ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• emotionale
• emotionelle
• emotionalen
• emotionales
• emotionaler
• seelische

Примеры использования Эмоциональное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эмоциональное прощание.
Emotionaler Abschied.

День 29 эмоциональное состояние.
Emotionaler Zustand Normal.

Эмоциональное состояние улучилось.
Dein emotionaler Zustand ist besser.

Продолжай эмоциональное образование.
Für deine emotionelle Ausbildung.

Я эмоциональное существо!
Ich bin ein emotionales Wesen!

Книга называется" Я эмоциональное существо.
Es heißt"Ich bin ein emotionales Wesen.

Мое эмоциональное состояние?
Mein emotionaler Zustand?

Это, конечно, эмоциональное потрясение.
Es gibt den emotionalen Zusammenbruch, sicher.

Это эмоциональное испытание, мисс Мэтьюс.
Das ist eine emotionelle Prüfung, Mrs. Matthews.

Это не физическое, это эмоциональное!
Das ist kein organisches Problem, das ist ein emotionales!

Как бы ты описал его эмоциональное состояние?
Wie würdest du seinen emotionalen Zustand beschreiben?

Я знаю это эмоциональное и трудное время для всех нас.
Ich weiß, dass dies eine emotionale und schwierige Zeit für uns alle.

Они делают меня сильной. Я эмоциональное существо.
Sie machen mich stark. Ich bin ein emotionales Wesen.

Срыв, слезы, эмоциональное" Мне жаль.
Einen Zusammenbruch, ein tränenreiches, emotionales"Tut mir leid.

Мой мир"- понятие субъективное, эмоциональное, личное.
Meine Welt" ist subjektiv. Sie ist emotional, persönlich.

Однако, она пережила эмоциональное потрясение недавно.
Allerdings hat sie einen emotionalen Schock erlitten.

Как этот барьер изменит твое эмоциональное состояние.
Der Hürde entgegenzutreten wird Ihren emotionalen Status erhöhen.

Эмоциональное здоровье не менее важно, чем физическое.
Seelische Gesundheit ist genau so wichtig wie körperliche Gesundheit.

Нужно найти способ перевести идею в эмоциональное представление.
Wir müssen'nen Weg finden, das hier in ein emotionales Konzept zu übertragen.

Ваше эмоциональное состояние подтверждает правдивость нашей теории.
Ihr emotionaler Zustand weist darauf hin, dass unsere Theorie stimmt.

Оно большой покупкой и часто одним имеет высокое эмоциональное содержание.
Sie ist ein großer Erwerb und häufig der, der hohen emotionalen Inhalt hat.

Я эмоциональное существо: тайная жизнь женщин по всему миру.
Ich bin ein emotionales Wesen: Das geheime Leben der Mädchen rund um die Welt.

Но когда Эллен смотрит на вас, она больше не испытывает эмоциональное возбуждение.
Aber wenn Ellen Sie ansieht, fühlt sie nicht länger eine emotionale Erregung.

Эмоциональное потрясение от такого рода травм может быть громадным.
Die emotionalen Folgen von dieser Art von Traumata können sehr umfangreich sein.

Психическое здоровье- наше эмоциональное, психологическое и социальное благополучие.
Psychische Gesundheit umfasst unser emotionales, psychologisches und soziales Wohlbefinden.

Я эмоциональное, я эмоциональное, безусловное, преданное существо.
Ich bin ein emotionales, ich bin ein emotionales, vorbehaltsloses, ergebenes Wesen.

Хорошая рефлексология ног также может улучшить ваше психическое и эмоциональное состояние.
Eine gute Fußreflexzonenmassage kann auch Ihren mentalen und emotionalen Zustand verbessern.

В таких случаях голоса исчезают, как только эмоциональное состояние снова становится нормальным.
In diesem Fall verschwinden die Stimmen, wenn der emotionale Zustand sich wieder normalisiert.

Ваше эмоциональное состояние подстегнуло ваши катехоламины, что повысило уровень пролактина.
Ihr emotionaler Zustand hat Ihre Katecholamine angestoßen, was geholfen hat, Ihren Prolactinwert zu erhöhen.

В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье.
Dazu zählt physischer, psychischer und emotionaler Missbrauch ebenso wie Vergewaltigungen in der Ehe.