ОПЕРИРУЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• operiert
• arbeitet

Примеры использования Оперирует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дерек оперирует.
Derek operiert jetzt.

Она оперирует печень.
Sie macht die Leber.

Кто сегодня оперирует Ханну?
Wer arbeitet heute mit Hanna?

Сестра Ретчед оперирует.
Schwester Retched operiert gerade. 10K.

Он оперирует на искривлении.
Er operiert mit Warpgeschwindigkeit.

Организация оперирует не так.
So operiert diese Organisation nicht.

Кого вы оперируете, доктор Эйвери?
Wenn operieren Sie, Dr. Avery?

И сейчас Вэббер оперирует третьего.
Und Webber ist mit dem Dritten im OP.

Мередит оперирует его с Риггсом.
Meredith operiert ihn gerade mit Riggs.

И здесь вы видите, как эта кисть оперирует.
Und hier sehen Sie nun, wie dieses Handgelenk arbeitet.

Она оперирует президента через три дня.
Sie operiert den Präsidenten in drei Tagen.

Плохая новость в том, что Янг сейчас оперирует мужа.
Die schlechte Nachricht ist, Yang operiert den Ehemann.

Знай он, кто его оперирует, он бы сознание потерял.
Wenn der wüsste, was für Clowns ihn operieren, würde er umkippen.

Шмидт оперирует силами, которым мы не сможем противостоять.
Schmidt arbeitet mit Kräften, gegen die wir nichts vermögen.

Она идет. Пугает даже мысль, что она оперирует кого-то.
Das ist wirklich beängstigend, der Gedanke, dass sie jemanden operiert.

Вивьен Томас оперирует, ему ассистирует зав. кафедрой хирургии.
Vivien Thomas operiert, der Leiter der Chirurgie assistiert.

Ѕарень, который, простоЕ€ захотела посмотреть как он оперирует.
Der Kerl der. wie auch immer, ich wollte nur… sehen wie er operiert.

Меня предупредила одна из медсестер, что мой отец оперирует… в состоянии алкогольного опьянения.
Eine Schwester hatte mir gesagt, daß mein Vater operierte… unter dem Einfluß von.

Мама оперирует сегодня, и я подумала, что будет здорово пойти и посмотреть, но она не хочет, чтобы я была там, так что.
Mom operiert heute und ich dachte, es wäre schön… hin zu gehen und zuzusehen,… aber sie will mich nicht dabei haben, also.

Форма стола очень важна. Поскольку это сенсорное устройство, так же, как вы делаете вскрытие в лаборатории, или как хирург оперирует пациента, вы можете буквально взаимодействовать с этим столом.
Die Tischform ist wichtig, und da der Tisch sensorgesteuert ist, genau wie bei einer Sektion im Labor oder wie ein Chirurg einen Patienten operiert, können Sie buchstäblich mit dem Tisch interagieren.

И она сегодня оперирует, поэтому, как только ты уложишь Софию, ты поможешь мне готовится к экзаменам, потому что я отстала.
Und sie operiert heute. Also sobald sie Sofia hinlegen, kannst du mir helfen, für meine Prüfungen zu lernen. denn ich liege zurück.

Янг самостоятельно оперирует аневризму аорты ох, а еще я буду присматривать за моим ребенком на искусственных легких, который ждет трансплантации.
Yang operiert alleine ein thorakales Aortenaneurysma,… und ich untersuche mein Kind… mit der künstlichen Lunge, das auf ein Transplantat wartet.

Я смогу оперировать пациентов не желая высушить их.
Ich kann an meinen Patienten operieren, ohne sich an ihnen ernähren zu wollen.

Если я позволю этой свинье оперировать меня… я получу выгоду от страданий других.
Wenn das Schwein an mir operiert, profitiere ich vom Leiden anderer.

Ты тоже оперируешь, ага?
Sie operieren auch, was?

Нейрохирурги оперируют его сейчас.
Ein neurochirurgisches Team operiert ihn gerade.

Если диализ не снимет блокаду с вашего атриовентрикулярного отведения,- опять придется оперировать.
Wenn Dialyse Ihren AV-Shunt nicht perfundiert, revidieren wir im OP.

Чем больше они оперируют, тем чаще им везет.
Je öfter sie operieren, desto mehr Glück haben sie.

Мы не должны были оперировать вместе.
Wir hätten heute nicht zusammen im OP sein sollen.

Его будут оперировать несколько часов.
Er wird stundenlang operiert werden.