АДМИНИСТРИРОВАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• správy
• správu
• správě
• správa
• administraci

Примеры использования Администрирования на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разработка процессов продаж и администрирования.
Návrh prodejních a podpůrných procesů.

Очереди администрирования представляют собой очереди, созданные приложениями.
Fronty pro správu jsou fronty generované aplikacemi.

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка безопасности администрирования.
Další informace naleznete v tématu Nastavení zabezpeční pro správu.

Выполнять другие задачи администрирования, относящиеся к шаблонам сертификатов.
Provádět jiné administrativní úkoly související se šablonami certifikátů.

Одним из наиболее деликатных областей для надзора за вашу старшей группа администрирования.
Jeden z více jemných regionů dohlížejí je váš nadřízený skupina správa.

Решение: используйте для администрирования шаблонов сертификатов оснастку« Шаблоны сертификатов».
Řešení: Pro správu šablon certifikátů používejte modul snap-in Šablony certifikátů.

Любая доступная нетранзактная очередь может быть использована как очередь администрирования.
Jako fronty pro správu lze určit jakékoliv dostupné netransakční fronty.

Как и очереди администрирования, очереди ответов представляют собой очереди, созданные приложениями.
Stejně jako fronty pro správu jsou i fronty odpovědí fronty generované aplikacemi.

Разверните Средства удаленного администрирования сервера и Средства администрирования ролей.
Rozbalte Nástroje pro vzdálenou správu serveru a Nástroje pro správu rolí.

Удаленный рабочий стол поддерживает два одновременных подключения для удаленного администрирования компьютера.
Vzdálená plocha podporuje dvě souběžná připojení ke vzdálené správě počítače.

Каждый настраиваемый подтип- это отдельная единица администрирования для заполнения и сопоставления утверждения.
Každý vlastní podtyp je samostatná správní jednotka pro naplnění a mapování deklarací.

И снова можно создать подчиненные центры сертификации для разделения и администрирования этих политик.
Lze tyto zásady rozdělovat a spravovat vytvořením podřízených certifikačních autorit.

Каждое утверждение о группе- это отдельная единица администрирования для заполнения и сопоставления утверждения.
Každá deklarace skupiny je samostatná správní jednotka pro naplnění a mapování deklarací.

Очереди администрирования не содержат административных сообщений, которые сохраняются во внутренних частных очередях.
Fronty pro správu neobsahují zprávy pro správu. Ty jsou ukládány ve vnitřních soukromých zprávách.

Перенаправление папки используется в процессе администрирования профиля пользователя и перемещения профиля пользователя.
Přesměrování složek se používá při spravování profilů uživatelů a cestovních profilů uživatelů.

Это способствует улучшению администрирования DNS путем уменьшения времени, необходимого для управления этими записями вручную.
Zlepší se tak správa systému DNS, neboť se omezí doba, která by byla nutná k ruční aktualizaci těchto záznamů.

Оснастка" Центр сертификации" может использоваться для администрирования центра сертификации на данном или другом компьютере.
Modul snap-in Certifikační autorita lze použít ke správě certifikační autority( CA) v tomto či jiném počítači.

Команда Управление запускает консоль управления компьютером, которую можно использовать для администрирования удаленных компьютеров.
Kliknutím na možnost Spravovat spustíte nástroj Správa počítače, který lze použít ke správě vzdálených počítačů.

Для администрирования службы телефонии на локальном компьютере используйте оснастку« Телефония» в консоли управления( MMC).
Ke správě služby telefonního subsystému v místním počítači použijte modul snap-in Telefonní subsystém v konzole Microsoft Management Console( MMC).

Если в качестве администратора AD LDS была указана группа, то каждый член этой группы получит возможность администрирования экземпляра AD LDS.
Pokud jako správce služby AD LDS zadáte skupinu, získá oprávnění ke správě instance služby AD LDS každý člen této skupiny.

Диспетчер серверов повышает эффективность администрирования сервера, предоставляя администраторам одно средство для выполнения следующих задач:.
Správa serveru je díky nástroji Správce serveru efektivnější, protože správci mohou provádět následující akce pomocí jediného nástroje:.

Для создания и администрирования общих каталогов NFS на кластере серверов следует пользоваться только оснасткой« Администратор кластера» или командой cluster.
K vytvoření a správě sdílených adresářů systému souborů NFS v serverovém clusteru byste měli používat pouze nástroj Správce clusteru nebo příkaz cluster.

Adminer( бывший phpMinAdmin)- это легковесный инструмент администрирования MySQL, PostgreSQL, SQLite, MS SQL и Oracle.
Adminer( dříve phpMinAdmin) je nástroj napsaný v jazyce PHP umožňující jednoduchou správu obsahu databáze MySQL, PostgreSQL, SQLite, MS SQL a Oracle prostřednictvím webového rozhraní.

Это можно выполнить с использованием оснастки« Службы компонентов» в консоли управления MMC или создав сценарии процессов развертывания и администрирования.
Buď můžete použít modul snap-in Služba komponent, který je součástí konzoly Microsoft Management Console( MMC), nebo můžete zautomatizovat zavedení a správu psaním skriptů.

Люди с моим уровнем допуска к системам администрирования и инфраструктурные аналитики обычно имели более высокий класс допуска чем рядовые сотрудники АНБ.
Lidé na mé úrovni přístupu k administraci systému a nebo analytici infrastruktury mají obvykle vyšší přístup, než je běžné u zaměstnanců NSA.

Сервер служб WSUS позволяет администраторам управлять обновлениями и распространять их, используя консоль администрирования WSUS, которая может быть установлена на любом Windows- компьютере в домене.
Server WSUS umožňuje správcům spravovat a distribuovat aktualizace prostřednictvím konzoly pro správu služby WSUS, kterou je možné nainstalovat do každého počítače se systémem Windows v doméně.

Эта информация используется для анализа тенденций, администрирования сайта, отслеживания передвижения пользователя по всему сайту, и собирать демографическую информацию.
Tyto informace slouží k analýze trendů, správu webu, sledování pohybu uživatele v okolí místa,, a shromažďovat demografické informace.

Для установки средств администрирования удаленного сервера на компьютер с операционной системой Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008 можно воспользоваться мастером добавления компонентов.
Nástroje pro vzdálenou správu serveru lze do počítače se systémem Windows Server 2008 R2 nebo Windows Server 2008 nainstalovat pomocí Průvodce přidáním funkcí.

Чтобы настроить эту среду, выполняются задачи администрирования по установке сервера федерации и настройке службы федерации в организации партнера по ресурсам.
Pokud chcete nastavit toto prostředí, proveďte postupy související se správou při instalaci federačního serveru a konfiguraci služby Federation Service v organizaci partnera poskytujícího prostředky.

Также оснастку" Active Directory- сайты и службы" можно использовать для администрирования репликации данных каталогов между всеми сайтами в наборе конфигурации служб облегченного доступа к каталогам Active Directory.
Modul snap-in Lokality a služby Active Directory můžete použít také ke správě replikace dat adresářů mezi všemi lokalitami v konfigurační sadě služby AD LDS.