SPRÁVNÍ на Русском - Русский перевод

• административный
• попечительский
• хорошие
• попечителей
• директоров
• административной
• административные
• административного
• попечительского

Примеры использования Správní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Správní hoši.
Хорошие ребята.

Měl jsem ve správní radě špeha.
В совете директоров у меня были враги.

Správní kamarádi.
Хорошие друзья.

Mezi námi, je to tátova správní rada.
Между нами, это папин совет попечителей.

Správní rada.
Попечительский совет.

Tento článek je o maďarské správní jednotce.
Это статья об административной единице Китайской Народной Республики.

Správní středisko je Nouméa.
Административный центр- Нукуты.

Proste ženatí muži, správní muži me pořád vyhledávali.
Ну, женатые мужчины, хорошие мужчины, все время на меня западали.

Správní rada mě chce vyměnit!
Попечительский Совет хочет меня заменить!

Porušovatelům hrozí trest: správní pokuta a konfiskace předmětu trestného činu.
Нарушителей ждет наказание: административный штраф и конфискация предмета правонарушения.

Správní rada, ředitelství, pan Nolan.
Попечительский совет и мистер Нолан.

Samarinda je město v Indonésii, správní centrum provincie Východní Kalimantan.
Samarinda- административный центр и крупнейший город индонезийской провинции Восточный Калимантан.

Správní centrum je ve městě Pančevo.
Административный центр- город Панчево.

Zároveň je členem správní rady bruselského think-tanku Eurodad.
Он также является членом совета попечителей влиятельного вашингтонского исследовательского института Heritage Foundation.

Správní centrum je ve městě Subotica.
Административный центр- город Суботица.

Poznámky: 1 Provozní náklady zahrnují celkové správní a ostatní provozní výdaje.
Примечание; 1 операционные расходы включают в себя общие административные и прочие операционные расходы.

Byli ve správní radě O.G. Grill.
Они состояли в совете директоров" О. Дж. Гриль.

Správní centrum okruhu je ve městě Niš.
Административный центр округа- город Неошо.

Jak to, že správní rada nebyla informována?
И как же совет директоров не был проинформирован?

Správní rada za mě hledá náhradu.
Меня хотят заменить, Гомер! Попечительский Совет ищет мне замену.

A v jednání správní rady Larrabee Industries teď zavládne pořádek.
Заседание совета директоров" Лэрраби индастрис".

Správní rada včetně mě rozhodla, že je načase, abyste odstoupil.
Совет попечителей и я решили, что вам пора покинуть пост.

Woods byl zvolen do správní rady, a dosazen do vedení nadačního fondu.
Вудса избрали в попечительский совет и назначили распорядителем фонда.

Správní chlapi měli zbraně u hlavy- a padouchům to projde?
Хорошие парни стоят с пушкой у башки, и плохим это сходит с рук?

Město funguje jako správní, kulturní, hospodářské a vzdělávací centrum.
Город развивал свое положение как административный, экономический, образовательный и культурный центр Восточной Моравии.

I správní chlapi dělají chyby, když tomu okolnosti chtějí.
Даже хорошие парни совершают ошибки при благоприятном стечении обстоятельств.

Blossomova správní rada se plíží po Riverdale jako skupinka upírů.
Говорят, что совет попечителей Блоссомов накинулся на Ривердейл, как стая вампиров.

Správní rada sice hlasovala pro zrušení řeckých spolků, ale pořád tu pobíhá násilník.
Попечительский совет проголосовал за ликвидацию греческой системы, но насильник все еще на свободе.

Jako správní vědci, jsme tu teorii otestovali.
Как хорошие ученые, мы проверили эту теорию.

Po správní reformě z roku 1888 se stal Sunderland statutárním městem nezávislým na hrabství.
При проведении административной реформы 1818 года Инстербург стал центром одноименного округа.

Как использовать "správní" в предложении

Dále pak u magisterských oborů Management cestovního ruchu (MCR) a Evropská hospodářsko správní studia (EHS).

Pokud se vedou záznamy, představuje jejich vedení a kontrola pro podniky i správní orgány dodatečnou zátěž.

Antimonopolní úřad zahájil správní řízení v pondělí, když obdržel návrh nově založené společnosti BM Česko, kterou vlastní polský kapitál.

Souhrn výstupů ze vzdělávání v rámci projektu Vzdělání Více Vysoká škola finanční a správní, o.p.s.

Napadené rozhodnutí lze podle stì¾ovatele oznaèit za projev libovùle ¾alovaného. [14] Správní orgán se ji¾ v øízení o zaji¹tìní musí zabývat mo¾nými dùvody znemo¾òujícími vycestování.

Celkem zabavila 1 426 padělků v hodnotě originálů 8 538 780 Kč. „Inspektoři zahájili ve dvou případech s kontrolovanou osobou správní řízení.

Mo¾né pøeká¾ky musí pøedbì¾nì posoudit a uèinit si úsudek o tom, zda je správní vyho¹tìní, alespoò potenciálnì mo¾né.

Tomáš Straka, Ph.D., přeseda správní rady Asociace pro využití tepelných čerpadel v reakci na článek píše: "V komentáři článku je vše dobře a přehledně popsáno.

Pokud se správní orgán domníval, ¾e stì¾ovatelova ¾ádost o trvalý pobyt je nedùvodná, resp.

Neuvedl v¹ak, jaké jeho konkrétní právo bylo poru¹eno a jaké skuteènosti mìl vzít správní orgán na vìdomí.