НЕСКОЛЬКО ИДЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• ein paar Ideen

Примеры использования Несколько идей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня есть несколько идей.
Ich hab ein paar Ideen.

Ничего особенного. Так, несколько идей.
Es waren nur ein paar Ideen.

У меня есть несколько идей.
Ich habe ein paar Ideen.

У меня есть несколько идей на этот счет, сэр.
Ich hab' da ein paar Ideen, Sir.

У меня есть несколько идей.
Ich habe noch mehr Ideen.

Я думала, что ты предложишь несколько идей.
Ich dachte, du kommst mit ein paar Ideen.

У Джейна есть несколько идей.
Jane hat ein paar Ideen.

Хотя, несколько идей у меня уже есть.
Obwohl ich dazu auch schon ein paar Ideen hätte.

У меня есть несколько идей.
Ich hab da ein paar Ideen.

У меня есть несколько идей, которые ему стоит услышать.
Ich habe einige Ideen für ihn.

Это всего лишь несколько идей.
Es sind nur ein paar Ideen.

У Адама есть несколько идей по поиску спонсоров.
Adam hat ein paar Ideen fürs Spendensammeln.

У меня есть несколько идей.
Ich spiele noch mit ein paar Dingen.

Позвольте представить вам несколько идей.
Also lassen sie mich ihnen ein paar Ideen zeigen.

У Барри было несколько идей о том.
Barry hatte ein paar Ideen über… Ist okay.

Есть несколько идей, которые могли бы сработать.
Es gibt also einige Ideen, die realisierbar sein könnten.

У меня появилось несколько идей для Фазы 1.
Gab mir ein paar Gedanken zu Phase 1.

Так что надо ее написать… У меня есть несколько идей.
Also muss sie geschrieben werden… Ich habe einige Ideen.

Да, подобрать несколько идей для нашего нового шоу.
Ja, ein paar Ideen für unsere neue Show sammeln.

Вот несколько идей для твоего написания, потому что я знаю, у тебя было много недопонимания.
Hier sind ein paar Ideen für deinen Roman, wie du ja weißt, da hängen wir dran.

Капитан, у доктор Мосли и у меня есть несколько идей, но нам нужно время, чтобы их обдумать.
Wir haben einige Ideen, doch es dauert eine Weile, sie abzuwägen.

Это лишь несколько идей, за которые люди готовы положить жизнь.
Das sind nur einige der Ideen, für die Menschen sterben.

Так что я подумала, что, возможно, было бы полезно напомнить о том, что здесь происходило, и затем предложить несколько идей, которые мы можем позаимствовать, взять и поработать над ними.
Also dachte ich es wäre sinnvoll, uns noch einmal an einige Dinge zu erinnern, die hier dargelegt wurden, und schließlich ein paar Ideen zu präsentieren, die wir mitnehmen können, um weiter zu entwickeln und daran zu arbeiten.

У него есть несколько идей по поводу продукции, которые мы не хотим воплощать.
Er hat ein paar Ideen hinsichtlich der Produktlinie, welche wir nicht umsetzen.

Он берет несколько идей для сериалов, из которых затем с помощью оценки они выбирают восемь кандидатов для сериала, а потом снимают первый эпизод для каждого из этих сериалов и выкладывают их онлайн бесплатно, чтобы все могли посмотреть.
Er nimmt viele Ideen für TV-Shows und wählt durch eine Auswertung acht Kandidaten für TV-Shows aus, dann produziert er die erste Episode jeder dieser Shows und stellt sie online, wo sie jeder kostenlos anschauen kann.

Жиллетт преследовал несколько идей утопического социализма и опубликовал две книги: The Human Drift( 1894) и World Corporation 1910.
Gillette verfolgte einige Ideen des utopischen Sozialismus und veröffentlichte zwei Bücher: The Human Drift(1894) und World Corporation 1910.

У меня есть еще несколько идей. Например, детям в бедном квартале Нью-Йорка South Bronx нужны яблоки и морковь, эти же продукты нужны детям в Ботсване.
Einige Ideen, die ich hatte, sind wie, schauen Sie, die Tatsache ist, Kinder in der South Bronx brauchen Äpfel und Möhren, und genau das brauchen auch Kinder in Botswana.

У меня есть несколько идей для обсуждения, но вы должны сказать мне свое имя, дорогая.
Ich habe ein paar Ideen… aber du musst mir erst deinen Namen sagen, Süße.

Я хочу предложить несколько идей о том, как мы можем преобразовать неорганическую, мертвую материю в живое вещество, в неорганическое существо.
Und was ich versuchen werde, ist, einige Ideen vorzustellen, wie wir anorganische, tote Materie in lebendige Materie, in anorganische Biologie umwandeln können.

Я хотел бы поделиться несколькими идеями, которые сделают сотрудников счастливыми.
Hier sind ein paar Ideen, die Mitarbeiter glücklicher machen.