УБИВАЯ на Чешском - Чешский перевод

• zabít
• zabíjením
• zabíjel
• zabíjet
• zabíjí
• zabíjení
• vraždí
• zabijete
• vraždou
• vraždili

Примеры использования Убивая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убивая людей?
Zabíjením lidí?

Я буду наслаждаться, убивая каждого из них.
Užiju si zabíjení každého z nich.

Убивая римлян?
Zabíjením Římanů?

Не знаю насчет ружей, но он тащится, убивая собак.
O zbraních nevím, ale baví ho zabíjet psy.

Убивая существ?
Zabíjením Wesenů?

Так можем ли мы рисковать, убивая наших врагов?
Můžeme tedy riskovat zabíjení našich nepřátel?

Убивая невинных граждан?
Že zabijete nevinné?

Он получает кайф, убивая матерей, но детей он защищает.
Užívá si, zabíjí matky ale chrání děti.

Убивая людей один за одним!
Ten člověk vraždí jednoho člověka za druhým!

Учился стрелять, убивая ворон для фермеров.
Naučil se střílet zabíjením vran pro okolní farmáře.

И я успешно получил ее, не убивая ее мужа.
A tak jsem ji ziskal, aniž bych musel zabít jejího muže.

А это правда, что ты ничего не чувствуешь, убивая их?
Je pravda, cos řekl otci? Že ti je nevadí zabíjet.

Ты знаешь как мы устали убивая всех твоих друзей?
Víš jak nás unavuje zabíjet všechny tvoje přátele?

И убивая сестру Нину таким образом, они отправляют послание.
A zabíjení sestra Nina takhle, jsou odesílání zprávy.

Ты… скулящий трус который бродит убивая крыс и пуделей!
Ty… ufňukaný zbabělče, který zabíjí krysy a pudly!

Просто сидел там, убивая последние часы в интернете.
Seděl jsem tam a zabíjel poslední hodiny na internetu.

Я заслужил твое доверие, убивая римлян, не так ли?
Zabíjením Římanů jsem si zasloužil tvou důvěru, nebo ne?

Убивая меня сейчас, ты был бы более милостив, чем отпуская меня.
Zabít mě na místě by byla větší laskavost než svoboda.

Ты же все это время спасал мир, убивая Гоаулдов.
Takže celou tu dobu, co jsi chránil tento svět a zabíjel Goa'uldy.

Убивая этих созданий, люди разрушали собственное будущее.
Když člověk zabíjel tato stvoření, zabíjel svou vlastní budoucnost.

Гигантский оборотень может пронестись по полю, убивая людей.
Obrovský vlkodlak by se mohl prohnat přes hřiště a zabíjet lidi.

Да, они пускают нам пыль в глаза, убивая эпидимиологов обычной простудой.
Ano, předvádějí se.- Zabít epidemiologa běžnou chřipkou.

Похоже что он оставляет что-то после себя. Убивая кучу людей?
Takže, nějaká fae po sobě něco nechává, zatímco zabíjí spoustu lidí?

Был далеко, убивая Истребительницу,… ты спасал миссионеров.
Nemyslel jsem-- Spike zabíjel přemožitelku ty jsi zachraňoval misionáře.

Вообще-то она подумала, что я оскорбляю культуру Хаклар, убивая его.
Měla nejspíš pocit, že nerespektuju Haklar kulturu, protože ho chci zabít.

Сначала я воевал, убивая немцев в Африке, потом во Франции, в Бельгии.
Tuhle válku jsem začal zabíjením Němců v Africe. Pak ve Francii a Belgii.

Джеймс Кэгни играет этого психопата, который идет вокруг убивая всех этих людей.
James Cagney hraje psychopata, který zabíjí všechny lidi okolo.

Он прожил свою жизнь убивая невиновных людей. но он не может убить олененка?
On strávil život zabíjením nevinných lidí, ale nemůže zabít Jelena?

Я получаю удовлетворение, неся жертвам правосудие, а не убивая и пытая их.
Jsem spokojený s tím dostát spravedlnosti obětem, ne je mučit a zabít.

Я был здесь, убивая Немцев, За последние месяцы здесь никто не погиб.
Byl jsem tady a zabíjel Němce celé měsíce předtím, než jemu přidělili číslo.