ПАПКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Ordner
• Akte
• Mappe
• Verzeichnis
• Aktenmappe

Примеры использования Папке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вон они, в папке.
Hier in dem Ordner.

В этой папке тоже ничего.
In dem Stapel ist auch nichts.

Все в папке.
Es steht alles in der Akte.

Время и место- в этой папке.
Zeit und Ort sind in dem Ordner.

Все в папке на столе.
Es ist in einer Akte auf dem Schreibtisch.

Это имя было на анкете в папке.
Sein Name steht in den Akten.

Посмотри в папке своего отца.
Schauen Sie in die Akte Ihres Vaters.

Адрес указан на папке.
Die Adresse steht auf dem Aktenordner.

В этой папке все, что вам понадобится.
In dieser Mappe ist alles, was Sie brauchen werden.

Вся история Абигейл в этой папке.
Abigails komplette Geschichte ist in dieser Akte.

В этой папке все, что вам понадобится.
In dieser Mappe ist alles, was ihr brauchen werdet.

Отныне ваш экземпляр в этой папке.
Ihre Kopie erhalten Sie am Empfang in dieser Mappe.

Так… Я все еще думаю о папке доктора Крогера.
Ich muss immer noch an Dr. Krogers Akte denken.

Я могу объяснить вам все, что в этой папке.
Ich kann Ihnen alles erklären, was in dieser Mappe ist.

В твоей папке ничего не было про напарника Сагза.
In Ihrer Akte stand nichts über einen weiteren Kerl bei Suggs.

Остается надеяться, что ответы есть в этой папке.
Wir müssen hoffen, dass die Antworten in dieser Akte sind.

Нам нужен доступ к каждому файлу, папке, стикеру в этом здании.
Wir brauchen Zugriff auf alle Dateien, Akten und Notizen.

Пробел: Отображает следующее изображение в папке.
Entf Wirft das angezeigte Bild in den Mülleimer.

Что в этой папке может иметь с этим связь?
Und meine Familie wird vermisst. Etwas in dieser Akte hat vielleicht damit etwas zu tun?

Кто-то другой может знать потому что видел это в папке.
Jemand anderes weiß es auch, weil er es in der Akte gesehen hat.

Конечно, они в этой папке с ярлыком" Скукотища.
Sicher, sie sind in dem Ordner, den ich mit"Deprimierend" beschriftet habe.

Все, что мне известно про Чарльза Уидмора находится в этой папке.
Alles, was ich über Charles Widmore weiß, steht in dieser Akte.

В этой папке, вы найдете все, что касается прекращения вашего контракта.
In diesem Dossier finden Sie eine umfassende Abfindungsvereinbarung.

Начинать работу в последней из посещенных ранее папок, а не в текущей папке.
Start im zuletzt besuchten Ordner, nicht im aktuellen Arbeitsordner.

Рабочая папка, определяет в какой папке будет запущена команда.
Das Arbeitsverzeichnis legt fest in welchem Verzeichnis der Befehl ausgeführt wird.

Из секретных правительственных документов, некоторые из которых есть в папке.
Streng geheime Regierungs-Dokumente, von denen einige in der Akte sind.

Отчет также можно сохранить в CSV- файл в папке на компьютере.
Sie können den Bericht auch als CSV-Datei in einem Ordner auf dem Computer speichern.

Контрольный список: Применение блокировки файлов к тому или папке.
Prüfliste: Anwenden einer Dateiprüfung auf ein Volume oder einen Ordner.

Виртуальные жесткие диски нельзя хранить в папке, использующей сжатие NTFS.
Virtuelle Festplatten können nicht in einem Ordner mit NTFS-Komprimierung gespeichert werden.

Указывает путь к папке, где драйвер находится в настоящий момент.
Gibt den Pfad zu dem Ordner an, in dem sich der Treiber zurzeit befindet.