ОСНОВАТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Gründer
• Gründungsmitglied
• Firmengründer

Примеры использования Основатель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Основатель или индеец?
Pilger oder Indianer?

Ты тоже основатель этой страны.
Auch Sie sind ein Gründer dieses Landes.

Основатель, что случилось?
Gründerin, was ist los?

Эдуардо Саверин основатель и финансовый директор.
Eduardo Saverin, Mitbegründer und CFO.

Основатель мудр во всем.
Die Gründerin ist in allen Dingen weise.

Я уверяю вас Основатель. С ним будет покончено.
Ich versichere Ihnen, Gründerin, ich werde mich um ihn kümmern.

Основатель желает видеть меня.
Die Gründerin möchte mich sprechen.

Зузанна Станьска, основатель и менеджер по продукту, DailyArt.
Zuzanna Stańska, Gründerin und Product Manager, DailyArt.

Основатель и Генеральный директор.
Firmengründer und Geschäftsführer.

О чем? Как Основатель поковырялся у меня в мозгах?
Was, darüber das ich von dem Gründer psychisch vergewaltigt wurde?

Основатель, чем я могу служить вам?
Gründerin, wie darf ich Ihnen dienen?

Единственный Основатель которому я верен, это Одо и он хочет чтобы я жил.
Ich bin nur einem Gründer loyal, Odo. Er will mich lebend.

Основатель предпочитает такую температуру.
Der Gründerin ist es so lieber.

В 1926 году Курт Левин, основатель социальной психологии, назвал это« замещением».
Nannte Kurt Lewin, der Begründer der Sozialpsychologie, so etwas"Substitution.

Я основатель" АДВ"," Ассоциа.
Ich bin ein Mitbegründer der VUS, der Vamp.

Основатель поговорит со мной. Я могу убедить ее.
Ich kann mit der Gründerin reden.

Его основатель, граф Эберхард V, получил титул в герцогстве в 1495 году.
Ihr Gründer, Graf Eberhard im Bart, wurde 1495 zum Herzog erhoben.

Основатель отдал тебе приказ.
Ein Gründer hat Ihnen einen Befehl erteilt.

Основатель, ваше присутствие- честь для нас.
Gründerin, Sie ehren uns mit Ihrer Gegenwart.

Основатель, я освободился посмотреть, что вы в порядке.
Gründerin, ich bin froh, dass es Ihnen gut geht.

Основатель, я слышал слух о предателе, Дамаре.
Gründerin, ich habe ein Gerücht über den Verräter Damar gehört.

Основатель, наши войска захватили предателя Дамара.
Gründerin, unsere Truppen haben den Verräter Damar geschnappt.

Основатель, это честь для меня, быть вызванным к вам.
Gründerin, ich fühle mich geehrt, von Ihnen gerufen zu werden.

Основатель Космологии, Бет Гага Шегги, ничего общего с.
Dem Gründer von Spaceology, Beth Gaga Shaggy – weder verwandt mit.

Основатель, возможно мы должны найти более безопасное укрытие.
Gründerin, vielleicht sollten wir einen sichereren Ort aufsuchen.

Основатель хочет установить у себя в каюте подпространственную линию связи.
Die Gründerin möchte ein Subraum-Comlink in ihrem Quartier.

Основатель, вам нет нужды принимать участие в этом мелком споре.
Gründer, es ist nicht nötig, dass Sie in diesen Streit verwickelt werden.

Основатель, функционеры и пресс-секретарь были бывшими офицерами войск СС.
Die Gründer, Funktionäre und Redner waren verschiedene Offiziere der Waffen-SS.

Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
Kinji Imanishi, der Begründer der japanischen Primatenforschung, könnte einiges darüber erzählen.

Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование.
Unser Staatsgründer war ein großer Konstitutionalist und Pakistan entstand aufgrund eines Votums.