ПРОБЛЕМКА на Немецком - Немецкий перевод

• ein Problem

Примеры использования Проблемка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Есть проблемка.
Da ist ein Problem.

Есть одна проблемка.
Es gibt ein Problem.

Проблемка с ТСФ?
Kleine Probleme mit der FCA?

Какая проблемка?
Was für ein Problem?

Но была одна проблемка.
Es gab nur ein Problem.

У нас проблемка.
Wir haben ein Problem.

Но есть одна проблемка.
Es gibt nur ein Problem.

Твоя проблемка решена.
Dein Problem ist gelöst.

У меня проблемка.
Ich habe ein Problem.

Тут есть еще одна проблемка.
Es gibt noch ein Problem.

Но, есть проблемка.
Aber da gibt's ein Problem.

У нас проблемка, братан.
Wir haben ein Problem, Bro.

У нас есть проблемка.
Wir haben ein Problem.

И еще была маленькая проблемка.
Und ich hatte ein Problem.

ДиБи, у нас проблемка.
Wir haben ein Problem.

Да, но проблемка не в этом.
Ja, aber das ist nicht das Problem.

У нас была проблемка.
Wir hatten ein Problem.

Знаешь, он сказал, что есть одна проблемка.
Sie… er sagte,… Sehen Sie, da gibt es bloß ein Problem.

У меня тут проблемка.
Ich hab hier ein Problem.

Какое-то время была проблемка, оно окрашивало мой палец в зеленый цвет.
Hatte'ne Zeitlang Probleme. Mein Finger wurde grün.

У нас тут проблемка.
Wir haben irgenwie ein Problem.

Есть только одна проблемка.
Ich hab nur ein Problem dabei.

Такая проблемка.
Das ist das Problem.

Только есть одна проблемка.
Es gibt da nur ein kleines Problem.

Да, это проблемка.
Ja, das ist das Problem.

Эй, приятель, у нас проблемка.
Hey, Kumpel, wir haben ein Problem.

У меня есть проблемка с ногами.
Ich hab ein Problem mit Füßen.

Если они выдвинут его, наша проблемка исчезнет сама сбой.
Wenn Sie weitermachen, wird unser kleines Problem verschwinden.

Есть небольшая проблемка, миссис Саммерс.
Hier ist das Problem, Mrs. Summers.

У нас с Глорией была проблемка с тем, как мы одеваемся.
Gloria und ich hatten eine Diskussion darüber, wie wir uns kleiden.