ШКОЛЬНИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Schüler
• Schulkinder
• auf der High School
• Studenten
• Gymnasiasten

Примеры использования Школьники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это школьники!
Es sind die Schüler.

Школьники, пенсионеры-€. 60.
Schüler, Rentner- € 0.60.

Смех Школьники играют.
(Lachen) Schulkinder spielen.

Ведь мы… школьники.
Richtig, weil wir Schulkinder sind.

Все школьники- хорошие музыканты.
Alle Schüler sind gute Musiker.

Мы больше не школьники.
Wir sind nicht mehr auf der High School.

Не все школьники- хулиганы.
Nicht alle Jugendlichen sind kriminell.

Мы правители, а не школьники.
Wir sind Herrscher, keine Schulkinder.

Школьники- очень хорошая мишень.
Schulkinder geben ein hübsches Ziel ab.

Разве школьники его не так называют?
Nennen es die Jugendlichen nicht so?

Дочери, что сегодня студенты и школьники.
Daughters, dass die heutigen Studenten und Schüler.

Цена: Школьники и студенты, 50 EUR.
Preis: Schüler und Studenten 0,50 EUR.

Дети Тома работают, а внуки еще школьники.
Toms Kinder arbeiten, seine Enkel aber sind noch Schüler.

Разве школьники из Кэмдена другие?
Was stimmt nicht mit den Schulkindern in Camden?

Поправка… похоже мы и правда снова школьники.
Korrektur… wir sind definitiv wieder auf der High School.

Даже школьники не важнее автомобилей.
Nicht einmal Schulkinder sind wichtiger als Autos.

Многие преподаватели и старшие школьники были призваны.
Viele Lehrer und ältere Schüler wurden eingezogen.

Сегодня школьники более непослушные, чем раньше.
Die Schüler sind heute aufsässiger als früher.

Школьники на утренней экскурсии нашли вот это.
Schüler haben heute Morgen auf einer Wanderung das hier gefunden.

Плавающий школьники игра| Город Девушка игры.
Schwimmende Schulkinder Spiel| Mädchen Spiele Stadt.

Все школьники в Финляндии обязаны учить оба государственных языка.
Alle Schüler in Finnland müssen beide Landessprachen lernen.

Возможно, мы в школе, но мы уже не школьники.
Wir sind vielleicht in der High School, aber wir sind nicht auf der High School.

Многие школьники писали в твиттер по ходу трагедии.
Viele der Schüler twitterten über den Unfall, während er passierte.

Зато тараканы будут убегать из помещения, как школьники из колхозного сада.
Aber Kakerlaken flüchten vor dem Gelände wie Schulkinder aus einem kollektiven Bauerngarten.

Школьники ничего не знают, они еще не скоро превратятся в мужчин.
Highschool-Jungs wissen nichts. Sie werden erst später zu Männern.

А чего это школьники все время снуют, то отсюда то сюда?
Was soll das mit den Schulkindern, die hier ständig hin und her laufen?

Школьники частенько экспериментируют с опасными методами поймать кайф.- П' нятно.
Schulkinder spielen oft mit gefährlichen Arten herum, high zu werden,'mkay.

Как школьники, которые бреются наголо ради больного раком товарища.
Wie Schulkinder, wenn sie sich ihrem Kopf für das Kind mit Krebs rasieren.

Школьники и мамаши и их мужья, они не хотят попадать под пули.
Die Schulkinder und Mütter, die Familienväter, die wollen sich keine verirrte Kugel einfangen.

Теперь школьники могут сделать выбор между Гигантским Мандочистом и Сэндвичем с Говном.
Die Schüler können jetzt wählen zwischen einem Einlauf und einer Kackwurst.