ПОКАЗАЛА МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• zeigte mir

Примеры использования Показала мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она показала мне.
Sie hat's mir gezeigt.

Показала мне новую жизнь.
Sie gab mir ein ganz neues Leben.

Ты показала мне.
Du hast ihn mir gezeigt.

Перед смертью, Хелен показала мне видео из твоего офиса.
Bevor sie starb, zeigte mir Helen ein Video aus deinem Büro.

Она показала мне фото.
Sie zeigt mir die Bilder.

У нее были синяки на руках… и она показала мне свою шею.
Sie hatte blaue Flecke an den Armen. Sie zeigte mir ihren Hals.

Натали показала мне змею!
Nathalie zeigte mir eine Schlange!

Ты показала мне способ уничтожить ТокРа.
Du zeigtest mir die Mittel zur Vernichtung der Tok'ra.

Полиция показала мне пистолет.
Die Polizei zeigte mir die Waffe.

Фрея показала мне то, о чем говорил Элайджа.
Freya hat mir gezeigt, was Elijah gesehen hat..

Клэр Рипли показала мне фотографию.
Claire Ripley zeigte mir eine Fotografie.

И она показала мне как войти и выйти от туда.
Und sie gab mir die Möglichkeit, rein- und rauszukommen.

Спасибо, что показала мне, что это возможно.
Danke, dass du mir gezeigt hast, dass das doch möglich ist.

Нора показала мне, где они хранят хорошие запасы.
Nora hat mir gezeigt, wo sie das gute Zeug aufbewahren.

Мисс Монро показала мне где будет салон.
Frau Monroe hat mir gezeigt, wo der Salon ist.

Она показала мне, как я сказал, что она будет.
Sie zeigte mir, wie ich Ihnen sagte, sie würde.

Потеря сестры показала мне всю полноту реальности.
Meine Schwester zu verlieren, brachte mir die volle Realität.

Ты показала мне, что у тебя есть принципы и идеалы.
Du hast mir gezeigt, dass du Prinzipien und Ideale hast..

Спасибо, что показала мне каким я был раньше.
Danke, dass du mir zeigtest, dass ich es vorher richtig gemacht habe.

Она показала мне подарок, который она получила от своего друга.
Sie zeigte mir das Geschenk, das sie von ihrem Freund erhalten hatte.

Я прошу ту, что показала мне, что чудеса бывают.
Ich bitte die Frau, die mir gezeigt hat, dass Wunder möglich sind.

Она показала мне такое, что я считала невозможным.
Sie zeigte mir Dinge, die ich nicht für möglich gehalten hätte.

Мы прошли в комнату для посещений, и она показала мне массу снимков.
Wir gingen ins Besucherzimmer und sie zeigte mir Dutzende von Bildern.

Женщина… показала мне комнату с младенцами.
Sie zeigte mir das Zimmer mit den Babys.

Одна семья которую я встретил, с гордостью показала мне новый фильтр для воды.
Eine Familie, die ich traf, zeigte mir stolz ihren neuen Wasserfilter.

Сьюзан показала мне, что она бесхребетная, но ты.
Susan hat mir gezeigt, dass sie nicht das nötige Rückgrat besitzt. Aber du.

Я бы попросил рассказать мне о о круизе, но Аннабет уже показала мне фото.
Ich würde nach der Kreuzfahrt fragen, aber AnnaBeth zeigte mir die Fotos.

Именно Лана наконец показала мне каким монстром на самом деле является Лекс.
Lana hat mir gezeigt, was für ein Monster Lex in Wahrheit ist.

Ты показала мне удивительное, невероятное место, но это была неправда.
Was du mir gezeigt hast, war fantastisch und unglaublich, und es war eine Lüge.

Ты показала мне, что я могу быть счастлив.
Du hast mir gezeigt, dass Glück etwas ist, das ich wirklich in meinem Leben haben kann.