СОБИРАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sammeln
• zusammentragen
• sammelt
• sammelst
• zusammenscharrt

Примеры использования Собираете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Собираете ракушки?
Sie sammeln Muscheln?

Все еще собираете скальпы?
Sie sammeln noch Skalpe?

Вы собираете пуговицы?
Sammeln Sie Knöpfe?

Какие личные данные вы собираете?
Welche personenbezogenen Daten erheben Sie?

Вы собираете команду.
Sie bilden ein Team.

Эй, я понял, вы собираете стеклянные шары?
Ich höre, Sie sammeln Schneekugeln?

Собираете винтовки?
Gewehre zusammensetzen?

И на что вы собираете- Гавайи, Юг Франции?
Und wofür sparen Sie? Hawaii? Südfrankreich?

Собираете дикие овощи?
Sammeln Sie wilde Kräuter?- Ja!

Пиздец, как вы эту хрень собираете?
Ich habe keine Ahnung, wie ausgerechnet du diesen Scheiß zusammengebaut kriegst?

Вы собираете какое-то радио?
Bauen Sie eine Art Funkgerät?

Бе конечно продукты чисто и сухо когда вы собираете его.
Be, das die Produkte sicher ist, ist sauber und trocken, wenn Sie es sammeln.

Вы собираете деньги, строите школы.
Du sammelst Spendengelder, baust Schulen.

Мистер Елман, нам поступили сведения, что вы собираете овец.
Mr. Yelman, wir haben Meldungen erhalten das sie vielleicht Schafe horten.

Вы собираете использованные плазменные реле?
Du sammelst verbrauchte Plasmarelais?

Уверена что продукты чисты и сухи когда вы собираете его.
Seien Sie sicher, dass die Produkte sauber und trocken ist, wenn Sie ihn sammeln.

Да, вы собираете овец в стадо, разве не так?
Du hütest Schafe indem du sie anhäufst?

Счетчик вращения снова сбрасывается до трех, когда вы собираете еще один символ разброса.
Der Freispiel-Zähler wird erneut auf drei zurückgesetzt, wenn Sie ein weiteres Scatter-Symbol sammeln.

Вы собираете его, фасуете в картонные коробки.
Sie heben es auf und füllen es in Kartons.

Он сказал:« Пока вы сами собираете деньги, берите своих студентов и стройте, вы можете это делать».
Er sagte:"Sie können das machen, wenn Sie das Geld dafür sammeln und die Studenten zum Bau mitbringen.

Вы собираете атмосферу, а я буду выручать кошку.
Sie sammeln die Atmosphдre und ich helfe dem Kдztchen.

Будете ли вы убиты на пути Божьем, или умрете, вам прощение от Бога и милость, которая лучше того, что собираете вы здесь.
Und wenn ihr auf dem Weg Gottes getötet werdet oder sterbt, so ist Vergebung und Barmherzigkeit von Gott besser als das, was sie zusammentragen.

Вы собираете деньги на войну, которую не сможете выиграть.
Sie sammeln Geld für einen ungewinnbaren Krieg.

Чем больше камней вы собираете, тем больше энергии вы должны преодолевать случайными препятствиями.
Je mehr Edelsteine du sammelst, desto mehr Energie musst du zufällige Hindernisse überwinden.

И собираете огромное количество информации о температуре людей, находящихся в центре сети.
Und riesige Mengen Informationen über die Körpertemperatur der Leute sammeln, aber von zentralen Personen.

И когда вы собираете цепь, вы по сути програмируете ее.
Während man also die Kette zusammensetzt, programmiert man sie im Grunde.

И, конечно, если бы вы были убиты на пути Аллаха или умерли, то прощение от Аллаха и милосердие- лучше того, что вы собираете.
Und wahrlich, wenn ihr auf dem Wege Allahs erschlagen werdet oder sterbt, wahrlich, Allahs Vergebung und Barmherzigkeit ist besser als das, was ihr zusammenscharrt.

Зачем вы собираете здесь всех этих людей под видом мишеней?
Warum versammeln Sie all diese Menschen hier als Angriffsziele?

Да вы собираете зубы и оставляете монетки так же быстро, как мои феи.
Ihr sammelt Zähne und bringt Geschenke so schnell wie meine Feen.

Когда вы собираете два или более символа кольца с бриллиантами, запускается свободное вращение.
Wenn Sie zwei oder mehr Diamantring-Symbole sammeln, dann werden die Freispiele ausgelöst.