Примеры использования Болваны на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пока болваны.
Осторожней, болваны.
Эй! Эй, болваны!
Болваны и пиздоболы.
Ožralové a hovnosráči.Тихо, болваны.
Потому что они болваны.
Болваны, сосредоточьтесь.
Troubové, soustřeďte se.Это все я, болваны!
To jsem byl já, hlupáci!Хорошая попытка, болваны.
Hezký pokus, hlupáci.Особенно, болваны вроде меня.
Obzvlášť blbečci jako já.До завтра, болваны.
Uvidíme se zítra, pitomci.Что вы, болваны, здесь делаете?
Co tady vy hlupáci děláte?Это крайний срок, болваны!
Je uzávěrka, pitomci!Есть болваны, а есть игроки.
Jsou hlupáci a jsou také hráči.Смотрите лучше, болваны.
Koukněte se líp, hlupáci.Это просто болваны в раздевалках.
Эти идиоты продюсеры. Болваны.
Ti idiotští producenti, imbecilové!Смазливые мальчишки, болваны и гомики!
Hezounci, hňupové a homouši!Она имеет в виду, один из вас, болваны.
Myslí někoho z vás, debílkové.Эти болваны еще находятся на службе.
Tyhle hovádka jsou stále ve službě.Некоторые маленькие болваны сидят дома.
Někteří malí blbečci zůstávají doma.Болваны из Далтонской команды по лакроссу.
Hňupi z Daltonský lakrosového týmu.Что эти болваны задумали на этот раз?
Co mají tihle pitomci za lubem tentokrát?Болваны из Первого участка снова это сделали.
Они просто болваны порожденные программой!
Jsou to jen hlupáci vytvoření programem!Вы, болваны, померкнете в лучах славы Бейза!
Vy troubové padnete ke slávě Baze!Хью, а твои болваны могут что-то сделать?
Hughu, nemůžou s tím tvoji lidi něco udělat?Эти болваны прислали картинку с изображением дерева и качелями на нем.
Армию возглавляют болваны, которые не знают как воевать.
Armádu vedou zabedněnci, kteří neví, jak bojovat.Эти болваны могут финансировать нас в течение последующих пяти лет.
Ti" hlupáci" nás můžou financovat příštích pět let.
