ОПЫТНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• erfahrener
• mit Erfahrung
• ausgebildeter
• erfahrene
• erfahrenen
• erfahrenes

Примеры использования Опытный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я' м очень опытный.
Ich'm sehr erfahrenen.

Он опытный и способный.
Er ist erfahren und fähig.

Кто-нибудь опытный.
Jemanden mit Erfahrung.

Большой и опытный коллектив.
Großes und erfahrenes Team.

Тебе нужен кто-то опытный.
Du brauchst jemanden mit Erfahrung.

Очень большой и опытный коллектив.
Großes und erfahrenes Team.

Как опытный же он признал его жена?
Wie erfahren ist er erkannte seine Frau?

Мисс Самнер, я опытный агент.
Ms. Sumner, ich bin ein ausgebildeter Agent.

Он хороший полицейский, очень опытный.
Er ist ein guter Mann. Sehr erfahren.

Опытный борец с крокодилами, каннибал.
ERFAHRENER KROKODIL-WRESTLER KANNIBALE.

Я очень аккуратный и опытный.
Ich bin ein sehr vorsichtiger und ausgebildeter.

Но она опытный медиум, мистер Пуаро.
Aber sie ist ein erfahrenes Medium, Mr. Poirot.

Этому кораблю необходим опытный командир.
Das Schiff braucht einen erfahrenen Offizier.

APEX имеет опытный производство команда.
APEX hat ein erfahren Herstellung Mannschaft.

Возможно, вам нужен более опытный риелтор.
Vielleicht brauchen Sie einen erfahrenen Makler.

И мне нужен опытный боевой офицер, чтобы это сделать.
Ich brauche einen erfahrenen Offizier dafür.

Чтобы это случилось, нужен опытный человек.
Es braucht jemanden mit Erfahrung, um sie umzusetzen.

Нам срочно нужен опытный военный консультант.
Wir brauchen sofort einen erfahrenen Militärberater.

Вам случайно не нужен опытный водонос?
Bräuchten Sie vielleicht die Dienste eines erfahrenen Wasserjungen?

Опытный химик, как и ты Но этого не будет.
Ein ausgebildeter Chemiker, wie Sie aber dazu wird es nicht kommen.

Полностью легальный, очень опытный, один из моих лучших.
Voll lizensiert, sehr erfahren, einer meiner besten.

Ну она не первый опытный покупатель,- которого устранили в давке.
Das wäre nicht der erste erfahrene Jäger, der von der Menge überwältigt wird.

Фабрика♦: изготовитель мебели гостиницы опытный в городе Фошан, провинции Гуандун.
Fabrik: Hotelmöbel erfuhren Hersteller in Foshan-Stadt, Provinz Guangdong.

Но опытный наблюдатель замечает, насколько нечто совершается не случайно.
Aber der erfahrene Beobachter bemerkt, dass das Ausmaß einer Sache keine zufällige Angelegenheit sein kann.

Квалифицированный, опытный и ответственный персонал.
Geschultes, erfahrenes und verantwortungsbewusstes Personal.

Well обученная и опытный персонал ответит на ваши вопросы в беглом английском языке.
Well ausgebildete und erfahrene Mitarbeiter werden Ihre Fragen in fließendem Englisch beantworten.

Может, кто-то более опытный научил Холла готовить мет.
Vielleicht lernte Hall, Meth zu kochen, von einem erfahreneren Partner.

Опытный и профессиональный логистический агент может обеспечить различные пути транспорта;
Erfahrenes und professionelles logistisches Mittel kann verschiedene Transportweisen zur Verfügung stellen;

Опытный профсоюзный работник, он выступал за сотрудничество коммунистов с социал-демократическими профсоюзами.
Der erfahrene Gewerkschafter warb für die Mitarbeit der Kommunisten in den sozialdemokratisch geprägten Gewerkschaften.

Наш опытный персонал и мощная техническая поддержка гарантия Вашей продукции выполняется без затруднений.
Unser erfahrenes Personal und unser leistungsstarker technischer Support garantieren, dass Ihre Produkte problemlos funktionieren.