СТЕНАМ на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное

Примеры использования Стенам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
И моим стенам.
Und meinen Wänden.
Доверяете этим стенам?
Vertrauen Sie diesen Mauern?
НЕТ стенам.
Nein" zu Absperrwänden.
По стенам стреляй!
Schiesse mehr Löcher in die Wände!
Я не принадлежу этим стенам.
Ich ehre diese Mauern nicht.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Обеспечить доступ к стенам в кладовых и чуланах.
Zugang zu Wänden in Abstellräumen und Schränken.
Наши люди слишком близко к стенам.
Unsere Männer sind zu nah an der Mauer.
Любил лазать по замковым стенам, пугал свою мать.
Du klettertest gern auf Mauern, zum Schrecken deiner Mutter.
Ведите ваших ребят к стенам.
Drängt die Typen gegen die Mauern!
Взбирается по крышам и стенам и исчезает, не оставляя улик.
Er erklimmt Wände, klettert über Dächer und verschwindet im Nichts.
Подводите машины к стенам.
Schafft die Geschütze an die Mauern.
Он может взобраться по деревьям, стенам и добраться до тебя, где бы ты ни был.
Es kann Bäume und Mauern erklettern und erwischt dich, wo du auch bist.
Я размозжу твоего босса по всем стенам.
Ich werde Ihren Boss auf der Wand verteilen.
Наши люди похоронены за этими стенам, в этой земле.
Unsere Toten sind hinter dieser Mauer in dieser Erde vergraben.
Также его нельзя приклеить к стенам.
Es durften auch keine Bilder an den Wänden hängen.
Днем и ночью ходят они кругом по стенам его; злодеяния и бедствие посреди его;
Solches geht Tag und Nacht um und um auf ihren Mauern, und Mühe und Arbeit ist drinnen.
Через какое-то время начинаешь говорить этим стенам:" Вы- моя жизнь.
Man sagt zu der Wand:"Mein Leben gehört dir.
Универсальность: плиты могут быть расположены вплотную к стенам.
Vielseitig: Die Platten können eng an die Wände gelegt werden.
За шкафами и другой плотно приставленной к стенам мебелью.
Hinter den Schränken und anderen Möbeln fest an den Wänden befestigt.
Все ровно ползают по стенам, в течение часа по 3- 5 штук снимаю со стен.
Alles genau auf den Wänden krabbeln, für eine Stunde für 3-5 Stücke von den Wänden entfernt.
Его не следует размещать близко к земле и стенам.
Es sollte nicht in der Nähe von Boden und Wänden aufgestellt werden.
И к стенам твоим придвинет стенобитные машины и башни твои разрушит секирами своими.
Er wird mit Sturmböcken deine Mauern zerstoßen und deine Türme mit seinen Werkzeugen umreißen.
Эй, Луис, какоие оттенки подошли бы к этим серо-коричневым стенам?
Hey, Louis, welche Farbtöne würden mit diesen braungrauen Wänden harmonieren?
И теперь, владея таким знанием, вернемся к стенам Альгамбры.
Und jetzt können wir es verstehen: Gehen wir zurück zu den Wänden der Alhambra.
Герцог Фридрих при первой же атаке со своими войсками разбил ворота,успешно отразил вылазку сельджуков и подошел к самым стенам цитадели.
Herzog Friedrich erstürmte mit seinen Truppen daraufhin im ersten Anlauf ein Stadttor,kämpfte den seldschukischen Widerstand nieder und drang bis an die Mauern der Zitadelle vor.
Важно упасть жидкость сразу в рот,по мере того как он может вставить к стенам стекла если смешано с жидкостями.
Es ist wichtig, die Flüssigkeit direkt in den Mund fallenzulassen,da es möglicherweise an den Wänden des Glases festhält, wenn es mit Flüssigkeiten gemischt wird.
Внешнюю сторону предметов мебели, в том числе обращенные к полу и стенам части;
Die Außenseite der Möbelstücke, einschließlich der dem Boden und den Wänden zugewandten Teile;
Такие запасы могут загнивать, да и сами насекомые могут за один день перемещаться и по стенам домового мусоропровода, и по продуктам на кухне.
Solche Bestände können faulen, und Insekten können sich an einem Tag entlang der Wände der Hausmüllrutsche und der Produkte in der Küche bewegen.
Чтобы большая часть этой энергии может также отапливать дом из бетонных элементов, как лестницы, Потолки,заливают бетонным стенам, подвальный этаж, гараж.
Um das Beste aus dieser Energie machen kann auch heizen das Haus von Betonelementen wie Treppen, Decken,Beton gegossen Wänden, Untergeschoss, Garage.
Аналогичным образом, Вы можете нагреть цокольный этаж, гараж, Потолки,лестницы платы, заливают бетонным стенам,, что позволит обеспечить хранение бесплатной солнечной( тепловой) энергии и снижение расходов энергии на нагрев дома.
Ähnlich, Sie erwärmen das Untergeschoss, Garage, Decken, Treppen Bord,Beton gegossen Wänden, das wird für die Speicherung von kostenloser Sonnenenergie(thermische Energie) und reduzierte Ausgaben Energie durch Aufheizen Haus ermöglichen.
Результатов: 34, Время: 0.1427
S

Синонимы к слову Стенам

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий