Примеры использования Смущается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Он колеблется, смущается.
Er zögert, ist zurückhaltend.Да не смущается сердце ваше.
Иисус говорит:" Да не смущается сердце ваше.
Kapitel des Johannes-Evangeliums sprach Jesus:"Euer Herz erschrecke nicht….Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте!
Und er sprach zu seinen Jüngern: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubet an Gott und glaubet an mich!Воистину, Аллах не смущается приводить притчи о комаре или том.
Wahrlich, Allah schämt sich nicht, irgendein Gleichnis zu prägen von einer Mücke oder von etwas Höherem.Аллах не смущается приводить притчи о комаре или том, что больше него.
Gott schämt sich nicht, als Gleichnis eine Mücke oder das, was darüber hinausgeht, zu nehmen.Если вы заинтересованы в нашем продукте или нашей компании, то контакт с нами снаружи смущается.
Аллах не смущается приводить некоей притчей комара и то, что больше этого.
Gott schämt sich nicht, als Gleichnis eine Mücke oder das, was darüber hinausgeht, zu nehmen.Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает,Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.
Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt.Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht.Воистину, Аллах не смущается приводить притчи о комаре или том, что больше него.
Allah schämt Sich nicht, ein Gleichnis auch nur mit einer Mücke oder mit etwas darüber(hinaus) zu prägen.Король Раздувн профессиональный изготовитель в Китае,наша фабрика имеет над 10 летами конструирует и команда продукции, не смущается связаться мы!
König Inflatable ist ein Berufshersteller in China,unsere Fabrik besitzen in 10 Jahren entwerfen und Produktionsteam, zögern nicht, mit uns in Verbindung zu treten!Поистине, Аллах не смущается приводить некоей притчей комара и то, что больше этого.
Wahrlich, Allah schämt sich nicht, irgendein Gleichnis zu prägen von einer Mücke oder von etwas Höherem.В моем" roadblocks к е- kurse creativity", я спрашиваю вопрос:" будет вашей первой мыслью если кто-то смущается перед давать вам их мнение о вашем творческом проекте?", тоОдин художник написал:" когда некоторое смущаться перед давать их мнение моей работы, я думаю он идет быть отрицательным; Я недавн показал некоторая работа к моему боссу и ее критицизму была настолько жестковата.
In meinem"Straßensperren zur Kreativität" Ekurs stelle ich die Frage:"was Ihr erster Gedanke ist, wenn jemand zögert, bevor er abgibt Ihnen ihr Urteil über Ihr kreatives Projekt?"Ein Künstler schrieb:"wenn ca. zögert, bevor es ihr Urteil meiner Arbeit abgibt, denke ich, daß es negativ sein wird; Ich stellte vor kurzem dar, daß etwas Arbeit zu meinem Chef und zu ihrer Kritik so ra.Имейте любой вопрос или запросы, не смущаются связаться мы.
Haben Sie jede mögliche Frage, oder Anträge, zögern nicht, mit uns in Verbindung zu treten.Если вы имеете любой вопрос, то пожалуйста свяжитесь мы без любых смутитесь.
Wenn Sie irgendeine Frage haben, treten Sie mit uns bitte ohne irgendwelche zögern in Verbindung.Шоульд вы имеете все вопросы, пожалуйста не смущаетесь связаться я.
Should haben Sie alle mögliche Fragen, bitte zögern nicht, mit mir in Verbindung zu treten.А ты должна смущаться родителей, а не своей сестры.
Ты зашел, смутился и забежал в спальню.
Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него.
Und als Zacharias Вы смущаетесь, мистер Большой Художник.
Не смущайся, малыш!
Genier dich nicht, mein Kleiner!Ты смутилась!
Du bist verlegen!Немного смутившись, они спрашивают его, как часто он занимается любовью.
Не смущайтесь… меня.
Я смутилась.
Ich war entsetzt.Внемли мне и услышь меня; я стенаю в горести моей, и смущаюсь.
Merke auf mich und erhöre mich, wie ich so kläglich zage und heule.Ой, Ха Ни, не смущайся!
Oh Ha Ni, du musst nicht schüchtern sein!Это потому что ты смущаешься?
Я смущаюсь.
Не он, а она смутилась.
Nicht er, sondern sie wurde verlegen.
Synonyms are shown for the word 
