УВЕЛИЧЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• increased
• enlarged
• enhanced
• extended
• magnified
• augmented
• extra-large

Примеры использования Увеличенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличенная матка.
Enlarged uterus.

Дополнительная или увеличенная табличка;
An additional or enlarged plate;

Увеличенная странность.
Increased ooky-ness.

Доктор говорит, что это всего лишь увеличенная часть женщины.
Doctor says it's just extra-large lady parts.

Увеличенная масса мышцы.
Increased muscle mass.

На верхнем фото показана Высокая увеличенная точка зрения.
The top photo shows a highly magnified view of the coalescing process.

Увеличенная высота туннеля.
Extended tunnel height.

Литая Резиновая Подметка: Большая тяга и увеличенная длительность.
Molded Rubber Outsole: Great traction and enhanced durability.

Увеличенная толщина стенок.
Increased wall thickness.

При пальпации- плотная увеличенная селезенка, перкуторно достигающая VII ребра.
Palpation- dense enlarged spleen, percutere reaching VII ribs.

Увеличенная доставка кислорода.
Increased oxygen delivery.

Я поставлю вам диагноз: увеличенная печень вследствие умеренного алкоголизма и вьi будете в шоке.
I diagnose an enlarged liver due to mild alcoholism and you're in shock.

Увеличенная боковина 95 x 2 5 мм.
Enlarged uprights, 95 x 25 mm.

В кирпичном девятиэтажном доме с лифтом, нестандартная увеличенная планировка, балкон застеклен.
The nine-storey brick building with an elevator, non-standard enhanced layout, glazed balcony.

Мм увеличенная система передачи.
Mm enlarged transmission system.

В целом, устройство выглядит как увеличенная версия Galaxy S7 с большим соотношением экрана к корпусу.
In general, the device looks like an enhanced Galaxy S7 version with larger screen-to-body ratio.

Увеличенная умственная энергия.
Enhanced mental energy Higher productivity.

Corner for initial position- выбирает угол графика, где должна отображаться увеличенная область.
Corner for initial position selects the corner of the chart where the magnified area should be displayed.

Увеличенная ванная в каюте владельца.
Enlarged bathroom in the owner's cabin.

А адванцированный процессор и увеличенная оперативная память дает возможность этому телефону работать быстрее и достигать большего.
The upgraded processor and enhanced RAM offer more power and faster performance.

Увеличенная интервалов периодичность обслуживания.
Extended maintenance intervals.

Где-то между 863 и 873 годами клисура была возведена в статус полноправной фемы, увеличенная за счет территорий следующих соседних фем: Букеларии, Армениакон и Каппадокии.
Sometime between 863 and 873, it was raised to the status of a full theme, augmented by territory from the neighbouring Bucellarian, Armeniac and Cappadocian themes.

Увеличенная насыщенность для синего цвета.
Increased saturation for the blue color.

Согласно данным этого же отчета, большинство туристических apps предлагает информацию о туристических ресурсах, геолокализации и событиях, и лишь меньшинство предлагает туристам дополнительные сервисы, которые наиболее ценятся туристами, такие как« увеличенная реальность», фотогалереи, аудио и видео- гиды, информация о скидках или отзывы других туристов.
This same research states that the vast majority of these type of tourist apps offer information about destination resources, geo-localization and events, and only the minority of them include additional services which are every time more appreciated for the traveler such as augmented reality, photo-galleries and video-guides, promotions and discounts as well as place evaluation.

Увеличенная аминокислота транспортируя клетки.
Enlarged amino acid transporting cells.

К таким технологиям принадлежат также объемные и голографические дисплеи, автоматическое распознавание контента, ответы на вопросы, заданные на« живом» языке общения, перевод разговора( speech- to- speech translation), большие данные, гамификация( gamification), увеличенная реальность, облачные вычисления, управление жестами, виртуальные миры, биометрические методы идентификации и распознавание речи»,- говорят аналитики.
The technologies on the Hype Cycle that make this possible include human augmentation, volumetric and holographic displays, automatic content recognition, natural-language question answering, speech-to-speech translation, big data, gamification, augmented reality, cloud computing, NFC, gesture control, virtual worlds, biometric authentication methods and speech recognition," the analysts say.

Увеличенная мощность и высокая грузоподъемность;
Increased power and high load capacity;

Новая, увеличенная, крышка MSL- SC для ротора позволяет расширить сферу применения центрифуги.
The new enlarged lid for the rotor, MSL-SC, allows you to expand the scope of centrifuge applications.

Увеличенная купальная платформа, покрытая тиком 1200мм.
Extended bathplatform with teak 1200mm.

Кстати, увеличенная ПИТТА, так же как и увеличенная ВАТА, усиливает симпатический отдел.
By the way, enlarged PITTA, as well as enlarged VATA, strengthens the sympathetic department.