УВЕЛИЧЕННАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• erhöhte
• vergrößerte

Примеры использования Увеличенная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Увеличенная матка.
Vergrößerter Uterus.

Это нервная система, увеличенная и сплющенная.
Das ist ein Nervensystem, schematisiert und eingeebnet.

Увеличенная плотность косточки.
Erhöhte Knochendichte.

Псычостимулант, анти-- астенический- увеличенная умственная энергия.
Psychostimulans, anti-asthenic- erhöhte Geistesenergie.

Увеличенная продукция протеина.
Erhöhte Proteinproduktion.

Литая Резиновая Подметка: Большая тяга и увеличенная длительность.
Die Gußgummisohle: der Große Luftzug und die vergrößerte Dauer.

Увеличенная доставка кислорода.
Erhöhte Sauerstofflieferung.

Перфорация желудка с кишечной непроходимостью и увеличенная печень.
Ein… ein Magenbruch mit Darmverschluss und einer vergrößerten Leber.

Увеличенная заживление способность.
Erhöhte heilende Fähigkeit.

В общем, белый мужчина, около сорока, увеличенная щитовидная железа.
Im wesentlichen: weisser Mann, um die Vierzig… erhöhte Schilddrüsenfunktion.

Увеличенная продукция коллагена.
Verstärkte Kollagenerstellung.

Скажите, что вы только что стали свидетелями чуда: слегка увеличенная функция почек.
Sagen Sie denen, dass Sie gerade Zeuge eines Wunders leicht erhöhter Nierenfunktion wurden.

Увеличенная гибкость продукции.
Erhöhte Produktionsflexibilität.

Фиброзная ткань, увеличенная селезенка… температура… могут указывать на аутоиммунное заболевание.
Fasergewebe, eine vergrößerte Milz… Fieber… Es könnte eine Autoimmunerkrankung sein.

Увеличенная прочность и выносливость.
Erhöhte Stärke und Ausdauer.

Доктор Бекетт считает, что увеличенная доза полностью подавила бы все повадки Рейфов, которые вы еще чувствуете.
Dr. Beckett glaubt, eine erhöhte Dosis könnte… alle Wraith-Instinkte, die Sie noch verspüren, unterdrücken.

Увеличенная безопасность пользы.
Sicherheit des Gebrauches erhöht.

Преимущества как увеличенная масса мышцы, увеличенная прочность, увеличенное половое влечение и улучшенное спасение после каждой встречи.
Nutzen wie erhöhte Muskel-Masse, erhöhte Stärke, erhöhte Libido und verbesserte Wiederaufnahme nach jeder Schulungseinheit.

Увеличенная концентрация для разминок.
Erhöhte Konzentration für Trainings.

Так увеличенная мощь, увеличенное удерживание мышцы… что еще?
So erhöhte Kraft, erhöhtes Muskelzurückhalten… was sonst?

Увеличенная жирная оксидация жирная потеря.
Erhöhte fette Oxidation fetter Verlust.

Мужская увеличенная грудь может развиваться, когда уровень гормона тестостерона является низким по сравнению с эстрогеном.
Männlichen vergrößerte Brust können entstehen, wenn das Niveau der Hormon Testosteron ist gering im Vergleich zu Östrogen.

Увеличенная выходная мощность больше наборы/ репс.
Erhöhte Leistungsabgabe mehr Sätze/Ripse.

Увеличенная аминокислота транспортируя клетки.
Vergrößerte Aminosäure, die Zellen transportiert.

Увеличенная энергия от ДМАА продолжает на 3- 5 часов без аварии или усталости.
Erhöhte Energie von DMAA dauert 3-5 Stunden lang ohne Abbruch oder Ermüdung.

Увеличенная мировая торговля может быть важной частью этого процесса построения союза.
Vermehrter Welthandel kann ein wichtiger Teil des Gestaltungsprozesses dieses Bündnisses sein.

Увеличенная поверхность для обработки печенья большого размера или для работы с тестом с большим содержанием жира или влаги.
Eine vergrößerte Oberfläche für die Verwendung bei größerem Gebäck oder Teig mit hohem Fett- oder Feuchtigkeitsgehalt.

Увеличенная пропускная способность интерфейса Thunderbolt позволяла добавить порты Gigabit Ethernet и FireWire 800 к этому дисплею.
Der erhöhte Datendurchsatz durch den Wechsel auf Thunderbolt ermöglicht die Integration von einem Gigabit-Ethernet-Port und FireWire-800-Port am Display.

Увеличенная внутренняя глубина позволяет купальщикам наслаждаться настоящим глубоким замачиванием, превращая каждую сессию купания в незабываемое впечатление.
Die erhöhte Innentiefe ermöglicht es den Badegästen, die wahre Tiefe zu genießen und jede Badesitzung zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.

Увеличенная постная масса ткани смогла дать культуристу преимущество в конкурсной установке и быть дифференцируя фактором между первым и вторым местом.
Erhöhte magere Gewebemasse konnte einem Bodybuilder einen Vorteil in einer wettbewerbsfähigen Einstellung geben und das Unterscheidungsmerkmal zwischen erstem und zweitem Platz sein.