УМЕРЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• starben
• sind tot
• verstorben sind
• Tote
• Tod
• sterben
• gestorben
• starb
• wären tot
• seien tot
• waren tot

Примеры использования Умерли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Умерли в пустыне.
Gestorben in der Wüste.

Ты хочешь, чтобы мы умерли?
Willst du unsern Tod?

Мы умерли и похоронены.
Wir sind tot und begraben.

Слишком многие умерли.
Es gibt schon zu viele Tote.

Если вы умерли волнения.
Wenn Sie starb an Aufregung.

Я подумала, что они умерли.
Ich dachte, Sie wären tot.

Умерли в Астория Дженерал.
Gestorben im Astoria General.

Он говорил, что вы умерли.
Er sagte mir, Sie seien tot.

Шесть умерли. Шестеро людей умерли.
Sechs Tote, sechs Leute sind tot.

Он же хочет, чтобы мы умерли.
Er sagte, er will unseren Tod.

Он не сказал" умерли", он сказал" исчезли.
Tod hat er nicht gesagt. Auslöschen.

Половина наших людей умерли.
Die Hälfte unseres Volkes starb.

Как мы умерли верить в добро как.
Wie wir den Glauben an das Gute gestorben, wie.

Ваша бывшая жена сказала, что вы умерли.
Ihre Ex-Frau sagte, Sie seien tot.

Тюремный транспорт… восемь умерли на месте.
Gefängnistransport, acht Tote vor Ort.

Ибо умерли все, искавшие души твоей.
Denn die Leute sind tot, die nach deinem Leben standen.

Причина, чтобы заставить тебя думать, что они умерли?
Einen Grund, dass du denken solltest, sie wären tot?

Вы умерли и и это следующий этап.
Sie sind tot und… das ist es, was als Nächstes kommt.

Они стали жалить людей, и многие израильтяне умерли.
Die bissen das Volk, sodass viel Volk in Israel starb.

Ладно. Вы умерли. И это следующий этап.
Okay, Sie sind tot, und das ist es, was als Nächstes kommt.

Глазго, Шотландия, 2 года назад… 150 зараженных, 14 умерли.
Glasgow, Schottland, vor zwei Jahren. 150 Infizierte, 14 Tote.

Мои родные умерли, и мне досталось огромное состояние.
Meine Familie starb, und ich erbte ein großes Vermögen.

Истории о людей, которые умерли и… потом вернулись в мир живых.
Geschichten über Menschen, die verstorben sind und… dann zurückkamen.

Если вы умерли это волнение, что он говорит о вас?
Wenn Sie diesen Nervenkitzel gestorben, was er sagt über Sie?

Все великие люди умерли, да и мне что-то нездоровится.
Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.

Двое умерли, и еще про этого чертова Эрикссона никто ничего не знает.
Bisher zwei Tote, und niemand weiss, wo Eriksson steckt.

Все великие люди умерли, да и я… не очень хорошо себя чувствую.
Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.

Они умерли в том порядке, в котором должны были сидеть в самолете.
Und zwar in der gleichen Reihenfolge, wie sie im Flugzeug gestorben wären.

Ее родители умерли, она родилась почти сразу после посадки.
Ihre Eltern sind tot. Sie wurde fast beim Absturz geboren.

Мои родители умерли, и я приехала сюда, чтобы начать все сначала.
Meine Eltern sind tot, also kam ich hier runter, um neu anzufangen.