СТРАТЕГИЧЕСКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• strategische
• der Strategic
• strategischen
• strategisches
• strategischer

Примеры использования Стратегический на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стратегический кошмар.
Strategischer Albtraum.

Это был стратегический ход.
Das war ein strategischer Zug.

Стратегический маркетинг.
Strategisches Marketing.

Это важный стратегический партнер.
Es ist ein wichtiger strategischer Partner.

Стратегический очерк.
Ein strategischer Überblick.

Дэниел Суза, Стратегический Научный Резерв.
Daniel Sousa, Strategic Scientific Reserve.

Это Стратегический Научный Резерв.
Wissenschaft ist Teil der Strategic Scientific Reserve.

Агент Картер, Стратегический Научный Резерв.
Agent Carter von der Strategic Scientific Reserve.

Это не теологический вопрос, а стратегический.
Das ist kein theologisches Problem. Es ist strategisch.

Это стратегический маневр.
Es ist ein strategisches Manoever.

Восточная Европа- стратегический рынок для Recair.
Osteuropa ist ein wichtiger Markt für Recair.

Это стратегический кошмар.
Es ist ein organisatorischer Alptraum.

В газете пишут, что это стратегический отвод частей.
In der Zeitung steht,"die Armee befindet sich auf strategischem Rückzug.

Полный стратегический арсенал готов к раскрытию.
Strategisches Waffenarsenal scharf und einsatzbereit.

Тромбли, как ты смеешь подвергать сомнению стратегический план?
Trombley, wie kannst du es wagen, den strategischen Plan in Frage zu stellen?

Стратегический пункт КРАБ Это Семинары пространства 112, 5м².
Ein strategischer Punkt KRABBE ist die Raum-Workshops 112,5m².

Вы в Банке Голиафа новый исполнительный стратегический координатор.
Du bist die neuste leitende Strategie- Koordinatorin der Goliath National Bank.

Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.
Der aktuelle„Strategic Review“ des IWF setzt nicht bei Null an.

Я тут подумал, мы могли бы попытаться сделать более смелый стратегический шаг.
Ich dachte, wir könnten einen kühneren, strategischen Schachzug wagen.

Россия для нас стратегический партнер или геополитический противник?
Ist Russland für uns ein strategischer Partner oder ein geopolitischer Kontrahent?

Их стратегический подход сочетает в себе выгодную позицию по затратам с сильной дифференциацией.
Ihr strategischer Ansatz verbindet eine günstige Kostenposition mit einer starken Differenzierung.

За этими двумя инициативами последовал стратегический курс на контроль Европы и газовых месторождений.
Es folgte zwischen diesen zwei Bemühungen ein strategischer Wettlauf um die Kontrolle über Europa und seine Gasvorkommen.

И много других проблем. Но климатический кризис- это редкий, но очень важный глобальный, или стратегический, конфликт.
Und davon gibt es viele. Aber die Klimabedrohung ist der seltene, aber um so wichtigere globale oder strategische Konflikt.

Евросоюзу отчаянно требуется стратегический партнер, который сможет усилить его влияние на Ближнем Востоке.
Die EU braucht unbedingt einen strategischen und diplomatischen Partner, der ihren Einfluss im Nahen Osten bedeutsam verstärken kann.

Этот стратегический кошмар стоил Израилю и США их ближайшего союзника в регионе, который в ближайшее время преобразовался в непримиримого врага.
Dieser strategische Alptraum kostete Israel und die USA ihren engsten Verbündeten in der Region, der sich bald in einen unerbittlichen Feind verwandeln sollte.

Китай рассматривает Россию как свой стратегический тыл- и, возможно, базу- в его набирающем обороты соперничестве с США хотя и не как союзника.
China sieht Russland als seine strategische Nachhut an- und vielleicht als eine Basis- in seiner eskalierenden Rivalität mit den USA allerdings noch nicht als Verbündeten.

В первую очередь, конечно же, происходит поглощение и распыление собственного Запаса, а после пасть разевается на Стратегический Запас Впечатлений других Душ Сознаний.
In erster Linie, Natürlich, ist die Absorption und Streuung der Aktionäre Lager, und nach der Herbst-Razevaetsâ auf strategische Bilanz der Erfahrungen anderer Dusche Das Bewusstsein.

Международный и стратегический менеджмент, маркетинг и продажи- опыт работы CEO в глобальной компании- поставщике медицинской аппаратуры.
Internationales und strategisches Management, Marketing und Vertrieb- Erfahrung als ehemaliger CEO eines globalen Unternehmens für medizinische Geräte.

Конечно, нельзя понять, означает ли такая реакция Китая стратегический отказ от роли единственного союзника и ключевого экономического б�� агодетеля Севера.
Natürlich ist es unmöglich zu wissen, ob Chinas Reaktion einen echten strategischen Rückzug von seiner Rolle als Nordkoreas einziger Verbündeter und Hauptwirtschaftspartner darstellt.

Международный и стратегический менеджмент- многолетний опыт оперативного управления на руководящих позициях в группе SFS и длительный опыт работы в качестве члена совета международных компаний.
Internationales und strategisches Management- langjährige operative Erfahrung in Führungspositionen in der SFS Gruppe sowie langjährige Erfahrung als Mitglied der Geschäftsleitung internationaler Unternehmen.