ЭТОТ ОБРАЗ на Немецком - Немецкий перевод

• dieses Bild

Примеры использования Этот образ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо за этот образ.
Danke für das Bild.

Этот образ- это не ты.
Dieser Look, das bist nicht du.

Я сохраню в сердце этот образ Церкви.
Dieses Bild der Kirche werde ich in meinem Herzen bewahren.

Этот образ дал тебе что-нибудь?
Diese Vision, hat sie dir irgendwas gegeben?

Меня беспокоит этот образ, но я не могу отогнать его.
Das Bild stört mich, aber ich lehne es nicht ab.

Этот образ он никогда не смог забыть.
Dieses Bild würde er niemals vergessen.

Я просто хочу выбросить этот образ из головы.
Ich muss einfach nur dieses Bild aus meinem Kopf bekommen.

Этот образ, змей, ты знаешь, что он означает?
Dieses Bild, die Schlange. Weißt du, was das bedeutet?

Отказ от конституции ЕС запятнал этот образ сбалансированной Франции.
Das„Nein“ hat dieses Bild eines in sich ausgewogenen Frankreichs befleckt.

Во снах этот образ тоже встречается довольно часто.
In Träumen ist dieses Bild auch recht verbreitet.

МакФерсон, наверное, случайно оставил этот образ из-за жемчужины.
MacPherson muss durch die Perle versehentlich ein Bild davon hinterlassen haben.

Этот образ будет автоматически связан с будущими словами.
Das Bild wird direkt mit künftigen Wörtern verknüpft.

В следующий раз, услышав о вирусах, вспомните этот образ.
Wenn Sie also das nächste Mal an einen Virus denken, denken Sie an dieses Bild.

Этот образ преследует вас днем и ночью.
Dieses Traumbild erscheint Ihnen weiterhin mehrmals am Tag und im Schlaf.

Но очень часто я думаю, как же я смогу создать нечто такое же красивое, как этот образ Натали Вуд?
Aber meistens überlege ich: Wie kann ich jemals etwas machen, das so schön ist wie dieses Bild von Natalie Wood?

Этот образ должен помогать продавать открытки и брелки.
Damit sollen Postkarten und Schlüsselbänder verkauft werden.

Это связано с тем, что вши чаще всего обитают на волосяном покрове головы, и подсознание запоминает именно этот образ.
Dies liegt an der Tatsache, dass Läuse am häufigsten auf der Kopfhaut leben und das Unterbewusstsein sich an dieses Bild erinnert.

Этот образ? как иллюстрации сказки-? Свободные, онлайн- редактор для редактирования фото.
Dieses Bild wie ein Märchen Illustrationen- Kostenlose Online-Foto-Editor zu bearbeiten.

Предательством, повешеньем. и пронеся эту связь сквоь античность, этот образ снова и снова появляется в искусстве.
Der Verrat, die Erhängung… und dann, verbunden seit der Antike, taucht das Bild immer wieder in der Kunst auf.

Этот образ жесткой экономии отвечает эмоциональной потребности в историях со злодеями.
Dieses Bild von Sparmaßnahmen zieht das emotionale an brauchen für Erzählungen mit Schurken.

Мы надеялись, что это выйдет смешно, но мы не знали, что это будет обложка, и мы не знали, что этот образ в тот момент так понравится многим людям.
Wir haben gehofft, dass es lustig wäre, aber wir wussten nicht, dass es ein Cover werden würde, und wir wussten nicht, dass dieses Bild, in dem Moment als es entstand, etwas so Wunderbares sein würde, für so viele Menschen.

Этот образ короче, чем должен быть; это обычно случается, когда процесс чтения преждевременно останаливается.
Dieses Abbild ist kürzer als erwartet; dies passiert zum Beispiel wenn der Lesevorgang vorzeitig abgebrochen wird.

Если Вам нравится этот образ счастливого нового года 2016 Коллекция Дайте нам Поставить лайк и поделиться на Facebook.
Wenn Sie dieses Bild Glückliches neues Jahr Hintergrund einrichten 2016 herunterladen Sammlung Rufen Sie uns mögen und Weiterleiten an Facebook.

Этот образ преследовал меня постоянно, пока я рос и ходил в школу, потом меня мотало туда-сюда, потом я завел собственную семью.
Dieses Bild verfolgte mich als ich aufwuchs und zur Schule ging, in die Schule ein- und wieder ausstieg und meine Familie gründete.

Этот образ имеет неверный размер файла. Если он был загружен по сети, проверьте, что загрузка совершена полностью. Продолжайте только если уверены в том, что делаете.
Dieses Bild hat eine ungültige Dateigröße. Falls es heruntergeladen wurde, stellen Sie bitte sicher, dass die Übertragung abgeschlossen wurde. Fahren Sie nur fort, wenn Sie sicher sind, was Sie tun.

Видишь эти образы?
Haben Sie diese Bilder gesehen?

Эти образы- послание моим снам.
Diese Photographien sind Briefe an meine Träume.

Именно эти образы мы и видели?
Die Bilder, die wir sahen?- Genau?

Изменили ли эти образы мир?
Haben diese Bilder die Welt verändert?

Представляйте образ( объект) для события, и работайте с этим образом.
Bild senden(OБЪEKT) für das Ereignis, und arbeiten mit diesem Bild.