АРОМАТОМ на Чешском - Чешский перевод

• vůní
• příchutí
• chutí
• aroma
• vůni
• vůně

Примеры использования Ароматом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каким ароматом?
Jakou příchuť?

С ароматом масла.
S máslovou příchutí.

Суфле с ароматом.
Suflé s vůní.

Корм с ароматом печени.
S játrovou příchutí.

Насладись ароматом.
Vychutnej si vůni.

Обладает слабым, ненавязчивым ароматом.
Má slabou nenápadnou vůni.

То, что называется ароматом алтаря.
Říkají tomu" vůně svatostánku.

Сладость с приятным ароматом.
Sladko s dobrou příchutí.

Это как бензин с ароматом лакрицы.
Je to jako benzín s příchutí lékořice.

Такая, фруктовая, с ароматом.
Té ovocné, s příchutí.

Я возьму 25 конусов с ароматом жимолости.
Vezmu si 25 kornoutů s vůní zimolezu.

Я сбрызнул ее дорожным ароматом.
Nastříkal jsem ji vláčkovou vůní.

Воздух был наполнен ароматом цветов нашей планеты.
Vzduch byl plný vůně květin naší planety.

Аделина! Закончились свечки с ароматом корицы.
Adeline… a venku ty svíčky s vůní skořice.

Дива среди цветов привлекает волшебным ароматом.
Diva mezi květinami přitahuje kouzelnou vůní.

Да, с великолепным солнцем, и ароматом вишневого цвета.
Jo, s tím nádherným sluníčkem a vůní třešňového květu.

Наша диета запрещает употребление в пищу продуктов с сильным ароматом.
Naše dieta zakazuje jídla s patrnou chutí.

Я думаю, ты слегка переборщила с этим ароматом лемонной свежести.
Myslím, že jsi docela omámená z té citrónové vůně.

Нет, это муравьиная ферма, которую я сбрызнул дорожным ароматом.
Ne, to je mravenčí farma. Nastříkal jsem ji vláčkovou vůní.

Комбинация с экзотическим ароматом, который приносит энергию тела;
Kombinace s exotickou vůní, která přináší tělu energii;

У нее гладкая кожа и очень мягкое с ароматом кокоса мясо.
A bude mít tu najhebkejšiu pokožku a to nejměkčí maso s příchutí kokosu.

Грибное блюдо на листовом салате с артишоками и трюфельным ароматом.
Houbová terinka na listovém salátku s artyčoky a lanýžovým aroma.

У нее была гладкая кожа и очень мягкое с ароматом кокоса мясо.
Mělo to tu najhebkejšiu pokožku a to nejměkčí maso s kokosovou příchutí.

Я прогуливался по улицам наслаждаясь этим стремительно ускогльзающим ароматом.
Chodil jsem po ulicích a čichal tu dávno ztracenou vůni.

С легким ароматом печенья делают возиться и украшать, но очень весело.
S lehkou a vkusnou vůní dělá hloupost a zdobení, ale spoustu legrace.

Шафран обладает сильным своеобразным ароматом и горьковатым пряным вкусом.
Šiitake má specifické a výrazné aroma a přirozeně kořeněnou chuť.

Обладает сильным мускусным ароматом, который становится приятным при сильном разведении.
Má výraznou mýdlovou vůni, která se projevuje zvláště při zasychání.

Попробуйте что-нибудь с насыщенным фруктовым ароматом, например, Каберне- Совиньон.
Zkuste něco s ovocnou příchutí. Třeba Cabernet Sauvignon.

С его ореховым ароматом он идеально вписывается в пряные продукты и универсален.
S ořechovou chutí se hodí dokonale s kořeněnými potravinami a je univerzální.

ИСПРАВИТЬ Пермь экзотический ароматУниверсальный монтаж постоянного жидкости с ароматом экзоти….
OPRAVIT PERM-exotické vůněUniverzální permanentní montážní kapalina s vůní exotického ovoce.