Примеры использования Они умерли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они умерли.
Я видел как они умерли.
Они умерли.
Думаешь, они умерли?
Glaubst du, sie sind tot?Они умерли?
Sind sie tot?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мама умерлалюди умираютродители умерлимуж умерпапа умерумер отец
умер от сердечного приступа
умер мой отец
умерла мама
умерла при родах
Больше
Использование с наречиями
как он умеркак она умерланедавно умердавно умерникогда не умретумереть здесь
как ты умрешькак они умерли
Больше
Использование с глаголами
Ну и что, что они умерли?
Sie sind tot. Na und?Они умерли?
Waren sie tot?Ты имеешь ввиду, что они умерли?
Du meinst, sie sind tot?Они умерли, да?
Sie sind tot, nicht wahr?Я тоже не хочу, чтоб они умерли.
Ich will auch nicht, dass sie sterben.Они умерли, Джонни.
Sie sind tot, Johnny.Мир ничего не потерял, когда они умерли.
Die Welt verlor nichts, als sie starben.Они умерли, а мы нет.
Sie sind tot, und wir nicht.Дорогой. Я не знала, что они умерли.
Mein Lieber, ich wusste nicht, dass sie tot sind.Они умерли в войне с Минбарцами.
Sie starben im Minbari-Krieg.Эксперты говорят, они умерли около 6 недель назад.
Laut Gerichtsmediziner starben sie vor sechs Wochen.Они умерли за них. .
Und sie starben für Причина, чтобы заставить тебя думать, что они умерли?
Einen Grund, dass du denken solltest, sie wären tot?Они умерли когда я была ребенком.
Sie starben, als ich ein Kind war.Я не тот человек, которым был, когда они умерли.
Ich bin nicht mehr die Person, die ich war als sie starben.Они умерли. Они закончились.
Sie sind tot, Все эти люди… они умерли из-за меня и твоего отца.
All diese Menschen. Sie starben wegen mir und Ihrem Vater.Они умерли в Польше сразу после моего рождения.
Sie starben in Polen, ungefähr zu der Zeit, als ich geboren wurde.Когда-то были те, кто за эти законы отвечал, но они умерли.
Es gab einmal Wesen, die diese Gesetze machten, aber sie starben.Они умерли для меня тогда. И все еще мертвы для меня сейчас.
Sie waren tot für mich, Тем не менее, они умерли одинаково. Возможна связь.
Aber trotzdem starben sie auf die gleiche Art. Es könnte eine Verbindung geben.Я моглу думать, о мести Но я не хотела, чтобы они умерли.
Ich könnte über Rache nachdenken, aber ich möchte nicht, dass sie sterben.Я говорб ему, что они умерли и что я по ним скучаю.
Ich sage ihm, dass sie tot sind und dass ich Когда они умерли, я не мог позволить себе отпустить их. .
Als sie starben, brachte ich es nicht übers Herz, К сожалению, они умерли от радиоактивного заражения, до того, как мы приехали.
Unglücklicherwesie starben sie an einer Strahlungsvergiftung bevor wir 
