ПУШЕК на Немецком - Немецкий перевод

• Waffen
• Kanonen
• Geschütze

Примеры использования Пушек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У них сотня пушек.
Sie hat 100 Kanonen.

Нет пушек- нет Доминго.
Keine Waffen, kein Domingo.

Больше никаких пушек.
Keine Waffen mehr.

Сера из пушек.
Schwefelgeruch von Kanonen.

Значит, никаких пушек.
Also keine Waffen.

Никаких пушек плохишам.
Keine Waffen für böse Jungs.

В каждом ящике 7 пушек.
Sieben Waffen pro Kiste.

Пушек и 5 мортир хватит.
Kanonen und fünf Mörser wären gut.

Это сотня таких пушек.
Das sind 100 dieser Waffen.

Много пушек, ни одного яйца, Билли?
Nur Waffen und keine Eier, was, Billy Boy?

Около 200 и несколько пушек.
Ungefähr 200 und einige Kanonen.

Нет- нет- нет, евреи пушек не носят.
Nein, nein, nein. Juden tragen keine Waffen.

Вы посылаете мечи против пушек.
Ihr schickt Schwerter gegen Kanonen.

Так много пушек в городе, и так мало мозгов.
So viele Pistolen in der Stadt und so wenig Verstand.

У меня нет твоих гребанных пушек.
Ich habe eure verdammten Waffen nicht.

Так много пушек, даже не знаю, что выбрать.
So viele Knarren. Ich weiß nicht, welche ich nehmen soll.

Трехмачтовый военный корабль. 50 пушек.
Kriegsschiff. Dreimaster. 50 Kanonen.

У меня ничего нет: ни пушек, ни дыма- ничего.
Ich habe nichts mehr. Keine Waffen, keinen Rauch, nichts.

А то мы тут наслышаны о футлярах полных пушек.
Wir hörten von einem Koffer voller Waffen.

Мы заказали сотню пушек в десять раз больше этой.
Wir haben 100 Kanonen bestellt, die zehnmal so groß sind.

У воинственных сердец нет ни шанса против пушек.
Kämpferherzen haben keine Chance gegen Kanonen.

Мы единственные поставщики пушек в Северной Калифорнии.
Wir sind die einzige Quelle für Waffen in Nordkalifornien.

А у нас, Джеймс, 2 человек и нет пушек.
Und alles, was wir haben, James, sind zwei Leute und keine Waffen.

Сотни новых комнат, пушек, предметов, врагов и комбинаций.
Hunderte von neuen Räumen, Waffen, Gegenständen, Feinden und andere Extras.

Артиллерия состояла из 20 больших и 20 малых пушек.
Jedes Fort besaß drei groß- und 20 kleinkalibrige Kanonen.

Множество пушек, знамен, весь лагерь попал в руки французов.
Viele Geschütze, Fahnen und das gesamte Lager fielen in französische Hand.

Смех В своей лаборатории я могу стрелять по камням с помощью вот таких пушек.
Lachen In meinem Labor kann ich mit solchen Kanonen auf Gestein schießen.

С кучей пушек, сексом, наркотиками и опасными персонажами в бикини?
Mit kübelweise Waffen, Sex und Drogen und zwielichtigen Figuren in Bikinis?

Генерал-лейтенант Вальдемар Врангель имел в своем распоряжении 11 000- 12 000 человек и 7 пушек.
Generalleutnant Wolmar Wrangel verfügte über 11-12.000 Mann und sieben Kanonen.

Они имели львиную долю пушек и разных других выгод когда Сыны были в тюрьме.
Sie bekamen den Löwenanteil… der Waffen und des Profits während der MC einsaß.