БИОГРАФИЯ на Чешском - Чешский перевод

• biografie
• životopis
• minulost
• příběh
• život

Примеры использования Биография на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новая биография.
Nový životopis.

Биография в БСЭ.
Rozsáhlá biografie v NJ.

Нужна биография.
Potřebujem životopis.

Биография Джеймса Кука.
Příběh Jamese Cooka.

Его биография идеальна.
Jeho minulost je perfektní.

Биография Джона Джеллико.
Životopis Jana Štěrby.

Мне интересна ваша биография.
Zajímal mě váš životopis.

Биография на сайте НАСА.
Biografie na stránkách NASA.

У вас отличная биография, Дэниел.
Máte výborný příběh, Danieli.

Биография Юлии Тимошенко.
Příběh Vjačeslava Tichonova.

Это ее биография на обложке книги.
Na přebalu je její životopis.

Биография на официальном сайте.
Biografie na oficiálním webu.

Hoy… ведущая Подробная биография.
Pozn.: Velice podrobný životopis.

Хорошо, биография и финансовые квитанции.
Tak jo. Minulost a finance.

Все что я знаю, звучит как биография Бена.
Ta věc vypadá jako Benova minulost.

Это что, биография Тедди Рузвельта?
Je tohle biografie Teddyho Roosevelta?

А также тема на закуску: биография.
A rovněž i první dnešní téma, kterým je" biografie.

Лихарев, Давид- Биография Чл. археогр. ком.
Jan Víšek- biografie. archiweb. cz.

Это биография профессионального наемника.
Tohle je životopis profesionálního žoldáka.

Выходит моя биография, нужно немного рекламы.
Vychází mi biografie a potřebuju trochu publicity.

Человек, который любил жизнь" Биография Ван Гога.
Muž, který miloval život: Životopis Van Gogha.

О, новая биография Майкла Джексона.
To je ta nová biografie o Michaelu Jacksonovi.

Биография на сайте волейбольного Зала славы англ.
Biografie na stránkách Vatikánu Blahořečení angl.

Историческое путешествие и биография Дионисия Пирроса Фессалийца.
Život a dílo prof. JUDr. Adolfa Procházky.

Пожалуйста, видите… У меня капитал, у вас биография.
Milej pane, podívejte, vy máte životopis, a já mám kapitál.

Биография на сайте« Бердск православный» Епископ Сергий Соколов.
Biografie autora na stránkách Srbské akademie věd( srbsky) DERETIĆ.

Знаешь, вышла новая биография Квислинга, я думаю, тебе должно понравиться.
Víš, vyšla nová biografie Quslinga. Myslím, že by se ti líbila.

Но это не биография будет, а гимн человеческой доброте и история ее преодоления.
Tohle nebude biografie, ale příběh o překonávání rozdílů a o přirozené cti.

Или говори, или биография Кларка Кента трагически оборвется прямо сейчас.
Začni mluvit, nebo životopis Clarka Kenta najednou zničehonic tragicky skončí.

Работы Мартина и его биография описаны в секции минералов Музея и художественной галереи Дерби.
Martinův život a dílo jsou popsány v sekci nerostů v Derbském muzeu.