ОДОБРЕННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• genehmigt
• anerkannte

Примеры использования Одобренный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сырье КЭ, одобренный СГС.
Rohstoff CER, SGS genehmigt.

КЭ или одобренный УЛ пневматический насос.
CE oder anerkannte Luftpumpe ULs.

Аксессуары Пневматический насос одобренный УЛ/ КЭ, комплект для ремонта.
Zusätze Anerkannte Luftpumpe UL/CE, Reparatur-Set.

Одобренный Вашингтоном акт исчезновения.
Ein von Washington genehmigtes Verschwinden.

Поставщик, одобренный GE, имеет 18- летний опыт сварки.
Zeitraum; GE zugelassener Lieferant& Komma; 18 Jahre Erfahrung im Schweißen& Periode;

Одобренный согласно ЭК стандартному 94/ 9/ ЭК без алюминия АЛ- Д.
Genehmigt entsprechend EC Standard-94/9/EC ohne Aluminium AL-D.

Принимая к сведению проект конвенции, одобренный Комиссией.
Kenntnis nehmend von dem von der Kommission gebilligten Entwurf des Übereinkommens.

БВ ИСО одобренный CCC, принимаем клиента' подгонянный OEM.
BV ISO CCC genehmigt, akzeptieren customes OEM angepasst.

Аксессуары Пневматический насос одобренный КЭ/ УЛ, комплект для ремонта материал и клей.
Zusätze Anerkannte Luftpumpe CE/UL, Reparatur-Set Material und Kleber.

Теги: 8 Ящик для инструментов ящика Шкаф для инструментов для склада Сверхмощный одобренный CE шкаф инструмента.
Tags: 8 Schubladen-Schrank Lager Lager Stahl Werkzeug Schrank Heavy Duty CE Approved Tool Schrank.

Материал туши: МДФ уклона Э1 18мм одобренный Фск Shelving: Высокопоставленный шельвинг стандарт.
Karkassen-Material: 18mm Fsc anerkannter Grad E1 MDF Beiseite legen: Hochrangiges Fach als Standard.

Барроу официально ушел из партии, чтобы позволить ему баллотироваться как формально независимый кандидат, одобренный Коалицией.
Barrow verließ offiziell die UDP, um ihm zu erlauben, als unabhängiger Kandidat zu kandidieren, obwohl seine Kandidatur weiterhin von der UDP durch ihre Mitgliedschaft in der Koalition unterstützt wurde.

Мы реальная фабрика и одобренный юридическим основанием с 10 летами гарантии на продуктах к.
Wir sind eine wirkliche Fabrik und genehmigt durch Justizbehörde mit 10 Jahren Garantie auf Produkten zu.

В случае с Аргентиной другой американский суд позволил небольшому меньшинству кредиторов- так называемым фондам- стервятникам- поставить под угрозу процесс реструктуризации, уже одобренный 92, 4% кредиторов страны.
Im Falle Argentiniens ermöglichte ein anderes US-Gericht einer kleinen Minderheit so genannter Geierfonds, den Restrukturierungsprozess zu gefährden, dem bereits 92,4 Prozent der Gläubiger des Landes zugestimmt hatten.

Аксессуары: Пневматический насос одобренный CE/ UL Использование: арендное дело, парк атракционов воды, бассейн.
Zubehör: Anerkannte Luftpumpe CE/UL Nutzung: Mietgeschäft, WasserVergnügungspark, Swimmingpool.

Октября 1943 года Генрих Гиммлер совместно с Готтлобом Бергером представили проект Программы формирования через войска СС итальянских милицейских частей, одобренный Адольфом Гитлером и Бенито Муссолини.
Oktober 1943 entwarfen Heinrich Himmler und Gottlob Berger daher ein Programm zur Aufstellung der italienischen Miliz-Einheiten durch die Waffen-SS, das die Zustimmung Adolf Hitlers und Benito Mussolinis fand.

Важно понимать, что не каждый проект, одобренный, или что мы решили покрыть предназначен для успеха.
Es ist wichtig, dass nicht jedes Projekt zu verstehen, die genehmigt, oder dass wir entscheiden, decken ist für den Erfolg bestimmt.

Аванафил и АБС битор ПДЭ5 одобренный для эректильной дисфункции УПРАВЛЕНИЕМ ПО САНИТАРНОМУ НАДЗОРУ ЗА КАЧЕСТВОМ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И МЕДИКАМЕНТОВ 27- ого апреля 2012 и ЭМА 21- ого июня 2013. Аванафил знано именами Стендра и Спедра товарного знака и было начато Вивус Инк.
Avanafil ist ein Hemmnis PDE5, das für erektile Dysfunktion durch FDA am 27. April 2012 und durch EMA am 21. Juni 2013 genehmigt wird. Avanafil bekannt durch die Namen Stendra und Spedra des eingetragenen Warenzeichens und wurde durch Vivus Inc. entwickelt.

Теоретически существует стандартная IEEE 802. 11ad, одобренный Альянс WiFi в 2016, но в настоящее время реализуется на очень небольшом числе устройств.
In der Theorie gibt es den Standard IEEE 802.11ad, genehmigt von WiFi Allianz in 2016, wird jedoch derzeit auf einer sehr kleinen Anzahl von Geräten implementiert.

Испытано и одобрено в соответствии с нормой EN- 303- 5.
Getestet und genehmigt gemäß EN 303-5.

Единственное одобренное лечение мигрени- это операция на мозге.
Die einzige anerkannte Methode, die noch übrig ist, ist die Gehirnchirurgie.

Полировщик одобрено GS/ CE.
Polierer genehmigt durch GS/ CE.

SOLAS одобрен морской спасательный жилет.
SOLAS genehmigt Meeresschwimmweste.

Аксессуары: Пневматический насос& комплекты для ремонта одобренные КЭ/ УЛ.
Zusätze: Anerkannte Luftpumpe u. Reparatur-Sets CE/UL.

Выпуск лекарства был одобрен доктором Чарльзом Николсом.
Die Freigabe wurde von Dr. Charles Nichols genehmigt.

Читал и одобрил". Дальше!
Sie schrieben" gelesen und genehmigt, Barnier" drauf!

CCS, ЕС одобрил литиевый срок службы аккумулятора куртка свет.
CCS, EC genehmigt Lithium-Batterie Rettungsweste Licht.

Сразу после того, как было одобрено строительство моста в Порт- Джефферсоне.
Gleich nachdem die Port-Jefferson-Brücke genehmigt wurde.

Пневматический насос: Одобренное CE/ UL Гарантия: 24 месяцев.
Luftpumpe: CE/UL genehmigt Garantie: 24 Monate.

ОПЕРАЦИЯ ГОЛЛИВУД ОДОБРЕНА ТЧК КАРТЕР ТЧК УДАЧИ.
Hollywood-Option genehmigt. Viel Glück.