ОЧЕНЬ МАЛЕНЬКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sehr kleine
• sind klein
• sehr klein
• winzig kleine

Примеры использования Очень маленькие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень маленькие руки.
Sehr dünne Hände.

Глаза очень маленькие.
Die Augen sind sehr klein.

Очень маленькие cледы.
Sehr kleine Fußspuren.

Пиявки- очень маленькие животные.
Sauger sind sehr klein.

Эти фигурки очень- очень маленькие.
Ist es wirklich sehr klein.

Да, у них очень маленькие мозги.
Ja, gut, sie haben sehr kleine Gehirne.

Квартиры в Нью-Йорке очень маленькие.
New Yorker Wohnungen sind sehr klein.

Они очень маленькие, но трудолюбивые.
Die sind ziemlich klein, aber, äh, fleißige Arbeiter.

И они очень- очень маленькие.
Sie sind sehr, sehr klein.

Глаза очень маленькие, рот нижний.
Die Augen sind klein, das Maul ist unterständig.

Очень маленькие, но очень полезные частицы.
Ungeheuer klein, aber ungeheuer nützlich.

Потери тепла были очень маленькие, а стены очень толстые.
Es galt als sehr klein und die Wände waren feucht.

Они очень маленькие. По виду дети на ваш взгляд.
Sie wären klein gewesen, nur Kinder in Euren Augen.

И отели там все очень маленькие и очень старые.
Und die Hotels sind wirklich klein und wirklich alt.

Они очень маленькие, еле заметные, а вшу я никак найти не могу.
Sie sind sehr klein, kaum wahrnehmbar und ich kann die Laus nicht finden.

Нет, я собиралась. Но похоже, у египетских мужчин очень маленькие ноги.
Nein, ich habe es zwar versucht, doch offensichtlich haben ägyptische Männer winzig kleine Füße.

Это очень маленькие самолеты и баки для топлива у них тоже маленькие..
Das sind kleine Flugzeuge, und es geht hier um Treibstoff.

Это начинается с металлических переработчиков, которые крошат наши вещи на очень маленькие кусочки.
Es beginnt mit Metallaufbereitern, die unsere Ware in sehr kleine Stücke schreddern.

Очень маленькие, очень смертоносные… они собирают энергию, как пчелы собирают пыльцу.
Sehr klein, sehr tödlich. Sie sammeln Energie, wie die Bienen Pollen sammeln.

Как страшно, у меня коробка вся покрыта какими-то тараканами, очень маленькие, с крылышками, коричневые….
Wie schrecklich, ich habe eine Kiste voller Kakerlaken, sehr klein, mit Flügeln, braun.

Они очень маленькие и слепые, но быстро растут и уже спустя месяц отвыкают от молока.
Diese sind klein und blind, wachsen aber schnell und beginnen schon nach einem Monat, feste Nahrung zu sich zu nehmen.

Мы собираем его, перемалываем до того размера, который находим в океане, а это очень маленькие частицы.
Wir sammelten Plastik und zermahlten es in ähnlich keine Teile wie im Meer, was sehr klein ist, weil es zersetzt wird.

Очень маленькие сверла Магазины, для работы на печатной плате, например,, Это довольно трудно здесь, в Бразилии.
Einkäufe, die sehr kleine Bohrer, für eine gedruckte Schaltung z.B., Es ist ziemlich schwierig, hier in Brasilien.

Эти звери напоминали современных хохлатых дукеров, были не больше косуль и имели очень маленькие рога.
Diese Tiere ähnelten heutigen Duckerantilopen, waren niemals größer als Rehe und hatten sehr kleine, spießartige Hörner.

Если посветить голубым светом на этот же образец, вот что вы увидите: две очень маленькие, излучающие свет, клеточки.
Wenn man diese Probe mit blauem Licht bestrahlt, sieht man folgendes: zwei winzig kleine Zellen, die rotes Licht emittieren.

Внутренне COS была разделена на очень маленькие диспетчеры передачи сообщений и множество системных процессоров System Task Processors.
Intern war COS in ein sehr kleines Nachrichten-sendendes EXEC und eine Anzahl von System Task Processors(STP) aufgeteilt.

Кроме того, строение тела клопа и его небольшие габариты весьма способствуют проникновению в очень маленькие отверстия и щели.
Darüber hinaus tragen die Struktur des Käfchens und seine geringen Abmessungen wesentlich zum Eindringen in sehr kleine Löcher und Spalten bei.

Потому что они действительно nitpicked на трех очень, очень маленькие вопросы о реакторе и сказал: выглядят большими проблемами здесь.
Weil sie wirklich nitpicked auf drei sehr, sehr kleine Fragen über den Reaktor und sagte Blick große Probleme hier.

Ты бы мог со скоростью пули проходить через лабиринты, протискиваться через очень маленькие дырки, и закрывать рестораны одним прыжком.
Man könnte in Nullkommanichts durch Labyrinthe flitzen, sich durch sehr kleine Löcher quetschen,… und ein Restaurant auf einen Schlag schließen.

Новое поколение инженеров и ученых, преимущественно из университетов, начало запускать эти очень маленькие, размером с хлебницу, спутники, под названием« Куб» Cube Sat.
Eine neue Generation von Ingenieuren und Wissenschaftlern, meist von Universitäten, schoss nun diese sehr kleinen, brotkastengroßen Satelliten namens"CubeSats" ins All.