Примеры использования Я слышу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я слышу.
Да, я слышу.
Я слышу тебя.
Да, я слышу тебя.
Ja, ich verstehe dich.Я слышу тебя.
Ich verstehe dich.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Окей, я слышу.
Okay, ich hab's verstanden.Я слышу крик.
Не должна, я слышу тебя.
Muss es nicht. Ich verstehe dich.Я слышу это в их голосе.
Я слышу тебя, приятель.
Ich hör' dich, Kumpel.Ширли, я слышу, что ты говоришь.
Shirley, ich verstehe, was du sagst.Я слышу их каждую ночь.
Ich hör sie ja jede Nacht.Вот я слышу у тебя беда.
Я слышу снаружи выстрелы.
Ich hör Schüsse draußen.Теперь я слышу, что вы слышите! .
Я слышу тебя, дорогая.
Ich verstehe dich, Liebling.Да, я слышу его и сейчас.
Ja. Und jetzt hör ich es auch.Я слышу как лает собака.
Ich hörte einen Hund bellen.Что я слышу… у мэра были планы.
Ich habe gehört, der Bürgermeister Я слышу то, что ты говоришь.
Ich verstehe ja, was du meinst.И тут я слышу дребезжание, и это оказалась гремучая змея.
Ich hörte ein Klappern und es war eine Klapperschlange.Я слышу непри€ тные звуки.
Ich kann etwas wirklich schreckliches hören.Я слышу страх в вашем голосе.
Ich kann die Angst in Ihrer Stimme hören.Я слышу нотки горечи в вашем голосе?
Hör ich Verbitterung in Ihrer Stimme?Я слышу твой голос из комнаты.
Ich kann deine Stimme aus deinem Schlafzimmer kommen hören.Я слышу тебя, но ты знаешь, что это проблема Чейни сейчас.
Ich verstehe dich, aber das ist jetzt Cheneys Problem.Я слышу шаги божьей коровки, когда она идет по листу.
Ich hör das Tripptrappeln der Käfermariechen. Jeden Schritt auf einem Blatt.Я слышу ее мысли, я знаю, что она думает о тебе.
Ich kann ihre Gedanken lesen. Also weiß 
