Я ПОДХОЖУ на Немецком - Немецкий перевод

• ich komme
• ich gehe
• ich passe

Примеры использования Я подхожу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я подхожу!
Ich komme.

Вы думаете, что я подхожу?
Halten Sie mich für geeignet?

Я подхожу ближе.
Ich komme näher.

Ты намекаешь, что я подхожу под это описание?
Du sagst ich fit diese Beschreibung?

Я подхожу к ним.
Ich ging zu ihnen.

Она уходит, когда видит, что я подхожу.
Sie läuft davon, sobald sie mich kommen sieht.

Я подхожу к ней.
Ich gehe auf sie zu.

Чем ближе я подхожу, тем красивей он становится.
Je näher ich ihm komme, umso schöner wird er..

Я подхожу! Яприземляюсь!
Ich komme an!

Он подходит мне, а я подхожу ему.
Er ist gut zu mir und er ist gut für mich.

Я подхожу к этому.
Dazu komme ich noch.

Или я подхожу к ним и говорю.
Oder ich gehe zu ihnen und sage.

Я подхожу этой семье.
Ich passe in seine Familie.

Или я подхожу к ним и говорю:" Мне надо вот это сделать.
Oder ich gehe zu ihnen und sage:"Hier habe ich etwas, dass erledigt werden muss.

Я подхожу к Мистеру Лоскутк, окей? Господи!
Ich komme zu Mr. Rags, okay?

И сейчас я подхожу к тому моменту, где уравнения общей теории относительности оказываются неверны.
Und im Grunde komme ich an einem Moment an, an dem die Gleichungen der Allgemeinen Relativitätstheorie nicht mehr stimmen.

Я подхожу к западной стороне станции.
Ich komme zur Westseite des Bahnhofs.

Да, я знаю Я подхожу к администратору и говорю, что я потеряла билет и можно ли мне получить другой.
Ja, ich weiß. Ich gehe zum Schalter und sage, ich habe meine verloren.

Я подхожу к голому мужчине и даю ему плащ.
Ich gehe zu dem nackten Mann und gebe ihm meinen Umhang.

Я подхожу к нему, он смотрит на меня..
Ich gehe auf ihn zu, er sieht mich an.

Я подхожу к первому кавалетти, и оно перевернуто.
Ich komme am ersten Cavaletti an und es ist verkehrt rum.

Я подхожу к тебе Сказать, как мне жаль.
Ich komme, um dich zu sehen Dir zu sagen es tut mir leid.

Я подхожу только одному месту и должен быть там уже давно.
Ich passe nur an einen Ort, und ich hätte schon seit Langem dort sein sollen.

Я подхожу к нему и тихо спрашиваю:« Вы запомните это так же, как и я?»?
Ich ging also zu ihm und frage leise:"Werden Sie dieses Bild auch für immer im Kopf behalten?

Я подхожу к фотографированию этих айсбергов, как к созданию портретов своих предков, зная, что в эти индивидуальные моменты они существуют именно в таком образе, и что он уже никогда не повторится.
Ich gehe bei meinen Aufnahmen dieser Eisberge so vor, als würde ich Portraits meiner Vorfahren machen, in dem Bewusstsein, dass sie in diesen individuellen Augenblicken aus diese Weise existieren, und niemals wieder so existieren werden.

Но я подойду к тебе позже.
Aber ich komme später auf dich zurück.

Я подойду.
Ich komme.

Каждый раз когда я подходил к аквариуму, он пристально глазел на меня..
Ich ging zum Aquarium vor und er starrte mich einfach nur an.

Я подошел к ее каюте и постучал. Она не ответила.
Ich ging zu ihrer Kabine, klopfte an, aber sie antwortete nicht.

Я подойду сюда.
Ich komme hier entlang.