Но можно выделить несколько имен, которые сыграли решающую роль в ее внешнем виде и конструкции.
Aber es gibt einige Namen, die in seiner Darstellung und Struktur eine entscheidende Rolle gespielt haben.

Я продиктую тебе несколько имен.
Ich werde dir ein paar Namen geben.

Ник, у нас есть несколько имен для тебя.
Nick, wir haben ein paar Namen für dich.

Могу предложить несколько имен.
Ich kann Ihnen ein paar Namen anbieten.

Все, что я сделал- назвал ему несколько имен. Люди, которые могли бы ему помочь.
Alles was ich getan habe war, ihm die Richtung zu ein paar Namen zu zeigen, welche vielleicht in der Lage wären, ihm dabei zu helfen, was er wollte.

Хотелось бы назвать несколько имен.
Ich möchte euch einige Namen nennen.

Похоже, тамариане перечислили несколько имен и названий известных лиц и мест.
Seine Sprache scheint genaue Namen von Orten und Individuen zu erwähnen.

Я могу посоветовать несколько имен.
Ich kann Ihnen ein paar Namen nennen.

Если с одних и тех же символов начинается несколько имен, можно прокрутить все имена с помощью клавиши TAB.
Fangen mehrere Namen mit den selben Zeichen an, können Sie mit der Tabulatortaste durch alle Namen blättern.

Такой проект лишь, чтобы скрыть несколько имен и отчетов?
Dieses ganze Design, nur um ein paar Namen und Berichte festzuhalten?

Если шрифт содержит несколько имен, эти имена будут предложены для выбора в поле со списком, в которое вводится новое имя..
Wenn die Schrift mehrere Namen enthält, stehen diese als Vorschlag im Kombinationsfeld, in dem Sie den neuen Namen eingeben.

Вот тебе еще несколько имен.
Hier sind noch ein paar Namen mehr für dich.

Мик Джаггер, Ленни Кравиц, Эрос Рамаццотти, R. E. M: вот лишь несколько имен из списка завсегдатаев этого кафе, ценящих его за безупречное обслуживание и уникальную атмосферу.
Mick Jagger, Lenny Kravitz, Eros Ramazotti, REM: einige nicht unbekannte Namen, die mit Service und Ambiente zufrieden waren.

Введите имя статического сетевого узла и нажмите кнопку Добавить. Если статический хост имеет несколько имен, снова нажмите кнопку Добавить и введите еще один псевдоним.
Den Namen des bekannten Rechners eingeben und die Schaltfläche Hinzufügen anklicken. Wenn der bekannte Rechner mehrere Alias-Namen hat, de Knopf Hinzufügen mehrmals drücken und die weiteren Alias-Namen eingeben.

В углу на стене они увидели несколько имен, вырезанных на стене.
Drüben in der Ecke sehen sie einige Namen in das Holz geritzt.

У нас осталось всего несколько имен в списке.
Wir haben nur noch ein paar Namen auf der Liste.

Настройка нескольких имен.
Konfigurieren mehrerer Namen.

Вы можете использовать шаблоны и";" для разделения нескольких имен.
Sie können Jokerzeichen und„;“ für die Angabe mehrerer Namen verwenden.

Знано несколькими имен, включая Эпиталон, Эпиталон, Эпиталоне, Эпиталамин и Эпиталамине.
Es bekannt durch einige Namen, einschließlich Epitalon, Epithalon, Epithalone, Epithalamin und Epithalamine.

Например, с помощью нескольких имен пользователь может указать, какое сетевое подключение следует использовать при подключении к многосетевому компьютеру.
Mithilfe mehrerer Namen kann ein Benutzer beispielsweise angeben, welche Netzwerkverbindung verwendet werden soll, um eine Verbindung mit einem mehrfach vernetzten Computer herzustellen.