УМЕРЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zemřeli
• jsou mrtví
• umřeli
• zemřelo
• umírali
• zemřou
• umřely
• umřít
• po smrti
• zahynuli
• umřou
• zesnulí
• úmrtí
• zesnuli

Примеры использования Умерли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Умерли люди.
Lidé umírali.

Они оба умерли в конце.
Ti oba na konci zemřou.

Умерли за тебя.
Umírali pro vás.

Одри и Натан умерли?
Audrey a Nathan jsou mrtví?

Умерли, теперь вали.
Umřely. Teď jdi pryč.

Оба моих сына умерли.
Oba moji synové jsou mrtví.

Умерли бы мои родители.
Moji rodiče zemřou.

Мои дядья умерли, оба.
Oba moji strejdové jsou mrtví.

Два хороших копа- умерли.
Dva dobří poldové jsou mrtví.

Люди умерли из-за этой стены.
Lidé také umírali díky téhle stěně.

Вскоре отец и бабушка умерли.
Dědeček a babička na cestě zemřou.

Чтобы все умерли из-за нас!
Nemůžu nechat všechny umřít kvůlii nás!

История вернулась на место. Все умерли.
Dějiny se vrací zpět, všichni zemřou.

Это было немыслимо, умерли все.
Bylo to, uh… bylo to neuvěřitelné. Všichni umřeli.

Мама с папой умерли, когда мне было 11 лет.
Moje máma, můj táta umřeli, když mi bylo 11.

Мои вкусовые рецепторы умерли много лет назад.
Moje chuťové buňky umřely už před lety.

Умерли люди, чтобы наше тайное соглашение осталось тайным.
Umírali lidé. Aby naše dohoda zůstala tajná.

Дин, два человека умерли в доме Лиззи Борден.
Deane, dva lidi jsou mrtví, v domě Lizzie Bordenový.

Ага, умерли и оставили тебе, сколько, 20 млн.$?
Rodiče…- Jo, umřeli a nechali vám kolem 20 milionů dolarů?

Я не хочу чтоб Хэл и Мэгги умерли здесь только не так.
Nechci, aby Hal a Maggie umřeli tady dole. Ne takhle.

Миллионы умерли на улицах от голода, как животные.
Miliony lidí umírali hlady v ulicích, trpící jako zvířata.

Дети, которые видели, как умерли их родители, братья и сестры.
Děti, které viděli umřít své rodiče a sourozence.

Гомер, ты заметил, что все твои враги недавно умерли?
Homere, všiml sis, kolik tvých nepřátel v poslední době zemřelo?

Я знаю, что их родители умерли, и это действительно грустно, но.
Vím, že jejich rodiče umřeli, což je moc smutné, ale.

По моему приказу, 763 мужчины и женщины умерли на службе своей стране.
Z mého rozkazu zemřelo při službě této zemi 763 mužů a žen.

Старые Боги умерли. В**** у все предыдущие религии.
Staří bohové jsou mrtví[ píp] všechna dosavadní existující náboženství.

Ю Сан Чжун и шестеро остальных умерли от огнестрельных ранений.
Yoo Sang Joon a šest další umřeli na mnohočetná střelná zranění.

После тех детей, что умерли, мы действительно собираемся стать семьей.
Po těch všech dětech, které umřely, budeme konečně rodina.

После взрыва мне досталась супер- скорость, а его лучшие друзья умерли.
Já dostal díky výbuchu urychlovače super rychlost, ale jeho nejlepší kamarádi umřeli.

Мои родители умерли, так что я пришла сюда, чтобы все начать заново.
Moji rodiče jsou mrtví, tak jsem přišla sem, abych začala od začátku.