ТИПЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Art
• Typ

Примеры использования Типе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О каком типе бомбы мы говорим?
Von was für einer Art Bombe reden wir?

Мои глаза остановились на втором типе.
Meine Augen wanderten zu Typ II.

Все дело в типе, которого мы задержали.
Es geht um den Typen, den wir eingesackt haben.

Правильно… но только на другом типе.
In dem Typ ist es auf der anderen Seite.

Это не редкость при таком типе повреждения позвоночника.
Das kommt vor bei dieser Art Rückgratverletzung.

Итак, в каком типе платья ты себя представляешь, дорогая?
Nun, was für eine Art von Kleid schwebt dir den vor, Liebling?

Я постоянно думаю о типе, который на тебя напал.
Ich denke dauernd an den Typen, der dich überfallen hat.

Никакие из агентов произвели регрессии опухоли в типе ксенографц п53- вильд.
Keine der Mittel produzierten Tumorregressionen in p53-wild Art Xenografts.

Если вы новичок в этом типе установки, то вы получите всплывающее окно.
Wenn Sie auf diese Art der Installation neu, dann werden Sie ein Popup-Fenster.

Основание Тренболоне гибкий стероид который можно использовать в почти каждом типе цикла.
Trenbolone-Basis ist ein flexibles Steroid, das in fast jeder Art Zyklus benutzt werden kann.

Кто-нибудь из вас слышал о типе, который придумал нитроглицерин?
Hat einer von euch schon mal von dem Typen gehört, der das Nitroglycerin erfunden hat?

Данные о маркировке, типе, калибре и, по возможности, другую соответствующую информацию;
Kennzeichnungen, Typ, Kaliber und nach Möglichkeit sonstige sachdienliche Informationen;

Мои обязанности- разговаривать с клиентами по телефону об объемах и типе печатной бумаги.
Meine Aufgabe ist es mit Kunden zu sprechen, am Telefon, über Mengen und Arten von Kopierpapier.

Но Майкл рассказал мне о новом типе гамма детекторов, которые он увидел, это- один из них.
Michael erzählte mir von dieser neuen Art von Gamma-Detektor, die er gesehen hatte, nämlich diese hier.

Это позволяет Windows показывать растровое изображение на любом типе отображающего устройства, например, мониторе.
Dies ermöglicht Windows, um die Bitmap auf jeder Art von Anzeigegerät zu zeigen- wie Ihren Bildschirm.

Когда дожди выпадают в этом типе леса… она захватывается миллион листов и каждый экономить воду.
Wenn der Regen fällt in diese Art von Wald… sie wird durch eingefangen Millionen Bogen und jedes Wasser zu sparen.

Пожалуйста, предоставьте нам информацию о продукции и типе продукта, мы посоветуем подходящую модель для вас.
Bitte geben Sie uns die Produktion und welche Art von Produkt, wir beraten Sie ein geeignetes Modell für Sie.

Настолько замечательный, влияния Параболан будут полезны к стероидному потребителю в как раз около любом типе цикла.
So bemerkenswert, sind die Effekte von Parabolan zum Steroidbenutzer in gerade ungefähr irgendeiner Art Zyklus nützlich.

Эффективная доза Примоболан( ацетата Метенолоне) в типе впрыски мг 200- 300 еженедельный.
Die effektive Dosis von Primobolan(Methenolone-Azetat) in der Art der Einspritzung ist wöchentliches mg 200-300.

Рулоны 100% чистая неспеченного ПТФЭ ленты сделать идеальную длительную печать на любом диаметре и типе резьбы.
Rollen von 100% reinen ungesinterte PTFE-Band machen eine perfekte dauerhafte Abdichtung auf jeden Durchmesser und Typ des Gewindes.

Напоследок хочу оставить вам впечатление о проекте, этом типе работы и применении умных материалов.
Ich will Sie mit einem letzten Eindruck zurücklassen von dem Projekt, oder dieser Art der Arbeit mit intelligenten Werkstoffen.

Крыло Джон вышло Enron но прежде чем он сделал он tutored его ассистентское Ребекка Марк в его типе развития проекта.
John Flügel verließ Enron, aber, bevor er, tutored er seine behilfliche Rebecca Markierung in seiner Art der Projektentwicklung.

Для каждой функции существуют данные о количестве и типе параметров, именах и номерах внешних функций.
Für jede Funktion stehen Informationen über Anzahl und Typ der Parameter sowie der interne und externe Funktionsname und eine Verwaltungsnummer zur Verfügung.

Конечным результатом является довольно прохладно, контроль PS3 намного дешевле, чем любой джойстик для ПК и имеет большой резонанс в любом типе игр.
Das Ergebnis ist ziemlich cool, die PS3 ist viel billiger als jede Joystick für PC und hat eine große Resonanz in jede Art von Spiel.

Я не могу удержаться от соблазна вспомнить старую запись из 2013 он критиковал отвратительное majtkowy цвет В Mercedes 198 В типе 300 SL г 1954 лет.
Ich kann der Versuchung nicht widerstehen, den alten Eintrag aus, daran zu erinnern 2013 kritisierte er den widerlichen majtkowy Farbe Im Mercedes 198 bei Typ 300 SL z 1954 Jahr.

Имеется как количественное, так и качественное чередование ступеней: При этом типе чередования меняется долгота согласных, причем большей долготой характеризуется сильная ступень.
Es gibt sowohl den quantitativen als auch den qualitativen Stufenwechsel: Bei dieser Art des Stufenwechsels ändert sich die Länge des Konsonanten, wobei eine größere Quantität als starke Stufe bezeichnet wird.

Из-за более высокого напряжения, приложенного в этом типе теста, тест является относительно простым и строгим, но также возможно вызвать некоторое повреждение и повреждение изоляции во время теста, отсюда и название.
Aufgrund der höheren Spannung, die bei dieser Art von Prüfung angelegt wird, ist die Prüfung relativ einfach und streng, es ist jedoch auch möglich, dass die Isolierung während der Prüfung beschädigt wird, daher der Name.

В типе приложения PeakFinder Земли мы имеем приложение, которое может показать нам имена звезд и планет, просто указывая на небо iPhone- х или устройства; Android. Sky Map Это настоящая небесная карта сводом и хороший источник информации для тех, кто любит звезды, планеты, созвездия, кометы и т. д.
In der Art der Anwendung Peakfinder Erde wir haben eine Anwendung, die uns die Namen von Sternen und Planeten, indem Sie einfach auf den Himmel zeigt iPhone oder das Gerät zeigen androide. Sky Map Es ist eine echte Himmelsgewölbe Karte und eine gute Informationsquelle für diejenigen, die die Sterne lieben, Planeten, Konstellationen, Kometen usw.

К вопросу о сопротивлениях горящих есть только один выход, каждый раз, когда вы включаете душ или так закончил купание вставила ключ в выключенном положении, что происходит в том, что с капельным капельно патронник пуст, почти вся вода выходит, а когда мы включаем душ светостойкость без воды, скоро, сожженный, лиганд в выключенном положении заполняет камеру, затем позиционирует ключ в выбранной температуре, абсурдное, но только так, чтобы сопротивление в этом типе душа.
Um das Problem der Resistenzen dort brennen ist nur ein Ausgang, jedes Mal, wenn Sie auf der Dusche oder so fertig Bade steckte den Schlüssel in der Aus-Position, was passiert ist, dass mit der Tropftropfkammer leer ist, fast alle Wasser aus und wenn wir drehen auf der Dusche Lichtbeständigkeit ohne Wasser, bald, verbrannt, Ligand in der Aus-Stellung füllt die Kammer, dann Positionieren des Schlüssels in der gewählten Temperatur, in dieser Art von Dusche absurd, aber nur Widerstand so zu sein.

Какой типа рака?
Was für eine Art von Krebs?