ОНИ УМЕРЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zemřeli
• jsou mrtví
• umřeli
• umírali
• umřely
• zemřely
• zemřel
• jsou mrtvé
• byli mrtví
• umírají

Примеры использования Они умерли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они умерли.
Jsou mrtví.

Как они умерли?
Jak zemřel?

Они умерли, да?
Jsou mrtví, že ano?

Думаешь, они умерли?
Myslíš, že jsou mrtví?

Они умерли, ясно?
Jsou mrtví, jasný?

Конечно же, Бог услышал их молитвы, когда они умерли.
Bůh jistě vyslyšel jejich modlitby, když umírali.

Они умерли из-за меня.
Umřeli kvůli mě.

Ты хочешь знать, каков был план в день, когда они умерли?
Chcete vědět, jaký byl plán v den, kdy zemřeli?

Они умерли, Джонни.
Jsou mrtví, Johnny.

Это не то, как они умерли, а то, где их нашли.
Není to o tom, jak zemřeli,- ale kde byli nalezeni.

Они умерли без славы.
Umřeli beze vší slávy.

Broken Dam, Cripple 5, Long Neck, Midnight… все они умерли.
Protržená hráz, Kripl č.5, Luna a Žirafka… zemřeli.

Они умерли по твоей вине.
Tvojí vinou umřeli.

В том мире, откуда мы пришли… Они умерли. В автокатастрофе.
Ve světě odkud jsme přišli… zemřeli… při dopravní nehodě.

Они умерли через три дня.
Po třech dnech umřely.

Все принадлежало моим родителям и я, мм- я унаследовал это, когда они умерли.
Patřilo to mým rodičům. Zdědil jsem to, když zemřeli.

Они умерли в конце фильма?
Že na konci toho filmu umřely?

Вообще-то, я нашла их возле тропинки, где они умерли мирной и естественной смертью.
Vlastně jsem je našla u cesty, kde zemřeli klidnou a přirozenou smrtí.

Они умерли, когда мне было три.
Umřeli, když mi byly tři.

Уверен, они умерли с большей честью, чем Шанок.
Jsem si jist, že zemřeli s větší ctí než Shan'auc.

Они умерли в конце того фильма.
Na konci toho filmu umřely.

Если они умерли, то в каком возрасте и в каком году?
Pokud zemřely, v jakém věku a ve kterém roce?

Они умерли не естественной смертью.
Umírali nepřirozenou smrtí.

Они умерли… Все умерли!.
Jsou mrtví Všichni mrtví!.

Они умерли от истощения, вы так подсекали!
Zemřely vyčerpáním z toho boje!

Они умерли из-за его безответной любви.
Zemřely kvůli jeho nenaplněné lásce.

Они умерли. Они закончились.
Jsou mrtvé, je jim konec.

Они умерли у меня на руках, но я оставался верным.
Mi umírali v náručí, ale já ti zůstal věrný.

Они умерли в том порядке, в котором должны были сидеть в самолете.
Umírali v pořadí, v jakém měli zamřít v letadle.

Они все умерли, а я вылетел через лобовое стекло и приземлился в куст.
Všichni umřeli, ale já jsem proletěl skrz čelní sklo a přistál v křoví.