Я БРОСИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ich habe aufgehört
• ich verließ
• ich warf
• ich schmiss
• ich ließ

Примеры использования Я бросила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я бросила.
Ich bin clean.

Нет, я бросила.
Nein, ich hab aufgehört.

Я бросила его.
Ich ließ ihn zurück.

Нет, спасибо. Я бросила.
Danke, ich habe aufgehört.

Я бросила их в яму.
Ich werfe sie ins Loch.

А, да, я бросила.
Oh, ja, damit habe ich aufgehört.

Я бросила их в водосток.
Ich warf sie in den Abfluss.

Кит думает, я бросила.
Keith denkt, ich habe aufgehört.

Кстати, я бросила курить.
Oh, ich habe aufgehört zu rauchen.

Скажи им, что я бросила.
Sag ihnen, ich hatte gekündigt.

Я бросила своего парня.
Ich verließ meinen damaligen Freund.

Ты думала, я тебя бросила?
Dachtest du, wir lassen dich allein?

Я бросила, когда он ушел.
Ich habe aufgehört, nachdem er gegangen ist.

Когда мне было 15, я бросила школу.
Als ich 15 war, verließ ich die Schule.

Я бросила его, если ты помнишь?
Ich verließ ihn, hast du das vergessen?

После двух лет я бросила колледж и приехала сюда.
Nach 2 Jahren verließ ich die Uni, um herzukommen.

Я бросила цветок в океан для нее.
Ich warf für sie eine Blume ins Meer.

Вся беда в том, что это я бросила его?
Das Problem ist, dass ich Schluss gemacht habe. Er schlecht zu dir?

Я бросила свою работу в Accenture.
Ich schmiss meinen Job bei Accenture hin.

Он хотел, чтобы я бросила работу и рожала детей.
Er wollte, dass ich aufhöre zu arbeiten und Kinder bekomme.

Я бросила его и он убежал из квартиры.
Ich ließ los und er rannte aus der Wohnung.

Думаю, у меня неплохо получалось, но я бросила.
Ich war nicht schlecht, glaube ich, aber ich hab's aufgegeben.

Я бросила их в мусоросжигатель и сожгла их.
Ich warf sie in den Ofen und verbrannte sie.

Им придется убить меня, если хотят, чтобы я бросила это дело.
Sie werden mich umbringen müssen, wenn die wollen das ich aufgebe.

Да, я бросила, когда родилась Вирджиния.
Ja, ich hab aufgehört, als Virginia geboren wurde.

Однажды я бросила твоего деда. Я полюбила другого человека.
Einst verließ ich deinen Großvater.

И я бросила палочку с книгой вот сюда, на кровать.
Und da warf ich den Zauberstab und das Buch auf das Bett.

Три, я бросила, когда была в седьмом классе.
Drei, ich habe aufgehört, als ich in der siebten Klasse war.

Я бросила семью не ради любви, не ради тебя.
Ich verließ meine Familie nicht, um mich zu verlieben.

Я бросила свою работу в Accenture.
Ich schmiss meinen Job bei Accenture hin, kündigte und wurde eine soziale Unternehmerin.