УБИВАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• töten
• umzubringen
• tötet
• töteten
• tötete

Примеры использования Убивая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Убивая миллионы!
Der Tod von Millionen!

Он зарабатывает на жизнь, убивая людей.
Er tötet beruflich Leute.

Убивая муху, ты убиваешь птицу.
Wer Fliegen tötet, tötet Vögel.

Они разъезжают по всей стране, убивая людей.
Sie reisten umher und töteten Menschen.

Убивая птицу, ты убиваешь собаку.
Wer Vögel tötet, tötet Hunde.

Макс зарабатывает на жизнь, убивая копов.
Max tötet Bullen! Das ist sein Spezialgebiet.

Убивая собаку, ты убиваешь солдата.
Wer Hunde tötet, tötet Soldaten.

Место лихо поразить их, убивая их быстро.
Ort berühmt schlug sie und tötete sie schnell.

Убивая тех, кто открыл сундук.
Er tötet alle, die den Schrein öffneten.

Как крыса, убивая Чарли, отрезая их уши?
Charlie umbringen. Seine Ohren abschneiden. Ohren?

Ты растешь в звании, убивая тех, кто над тобой.
Man verbessert seinen Rang, indem man tötet.

Конечно убивая тебя, я убиваю себя.
Dich zu töten bedeutet, auch mich zu töten..

Трис, ты не сможешь просто зайти с тыла, убивая людей.
Du kannst nicht einfach Leute umbringen.

Понемногу убивая дьявола, пока его не станет.
Wir unterminieren den Teufel, bis er erledigt ist.

Убивая плохих людей, ты чувствуешь себя лучше?
Fühlst du dich besser, wenn du schlechte Menschen tötest?

Учился стрелять, убивая ворон для фермеров.
Er lernte schießen, indem er Krähen für Farmer erschoss.

И при этом, разумеется, постоянно убивая повстанцев.
Und tötet natürlich gleichzeitig die Aufständischen.

То, что Вы делаете, убивая всех этих людей, это круто.
Das ist cool, was Sie tun, all diese Menschen zu töten.

Каждый раз убивая нас, он становится еще более могущественным.
Jedes Mal, wenn er uns tötet, wird er mächtiger.

Ты заручаешься поддержкой, убивая своих недоброжелателей.
Du erhältst Unterstützung, indem du deine Gegner tötest.

Похоже, убивая кого-то в городе, ты получаешь его работу.
Wenn du hier jemanden tötest, geben sie dir wohl seinen Job.

Ты не наберешь сторонников, убивая невинных солдат!
Wenn du unschuldige Soldaten tötest machst du dir damit keine Freunde!

Гигантский оборотень может пронестись по полю, убивая людей.
Ein riesiger Werwolf könnte über den Platz wüten und Menschen töten.

Он прошелся по деревне, убивая каждого, кого он поражал.
Es ist durch das Dorf gefegt und hat jeden getötet, den es infizierte.

Не хочу провести остаток своей жизни, убивая для тебя, Виви.
Ich will nicht für den Rest meines Lebens für dich töten, Vivi.

Убивая им в общественном месте, ты явно не планировал такого.
Jemand damit umzubringen, an einem öffentlichen Ort, war nicht geplant.

Вероятно, мы не хотим провоцировать Федерацию, убивая его.
Vielleicht sollten wir die Föderation nicht provozieren, indem wir ihn töten.

Убивая этих созданий, люди разрушали собственное будущее.
Als die Menschen diese Kreaturen töteten zerstörten sie ihre eigene Zukunft.

Убивая, или смешивая кровь, чтобы увеличить свое количество.
Töteten jemand, vermischten ihr Blut mit seinem und zeugten mehr von ihrer Art.

Убивая героя в конце вы одновременно открываете новый путь самоидентификации.
Durch das Töten des Helden nahe am Ende öffnen sie den Weg, sich selbst zu identifizieren.