Я ПРОДОЛЖУ на Немецком - Немецкий перевод

ich weiter
я продолжу
ich weitermache
я продолжать
ich fahre fort

Примеры использования Я продолжу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я продолжу.
Тогда я продолжу.
Dann fahre ich fort.
Я продолжу.
Ich mach das.
Тогда я продолжу.
Dann mache ich weiter.
Я продолжу.
Ich fahre fort.
Потом… Я продолжу?
Dann- soll ich weiter erzählen?
Я продолжу.
Ich mache weiter.
Тогда я продолжу писать их.
Dann mache ich weiter.
Я продолжу ради него.
Ihm zuliebe mache ich weiter.
Так что я продолжу работать.
Also mache ich weiter.
Я продолжу, если ты продолжишь..
Ich mache es, wenn du es tust.
А пока я продолжу копать.
Und bis dahin grabe ich weiter.
Я продолжу расследование, Альфред.
Ich werde nicht aufhören, dem nachzugehen, Alfred.
А сейчас я продолжу работу.
Jetzt gehe ich wieder an die Arbeit.
Я продолжу наблюдение, пока рынок не откроется.
Ich halte Wache, bis der Markt öffnet.
А потом я продолжу Если захочешь.
Wenn du magst, werde ich weitererzählen.
Я продолжу, пока вы несете все это.
Ich fahre fort, während Sie das für mich holen lassen.
Когда я продолжу, ты попросишь еще.
Wenn ich loslege, wirst du um mehr bitten.
Пожалуйста, можно я продолжу работать в замке?
Darf ich weiter im Schloss arbeiten?
Если я продолжу, это тебя убьет.
Wenn ich so weitermache, dann wird dich das umbringen.
Я продолжу работу в этом направлении, скорее всего, до конца своих дней.
Ich mache weiter, vermutlich mein Leben lang.
Тогда я продолжу вдаваться в детали.
Dann werde ich fortsetzen, in die Details zu kommen.
Я продолжу, пока не смогу оторвать башку голыми руками.
Ich mache weiter, bis ich dir den Kopf abreißen kann.
И если я продолжу и убью Омегу, ты умрешь.
Und wenn ich weitermache und das Omega töte, werden Sie tot sein.
Я продолжу занятия с Генри, но буду делать это по-своему.
Ich werde fortfahren Henry zu behandeln, und ich werde es auf meine Weise machen.
Прежде чем, я продолжу, я бы хотел сказать нечто важное.
Bevor ich weitermache, das ist etwas, das es Wert ist, geteilt zu werden.
Если я продолжу работать над этим, я смогу вернуться в строй уже скоро.
Wenn ich weiter daran arbeite, kann ich im Nu zurück in den Außeneinsatz.
По совету адвоката я продолжу использовать свое право пятой поправки.
Auf den Rat meines Anwalts, bestehe ich weiterhin auf mein Recht des fünften Verfassungszusatzes.
Ладно, я продолжу работать над коллажем, пока тебя не будет.
In Ordnung. Dann werde ich weiter an der Collage arbeiten, während du unterwegs bist.
Тогда я продолжу, составлю смету и перезвоню вам позже.
Ich werde weitermachen und Ihnen einen Kostenvoranschlag ausarbeiten und Sie dann später anrufen.
Результатов: 55, Время: 0.051

Я продолжу на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий