СВЕТЛОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• helle
• strahlende
• bessere
• Lichte
• leichtes
• leuchtende
• hell
• helles

Примеры использования Светлое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Светлое будущее.
Lichte Zukunft.

И за светлое будущее.
Und auf eine leuchtende Zukunft.

Светлое пиво.
Ein leichtes Bier.

Я люблю светлое пиво. А Вы?
Ich mag helles Bier. Und Sie?

Светлое будущее.
Eine strahlende Zukunft.

Чистое, светлое… будущее.
Eine sauberere, hellere… Zukunft.

Хельсинкское лето- светлое.
Die Sommer in Helsinki sind hell.

Именно, светлое будущее.
Ganz genau, eine strahlende Zukunft.

Утро, прекрасное и светлое.
Ein exzellenter und heller Morgen.

Дашь ему светлое будущее?
Ihm eine strahlende Zukunft schenken?

Цель Светлое производство продукта.
Zweck Helle Produktherstellung.

Я предпочитаю светлое пиво темному.
Ich ziehe helles Bier dem dunklen vor.

Которое пожирает все живое и светлое.
Das alles Leben und Licht verschlingt.

Порошок Светлое желтоватое кристаллическое.
Pulver Helles gelbliches kristallenes.

Мы строим дорогу в светлое будущее.
Wir bauen die Straße, die in eine lichte Zukunft führt.

Описание Светлое желтоватое кристаллическое.
Beschreibung Helles gelbliches kristallenes.

Светлое будущее экологически чистой технологии.
Eine glänzende Zukunft für saubere Technologien.

Эти художники предвидели светлое будущее.
Die Künstler hatte Visionen von einer strahlenden Zukunft.

Это самое светлое, что я когда либо слышала.
Das ist das Weißeste, was ich je gehört habe.

Используемый материал ABS обеспечивает тело сильное и светлое.
ABS-Material verwendet den Körper stark und leicht.

Темное пятно на рентгене, светлое пятно на магнитно- резонансной.
Dunkler Fleck auf dem Röntgenbild, heller Fleck auf dem MRT.

Если ты закончишь его, ты разрушишь наши надежды на светлое будущее.
Du zerstörst unsere Hoffnung auf eine bessere Zukunft.

Если насекомое светлое, почти белое, то это платяная вошь.
Wenn das Insekt hell ist, fast weiß, handelt es sich um eine Kleiderlaus.

Хранение: заповедник в плотно загерметизированный, светлое и кислород.
Lagerung: Konserve, in fest versiegelt, helles und Sauerstoff.

Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею!
Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte!

По словам мужа, светлое платье, кофта и желтые шлепанцы.
Nach Aussage des Ehemanns ein weißes Kleid, einen Pullover und gelbe Flip-Flops.

Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею!
Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, rette mich in deiner Huld!

Потому что волшебство бывает светлое и темное, и я на стороне добра.
Weil es gute und böse Magie gibt, und ich bin auf der richtigen Seite.

Раздувные игры спорта, раздувные киноэкраны, шатры, своды, светлое украшение.
Aufblasbare Sportspiele, aufblasbare Kinoleinwände, Zelte, Bögen, helle Dekoration.

Вместе мы сможем создать светлое будущее для наших детей и детей наших детей.
Gemeinsam können wir eine bessere Zukunft schaffen, für unsere Kinder und für unsere Enkel.