РАЗМЕРАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Größen
• Größe

Примеры использования Размерах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В размерах чего?
Die Größe von was?

Доступны в двух размерах.
In zwei Größen erhä.

О каких размерах мы говорим сейчас?
Von welcher Größe sprechen wir?

Речь идет не о размерах.
Dabei geht es nicht um die Größe einer Hilfeleistung.

Пневматический насос доступен в разнообразие размерах.
Die Luftpumpe ist in einer Vielzahl von Größen verfügbar.

Мы можем изготовить в любых размерах, как ваш заказ.
Wir können in jeder Größe nach Ihren Wünschen produzieren.

Неудивительно, при таких размерах.
Kein Wunder bei einem Geschöpf dieser Größe.

Может ты и превосходишь меня в силе и размерах, но я хотя бы умею любить.
Du bist mir vielleicht in Stärke und Größe überlegen, aber zumindest kann ich lieben.

Доступный в других цветах и размерах.
Verfügbar in den verschiedenen Farben und in den Größen.

Его идеи насчет мужских предрассудков о размерах могут показаться Вам интересными.
Seine Theorien zur männlichen Besessenheit von Größe würden Sie interessieren.

Молекулярная структура направлена в 3 размерах и связана.
Die Molekularstruktur ist in 3 Dimensionen ausgerichtet und verbunden.

Этот продукт поставляется в двух размерах и подходит для ванных комнат разного размера.
Dieses Produkt kommt in 2 Größen und eignet sich für Bäder unterschiedlicher Größe.

Любой материал, который коммерчески доступен в размерах на складе.
Jedes Material, das in Standardgrößen im Handel erhältlich ist.

Она характеризуется высокой твердостью, хорошей прочностью и формы в размерах.
Es zeichnet sich durch eine hohe Härte, gute Zähigkeit und Form in der Größe gekennzeichnet.

Этот продукт выпускается в четырех размерах и подходит для ванной комнаты разных размеров.
Dieses Produkt kommt in vier Größen und ist für Badezimmer unterschiedlicher Größen geeignet.

Раздувные замки широко использованы, в различных дизайнах и размерах.
Aufblasbare Schlösser sind, in den verschiedenen Entwürfen und in den Größen weit verbreitet.

Эти единицы доступны в размерах, чтобы соответствовать наиболее распространенным требованиям распределения.
Diese Einheiten sind in Größen erhältlich, die den häufigsten Vertriebsanforderungen entsprechen.

Дерево- шептун»: бионический центробежный вентилятор с высокой подачей при малых размерах.
Der Baumflüsterer: bionischer Radialventilator für mehr Volumen bei kleinerer Baugröße.

Глубокие шаровые подшипники доступны в разнообразие размерах, и самыми популярными из подшипников качения.
Rillenkugellager sind in einer Vielzahl von Größen erhältlich und sind die beliebtesten der Wälzlager.

Бывают случаи, когда укусы клопов чешутся сильнее обычного или очень сильно увеличиваются в размерах.
Es gibt Fälle, in denen Wanzenstiche mehr als üblich jucken oder sehr an Größe zunehmen.

Эта душевая комната предлагается в нескольких размерах, чтобы соответствовать требованиям заказчика по размеру.
Dieser Duschraum ist in verschiedenen Größen erhältlich, um den Anforderungen der Kunden gerecht zu werden.

Отдельных повреждений от удара тупым предметом, и пока никакой согласованности в направленности или размерах.
Unabhängige Fälle von stumpfer Gewalteinwirkung und doch gibt es keine Übereinstimmung in Direktionalität oder Größe.

FG и FGZ будут доступны в четырех размерах с совмещенной( Верхняя и Нижняя мельница) лошадиных сил 125 Кому 500.
Die FG und FGZ sind beide in vier Größen erhältlich in Kombination mit(obere und untere Mühle) PS der 125 An 500.

Поскольку радиальные шарикоподшипники являются наиболее широко используемым типом подшипников, они доступны во многих конструкциях, вариантах и размерах.
Da Rillenkugellager die am weitesten verbreitete Lagerart sind, sind sie in vielen Ausführungen, Varianten und Größen erhältlich.

Хитиновый покров личинки не может расти в размерах, и потому само насекомое растет внутри него, как в одежде.
Die chitinöse Hülle der Larve kann nicht an Größe zunehmen, und daher wächst das Insekt selbst wie in der Kleidung in ihr.

Они доступны в различных размерах и обычно сделаны из ABS. Диаметр- 22- 27 мм. Подходят с стеклом толщиной 5- 8 мм. 8шт/ набор.
Sie sind in verschiedenen Größen erhältlich und bestehen häufig aus ABS. Durchmesser beträgt 22-27mm. Fit mit Glasdicke 5-8 mm. 8pc/Satz.

После того, как они выпустили огромный ассортимент моделей в различных сегментах производительности и размерах корейцев от Samsung готовит новую серию смартфонов огромного размера дисплея над 5, 5».
Nachdem sie eine große Auswahl an Modellen in verschiedenen Segmenten Performance und Größen Koreaner von Samsung bereitet eine neue Serie von Smartphones enorme Größe des Displays über 5,5“veröffentlicht.

Ее члены постоянно увеличивались в размерах, так как метеориты продолжали падать на них в огромных количествах.
Seine Mitglieder nahmen weiter an Größe zu, da Meteoriten des Raums in ungeheurer Zahl auf die Planeten und ihre Satelliten niedergingen.

Доступны в четырех размерах, Ресайклер ковер освободитель настроен для эффективного, экономично и безопасно матч ваш почасовая производственные цели.
In vier Größen erhältlich, die Befreier Teppich Recycler ist effizient konfiguriert, passen Sie wirtschaftlich und sicher Ihre stündliche Produktionsziele.

Многофункциональный сетчатый карман в различных размерах организовать максимальное туалетные принадлежности размера путешествия, косметика, и другие туристические аксессуары.
Multifunktionale Netztasche in verschiedenen Größen organisiert maximale Reisegröße Toilettenartikel, Kosmetika und andere Reiseaccessoires.