ОРГАНА на Немецком - Немецкий перевод

• Organ
• Orgel
• Gremiums
• Organe
• Organs
• der Behörde

Примеры использования Органа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня нет органа.
Ich habe dieses Organ nicht mehr.

Он не имел ни колоколов, ни органа.
Sie besaß drei Glocken, aber keine Orgel.

О, сенатор Органа, рада видеть вас.
Oh, Senator Organa, wie schön, Euch zu sehen.

Зависит от нужного органа.
Das hängt vom benötigten Organ ab.

Для органа и оркестра( 1927) Ballade op.
Für Orgel und Orchester(1927) Ballade op.

Туберкулез может затрагивать все три органа.
TB kann alle drei Organe befallen.

Для органа и фортепиано( 1946) Quartet op.
Für Orgel und Klavier(1946) Quartett op.

Что? Ваша симфония написана для органа.
Es ist eine Symphonie… für Orgel und Pauke.

Для органа и фортепиано( 1937) Sinfonia op.
Für Orgel und Klavier(1937) Sinfonia op.

Концертная пьеса для органа с оркестром, op.
Konzertstück für Orgel und Orchester op.

Настройка органа выключателя плохая.
Leistungsschalter Körper Einstellung ist schlecht.

Для органа и оркестра( 1934) Poème héroïque op.
Für Orgel und Orchester(1934) Poème héroïque op.

Ќаверное, потому, что у неЄ не было этого органа.
Wahrscheinlich weil sie dieses Organ gar nicht besaß.

Для органа и фортепиано( 1932) Concerto E minor op.
Für Orgel und Klavier(1932) Concerto e-Moll op.

Все равно мне нужно освободить парковку для органа.
Ich brauche den Stellplatz sowieso für meine Orgel.

Я сказал сенатору Органа, что позволю ему выступить.
Ich hatte Senator Organa die Redeerlaubnis erteilt.

Какова позиция сенатора Органа по этому поводу?
Welche Position nimmt Senator Organa in dieser Sache ein?

Нет, ни одной целой кости или неповрежденного органа.
Kaum ein Knochen oder Organ ist unverletzt geblieben.

Для солистов, хора, органа и оркестра( 1917) Ave Verum op.
Für Soli, Chor, Orgel und Orchester(1917) Ave Verum op.

Сенатор Органа готовится выступить перед всем сенатом.
Senator Organa bereitet sich darauf vor, vor dem Senat zu sprechen.

Для солистов, хора, органа и оркестра( 1953) Deux Motets op.
Für Soli, Chor, Orgel und Orchester(1953) Deux Motets op.

Ожидание органа для пересадки может тянуться от нескольких дней до месяцев.
Die Wartezeiten für solche Organe können tage- oder monatelang sein.

Роль Мосгордумы как органа законодательной власти очень важна.
Moskauer Duma hat als gesetzgebendes Organ eine sehr wichtige Rolle.

Он будет отображаться, когда приложение запрашивает разрешение органа.
Es wird angezeigt, wenn die App die Erlaubnis der Behörde ersucht.

История и облик органа высшего руководства СС»« Das schwarze Korps.
Geschichte und Gestalt des Organs der Reichsführung SS.

Церковь Розвуда, возле органа у главного алтаря, сегодня.
Heute Nacht in der Rosewood-Kirche an der Orgel im Haupt-Altarium.

Сенатор Органа, Канцлер требует вашего присутствия на чрезвычайной сессии Конгресса.
Senator Organa, der oberste Kanzler legt Wert auf Eure Anwesenheit… bei einer Sondersitzung des Senats.

Они дышат посредством органа, характерного для вида, который мы называем.
Sie atmen durch ein Organ, das spezifisch ist für diese Art. Wir nennen es.

Ни одной сломанной кости или поврежденного органа, что удивительно, учитывая силу пожара.
Keine Knochenbrüche oder verletzten Organe, bemerkenswert bei der Intensität des Feuers.

Для выращивания клеток, взятых из органа, требуется около четырех недель.
Das Züchten der Zellen aus den Organen dauert etwa vier Wochen.