VŮNÍ на Русском - Русский перевод

• запахом
• ароматом
• запах
• запахов
• ароматов
• аромат
• ароматы
• запаха

Примеры использования Vůní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je Římem vůní.
Рим ароматов.

Ze silných vůní je mi nevolno.
От сильного запаха меня начинает подташнивать.

Suflé s vůní.
Суфле с ароматом.

Začneme s další fází výzkumu vůní.
Мы начинаем новую стадию исследования запахов.

V místnosti je vzduch prosycen vůní kadidla.
В воздухе чувствовался запах гари.

Máme 12 vůní, 6 z nich přitom ještě ani není k dostání.
Запахов, 6 из которых еще не вышли на рынок.

Nastříkal jsem ji vláčkovou vůní.
Я сбрызнул ее дорожным ароматом.

Už se zase ztratila, když šla za vůní jablečného koláče?
Она опять потерялась, следуя за запахом яблочного пирога?

Můžete cítit, že tu mám hodně rozdílných vůní.
Как вы сами можете унюхать, здесь масса разнообразных ароматов.

Dokonce mi koupil kolínskou s vůní slanečka.
Он мне даже купил одеколон с запахом сельди.

Kombinace s exotickou vůní, která přináší tělu energii;
Комбинация с экзотическим ароматом, который приносит энергию тела;

Venku na svěžím, čerstvém vzduchu, s vůní borovice.
На природе, свежий воздух и запах сосен.

Všimnul jsem si nezvyklých vůní na vzkazu, který zanechal.
Я почуствовал любопытный запах на записке, которую он оставил.

A víme, kde ohromný sklad disidentích vůní měli.
И мы знаем, где находится большое хранилище запахов диссидентов, и.

Vytváří phytoncide vůní se budete cítit svěží.
Производит фитонциды ароматы, чтобы заставить вас чувствовать себя обновилась.

Jeho vzhledem, očima, hlasem, jeho pokožkou a vůní.
Его внешностью, его глазами, его голосом, его кожей, его запахом.

Vysílají úžasnou škálu vůní pro různé druhy hmyzu.
Они испускают поразительный спектр запахов для любых насекомых с обонянием.

Všechny části citronové trávy jsou charakteristické silně citronovou vůní.
Все части растения имеют сильный лимонный запах.

A pak mi došlo. Nelákáme ho tou vůní masa ještě víc?
И я только и думал, не привлечем ли мы его сильнее запахом мяса?

Ne, to je mravenčí farma. Nastříkal jsem ji vláčkovou vůní.
Нет, это муравьиная ферма, которую я сбрызнул дорожным ароматом.

Pamatuješ si vůní parfému tvé ženy, nebo chuť tvého oblíbeného jídla?
А вы помните аромат духов вашей жены, или вкус вашей любимой еды?

Obecné tonikum, které má příjemnou chuť a podmanivou vůní.
Общие тоник, который имеет приятный вкус и соблазнительный аромат.

Hmm… tyhle svíčky s vůní hnědého cukru voní naprosto k sežrání.
Мммм, эти свечи с запахом тростникового сахара просто божественно пахнут.

Rychle jsem si uvědomil, že to ve skutečnosti byla kombinace vůní.
Я быстро понял, что на самом деле это- комбинация ароматов.

S lehkou a vkusnou vůní dělá hloupost a zdobení, ale spoustu legrace.
С легким ароматом печенья делают возиться и украшать, но очень весело.

Je mladší než Angela, robustnější, víc spokojená s vůní hnojení pole.
Она моложе чем Анжела, крепче, спокойнее переносит запах удобренного поля.

Popis: bílý krystalický prášek, s vůní podobnou česneku, kyselé chuti.
Описание: белый кристаллический порошок с запахом, аналогичным чеснок, кислый вкус.

S panem Loganem se prostě jen posouváme do další fáze našeho výzkumu vůní.
Мы с мистером Логаном просто переходим к новой стадии изучения запахов.

Jsou čerstvě pečené borůvkové vdolky Normy Kettlewellové nejlepší vůní na celém světě?
Что ново испеченные сдобы из черники Нормы Кетвелл обладают лучшим запахом в мире?

OPRAVIT PERM-exotické vůněUniverzální permanentní montážní kapalina s vůní exotického ovoce.
ИСПРАВИТЬ Пермь экзотический ароматУниверсальный монтаж постоянного жидкости с ароматом экзоти….

Как использовать "vůní" в предложении

OLIVOVÝ OLEJ Z CASPE Home / Info / Portfolio Projektů / OLIVOVÝ OLEJ Z CASPE Olivový olej je stejně, jako víno, artikl mnoha vůní, chutí, barevných variací a využití.

U kosmetiky a kosmetických produktů je této skutečnosti naopak možné velmi dobře využít, protože v takovém obchodě se line mnoho vůní a vynikají barvy samotného zboží.

Jedná se o jeden z nejsilnějších hybridů ruderalis vůbec, charakteristický úžasnou ovocnou vůní.

Buď obohatí potpouri vůní nebo ho zkrášlí.

Barva vína je světle růžová, s vůní ovoce, dobrou svěžestí a aromatickou chutí s vyváženou kyselinkou .

Tekuté mýdlo s vůní zeleného čaje a francouzských bylinek Victor Vaissier Hydratační tělové mléko s vůní eukalyptu a tymiánu Victor Vaissier Značku přivedla zpátky úplná náhoda.

Zajdeme na úžasné trhy s vůní blízkého východu.

Proto mějte třeba malý flakónek toaletky vždy v kabelce a očarujte svojí vůní každého, kdo kolem Vás projde. Úspěch zaručen!

Právě teď přidejte kvetoucí bylinky – tymián, yzop, mateřídoušku, levanduli – jsou jemné a nepřehluší svojí vůní vůni ostatních rostlin.

Spolehlivost a příjemné jednání.Děkuji Lenka Milá rychlá domluva, blesková platba před odesláním vůní, naprostá spokojenost a spolehlivost, děkuji a doporučuji!!!