Примеры использования Zeigte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich zeigte auf ihn.
Das gab es erst, als ich es dir zeigte.
Es zeigte meine Schwäche.
Hier ein wenig.« Er zeigte auf die Brust.
Немного здесь.-- Он указал на грудь.Tom zeigte mit dem Finger auf Maria.
Том указал пальцем на Машу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studien zeigendas foto zeigtdie praxis zeigtzeigt eine liste
zeigt informationen
der welt zeigenzeigt den namen
Больше
Использование с наречиями
Er drückte sein Bedauern aus und zeigte keine Anzeichen von Hass.
Он выразил сожаление и не проявил никакой враждебности.Hagan zeigte mir den Weg, Frank.
Хэйган указал мне путь, Фрэнк.Als ich zu Killer Frost wurde, erschien mir Savitar und zeigte mir den Weg.
Когда я стала Киллер Фрост, появился Савитар и указал мне мой путь.Mein Dad zeigte es mir.
Er zeigte mir, wie man angelt.
Он научил меня, как нужно рыбачить.Was ist das?", Sagte Mary und zeigte durch das andere grüne Tür.
Er zeigte mir, dass alles möglich ist.
Он научил меня, что все возможно.Die DNA-Untersuchung von Ben Crawford zeigte, dass er der leibliche Vater sei.
Joff zeigte auf ihn, bevor er.
Как Джофф указал на него перед тем.Als Sohn eines preußischen Offiziers wuchs er in Berlin auf und zeigte schon früh literarische Ambitionen.
Сын прусского офицера, вырос в Берлине и рано проявил литературные амбиции.Major Y. zeigte Mut und Erfindungsgeist.
Майор Д. проявил находчивость и отвагу.Ra zeigte mir den Weg, aber ich hörte nicht zu.
Ра указал мне путь, но я не прислушался.Irgendein alter Mann zeigte dir, wie man steht, wie man abwehrt?
Какой-нибудь старик учил тебя, как встать в позицию, как отражать удары?Er zeigte auf Kleidungsstücke. Sie waren schlammig und verklebt mit Blut.
Он указал на мои одежды они были испачканы землей и кровью.Mein Onkel zeigte mir, wie man Uhren aufzieht.
Мой дядя научил меня как заводить часы.MRT zeigte keine Anzeichen eines Schlaganfalles oder eines Tumors, also vermutlich ein Gift.
МРТ не выявил ни инсульта, ни опухоли, так что вероятно токсин.Schon in früher Jugend zeigte er ein starkes Interesse an den humanistischen Wissenschaften.
Еще в молодости он проявил большое интерес к гуманитарным наукам.Ich zeigte ihn Oberstleutnant Django, aber er war nicht interessiert.
Die Krise zeigte, das dies nicht genug war.
Er zeigte auf den missbräuchlichen Freund seiner Mutter als Verdächtigen, häusliche Gewalt.
Он указал на буйного дружка своей матери, как на подозреваемого… домашнее насилие.Mozart zeigte sein musikalisches Genie mit 6.
Моцарт проявил свой музыкальный гений в 6.Henry zeigte mir, dass man weiter arbeiten kann.
Генри научил меня, что можно продолжать работать.Mein Vater zeigte mir nach Pfeilspitzen Ausschau zu halten.
Мой папа научил меня, как искать наконечники для стрел.Eine Erstkontrolle zeigte keine Anzeichen eines Traumas oder subkonjunktivaler Blutung.
Первичный осмотр не выявил следов травмы или субконъюн… ктивального кровотечения.Der Mann zeigte Bereitschaft, Unschuldige zu töten, also sind die Verhaltensregeln einfach.
