Примеры использования Zeigte ihm на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Sie zeigte ihm das Foto.
Она показала ему фотографию.Ich näherte mich ihm, drehte mich um und zeigte ihm meine Hinterbacken.
Я пошла к Ich zeigte ihm Roulets Foto.
Wasili Lukitsch war guter Laune und zeigte ihm, wie man Windmühlen baut.
Василий Лукич был в духе и показал ему, как делать ветряные мельницы.Ich zeigte ihm nur einen Weg.
Я лишь показал ему путь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studien zeigendas foto zeigtdie praxis zeigtzeigt eine liste
zeigt informationen
der welt zeigenzeigt den namen
Больше
Использование с наречиями
Ich hab den Ratsherren Blake ausgeführt und zeigte ihm, wie man richtig Spaß hat.
Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.
Она показала ему свою лодыжку.Und der Teufel führte ihn auf einen hohen Berg und zeigte ihm alle Reiche der ganzen Welt in einem Augenblick.
И, возведя Ich zeigte ihm das Zimmer meines Sohnes.
Я показал ему комнату сына.Ich zeigte ihm Häuser außerhalb New Yorks.
Я показала ему несколько домов.Wiederum führte ihn der Teufel mit sich auf einen sehr hohen Berg und zeigte ihm alle Reiche der Welt und ihre Herrlichkeit.
Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их.Ich zeigte ihm meine Erfindungen.
Я просто показывала ему свои изобретения.Und wenn er versucht, auf mich wie ein Wurm treten in der Frage der Hut,ich jolly gut setzte meinen Fuß nach unten und zeigte ihm, wer war.
И когда Ich zeigte ihm ein paar Griffe auf der Gitarre.
Я покажу ему пару вещей на гитаре.So rufen Sie es mit Tanya und zeigt Ihnen nur die Vorteile von ihm, zeigte ihm nur zu Ihrem Vorteil sonst nie verheiratet zu sein.
Так называют Ich zeigte ihm die, in der ihr den Geist aus dem Hotel vertreibt.
Я показал ему эпизод, где вы выгнали привидение из отеля.Jahre ist ruhig, nicht zeigte ihm die Ultraschall-Ergebnisse.
Лет тихо, не показывая ему ультразвуковое результаты.Zeigte ihm ein paar Bilder und Orte, an denen er nicht sein will.
Показал ему какие-то фотки, места, куда ходить не надо.Ich war beim Direktor, zeigte ihm das Fulcrum und entspannte die Situation.
Я ходила к Директору, показала ему Основу.Wie diese geheimen Wünsche in der Wirklichkeit aussahen, ist durch den Augenzeugenbericht von Kurt Gerstein überliefert:Globocnik zeigte ihm am 17. August 1942 voller Stolz die Todeslager.
Как выглядели эти тайные желания в действительности, известно со слов очевидца Курта Герштейна:Глобочник с гордостью показал ему 17 августа 1942 года лагеря смерти.Wirklich?" Und zeigte ihm eine Schale voll mit Nadeln.
Правда?"- и он показал ему блюдо с иголками.Ich zeigte ihm die Karte und er sagte, mit dem Auto kämen wir da nicht hin.
Я показал ему карту, и Ich zeigte ihm ein Foto einer Lynch-Postkarte aus den frühen 1900er Jahren und erinnerte ihn daran, dass diese Morde sich seit über 500 Jahren ereignen.
Я показал ему изображение открытки начала XX века, на которой изображено линчевание, и напомнил, что эти убийства продолжаются уже более 500 лет.Seine Mutter zeigte ihm, wie er aus roter Erde eine Frau formen kann.
Ich zeigte ihm Fotos von ihr und er fing praktisch an, zu sabbern.
Я показал ему ее фото и Aber ich zeigte ihm ein paar Manschettenknöpfe, und ich fühlte seinen Puls.
Но я показывала ему запонки, и я смогла почувствовать его пульс.Ich zeigte ihm also das hier, und das sind echte Aufnahmen von der Mission, an der er teilgenommen hat. Das ist Apollo 15.
Я показал ему это. Это кадры о другой миссии, в которой участвовал Ich zeigte ihm und Maria ein Zooplankton-Schleppnetz aus dem Wirbel nördlich von Hawaii, das mehr Plastik als Plankton enthält.
Я показал ему и Марии, трал зоопланктона из течения на север от Гавай, где было больше пластика, чем планктона.
