НОВОМ на Немецком - Немецкий перевод

• neuen
• der Neuen
• New
• brandneuen
• neue
• neues
• neuem
• das Neue
• dem Neuen
• Novi

Примеры использования Новом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нашем новом доме.
Unser neues Zuhause.

Гройс Б. О Новом.
Boris Groys: Über das Neue.

В этом новом GT40.
In diesem neuen GT40 hatte Ken Miles.

Следующее задание на новом листе.
Nächster Druckauftrag auf neuem Papier.

На новом месте вы почувствуете их.
In der Neuen Welt gilt sie als Neophyt.

Открыть в новом окне@ action: inmenu.
In neuem Fenster öffnen@action: inmenu.

Чтобы не проделать дыру в нашем новом доме.
Und nicht um ein Loch in unser neues Zuhause zu sprengen.

Чума на Новом Париже вышла из-под контроля.
Die Epidemie auf New Paris ist außer Kontrolle.

Рабство- это опора коммерции в Новом Свете.
Sklaven sind wichtig für unseren Handel mit der Neuen Welt.

Мы о вашем новом ведущем акционере.
Wir sprechen von Ihrem brandneuen, größten Gesellschafter.

Gumball собирается на миссии на его новом автомобиле.
Gumball geht auf eine Mission auf sein neues Auto.

Ты вернешься, и будешь держаться до конца в новом доме.
Du gehst zurück und gewöhnst dich an ein neues Zuhause.

Вы в новом доме со своей семьей, потому что…?
Du wohnst jetzt in einem brandneuen Zuhause, mit deiner Familie, denn?

О том, что меч Мафусаила здесь… В Новом Свете.
Dass sich das Schwert Methusalems hier, in der Neuen Welt.

А родился я в Новом Граде, а зовут меня Садко гусляр.
Geboren wurde ich in der Neuen Stadt, ich bin Sadko, der Guslispieler.

Нажмите, чтобы поделиться на LinkedIn Открыть в новом окне.
Klicken Sie auf LinkedIn teilen In neuem Fenster öffnen.

Открыть назначение ссылки в новом окне диспетчера файла.
Öffnet ein neues Dateimanager-Fenster und zeigt darin das Ziel dieser Verknüpfung an.

Стивен Вселенная будет на миссии на его новом автомобиле.
Steven Universum wird auf eine Mission auf sein neues Auto.

Надеюсь, Вы служите примером добропорядочного христианина в этом новом мире.
Ich hoffe, Sie geben in der Neuen Welt ein gutes Beispiel ab.

У меня была встреча с нашим контактом в Новом Скотланд Ярде.
Ich hatte ein Meeting mit unserem Kontakt bei New Scotland Yard.

Это одно из первых поселений основанных европейскими переселенцами в Новом Свете.
Einer der ersten Orte, die die Europäer in der Neuen Welt besiedelten.

Основываясь на том, что Дейзи сказала нам о новом патогене Улья.
Basierend auf dem, was Daisy uns über Hives neues Pathogen sagte.

Был похоронен на новом кладбище еврейской религиозной общины в Карлсруэ.
Er wurde auf dem Neuen Friedhof der Israelitischen Religionsgesellschaft in Karlsruhe begraben.

Открывать ссылки в новой вкладке, а не в новом окне.
Verknüpfungen in neuem Unterfenster öffnen statt in neuem Fenster.

Двумя днями спустя был захоронен на Новом еврейском кладбище в Лодзи могила не сохранилась.
Er wurde zwei Tage später auf dem Neuen Jüdischen Friedhof(Delitzscher Straße) beigesetzt.

Огромные торговые ценры« Metro Cash& Carry» в Земуне, Крняче и Новом Саде;
Mega-Handelszentren„Metro" in Zemun, Krnjača und Novi Sad.

В австралийском Новом Южном Уэльсе они присоединяются иногда даже к стаям краснобрового астрильда.
Im australischen New South Wales schließen sie sich gelegentlich sogar Schwärmen von Dornastrilden an.

Нажмите, чтобы поделиться на Facebook Открыть в новом окне.
DPI: 300 Klick, um auf Facebook zu teilen Wird in neuem Fenster geöffnet.

Четыре варианта использования еврейских писаний в брит хадаша новом завете.
Die Vier Methoden, Mit Denen Die Brith Chadaschah(Das Neue Testament) Die Hebräische Bibel Verwendet.

Гилберт руководил налетами в Виктории, а Холл- в Новом Южном Уэльсе.
Gilbert führte Raubzüge im Raum von Victoria durch und Hall in New South Wales.