DER GRÖSSE на Русском - Русский перевод

• размера
• величины
• роста
• по размеру
• величия
• масштаб
• размером
• размеру
• размер

Примеры использования Der größe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Details in der Größe.
Подробности в размере.

Der Größe nach zu urteilen, gehört es nicht zu uns.
Судя по размеру и скорости, он не из наших.

Eigenschaften der Größe.
Размерные свойства.

Gemessen an der Größe sieht es nach Kalk aus.
Судя по размерам, похоже на лайма.

Sie haben es wirklich mit der Größe.
У вас и впрямь пунктик насчет роста.

Hängt von der Größe des Lochs ab.
В зависимости от размеров дыры.

Pferd, aber größtenteils nur wegen der Größe.
Конь, в основном из-за роста.

Männlich, aufgrund der Größe der Hände.
Мужчина, судя по размерам рук.

Ihre Brüste werden auch haben bereits beginnen, Zunahme der Größe.
Ваша грудь также уже начнет увеличиваться в размерах.

Optimieren der Größe von Stagingordnern.
Оптимизация размеров промежуточных папок.

Umschalttaste+ Ziehen beim Ändern der Größe.
SHIFT+ перетаскивание при изменении размеров.

Und(7) Das Geheimnis der Größe und die Seele.
И( 7) Тайна Величия и Сердце Великодушия.

Mit der Größe der Finanzbranche wuchs auch ihre Rentabilität.
Наряду с ростом финансовой индустрии также росла ее прибыльность.

Nein, es liegt nicht an der Größe, sondern dem Verhältnis.
Нет, дело не в росте, а в пропорции.

Antwort: Ja, es braucht Schimmel, Kosten werden auf der Größe basieren.
Ответ: Да, он должен прессформы, стоимость будет основание на размере.

Schnelles Ändern der Größe beliebig vieler Bilder.
Меняйте размеры любого количества фотографий.

Lassen sich gegen das versehentliche Verschieben und Ändern der Größe schützen.
Могут быть защищены от случайного перемещения или изменения размеров.

Das ist ein Gebiet mit der Größe von der Insel Manhattan.
Это сопоставимо с размерами острова Манхэттен.

Beide Villen haben eine fast identische Layout mit dem einzigen Unterschied in der Größe.
Обе виллы имеют почти одинаковый внешний вид с разницей лишь в размере.

Maße Alle Hotelmöbel können in der Größe angepasst werden.
Размеры Всю мебель гостиницы можно подгонять в размере.

Ihr fertigen Sie auf der Größe, Farbe besonders an und Logodruck ist annehmbar.
Ваш подгоняйте на размере, цвете и печать логоса приемлема.

Was wäre also wenn wir uns die Verteilung der Größe der Angriffe ansehen?
Что если изучить распределение масштабов атак?

Um Ihnen eine Idee von der Größe des Fallschirms zu geben im Vergleich zu den Leuten, die da stehen.
Сравните размеры этого парашюта с людьми, стоящими рядом.

Sollte nicht allzu lange dauern, angesichts der Größe des Loches im Rumpf.
Это не займет много времени, учитывая размеры бреши в корпусе.

Basierend auf der Größe dieser Löcher sind das eher Stichwunden als Verletzungen durch Zähne.
Основываясь на длине этих проколов, это скорее ножевые ранения, чем следы зубов.

Die französische Wirtschaft hat rund drei Viertel der Größe der deutschen.
Размеры экономики Франции составляют примерно три четверти немецкой.

Sie können einen Pinsel der Größe des Raumes zwischen Ihren Zähnen kaufen.
Вы можете купить размер кисти пространства между зубами.

Es zeichnet sich durch eine hohe Härte, gute Zähigkeit und Form in der Größe gekennzeichnet.
Она характеризуется высокой твердостью, хорошей прочностью и формы в размерах.

Wie bei allen Pavianen herrscht ein deutlicher Geschlechtsdimorphismus hinsichtlich der Größe.
Как у всех павианов, у этого вида наблюдается сильный половой диморфизм относительно размеров.

Gleichzeitig lässt sich die entscheidende Rolle Frankreichs nicht allein an der Größe des Landes festmachen.
Критически важная роль Франции отражается не только в ее размере.