HLUPÁCI на Русском - Русский перевод

• дураки
• глупцы
• идиоты
• болваны
• придурки
• глупые
• глупцами
• дураками

Примеры использования Hlupáci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy hlupáci.
Вы дураки.

Utíkejte, hlupáci!
Бегите, глупцы!

Hlupáci od Birdový?
Придурки Птахи?

Jste všichni hlupáci!
Вы все дураки!

Jsou to hlupáci, Stevo.
Они идиоты, Стиво.

Jsou to v podstatě hlupáci!
Они в принципе глупые!

Jen hlupáci pospíchají.
Лишь глупцы спешат.

Ne, ty lidi jsou hlupáci.
Нет, детка, эти люди идиоты.

Jen hlupáci pijí sami.
Только придурки пьют в одиночестве.

Odveďte nás na štáb, hlupáci!
Заберите нас в штаб, идиоты!

Co tady vy hlupáci děláte?
Что вы, болваны, здесь делаете?

Takoví naprosto beznadějní hlupáci.
Полные, безнадежные идиоты.

Jsou hlupáci a jsou také hráči.
Есть болваны, а есть игроки.

Takže… to jsou ti hlupáci, co utekli?
Так это те дураки, что сбежали?

Ti hlupáci mi dali druhou šanci.
Ети глупцы подарили мне второй шанс.

Vy slabí, patetičtí hlupáci. Přišel jsem si pro vaše duše.
Вы слабые жалкие дураки, я пришел за вашими душами.

Hlupáci jako ty neví o ohni vůbec nic.
Идиоты как ты не знают ничего об огне.

Jsou to jen hlupáci vytvoření programem!
Они просто болваны порожденные программой!

Hlupáci, co jste to provedli? Proč jste mě střelili?
Дураки, что наделали, вы же меня подстрелили?

Zdaž však nejsou právě oni hlupáci, jenže o tom nevědí?
Воистину, именно они являются глупцами, но они не знают этого?

Idioti a hlupáci snili o zářivé budoucnosti.
Далеко оттуда идиоты и глупцы мечтали о сияющем будущем.

Hodláš nás zahubit kvůli tomu, co učinili hlupáci mezi námi?
Неужели Ты погубишь нас за то, что совершили глупцы из нас?

Ti hlupáci neudělal nic, než že se nám připletli do cesty.
Эти идиоты ничего не делают, только мешают.

Vzdělanci myšlenky vyslovují, hlupáci je po nich papouškují. I. Disraeli.
Ученые выражают свои мысли, глупые будет попугай них. I. Disraeli.

Ti" hlupáci" nás můžou financovat příštích pět let.
Эти болваны могут финансировать нас в течение последующих пяти лет.

Musíme k tomu přistoupit ne jako džentlmeni, ale jako úplní hlupáci.
Мы будем вести себя не по-джентльменски, а так, будто мы круглые дураки.

A vy jste hlupáci, kteří nevědí, kdy jejich doba skončila.
А вы- глупцы, не знающие, что ваше время прошло.

Tihle hlupáci jsou obžalováni za velkou krádež, záměrné oklamání a za podvod.
Эти придурки обвиняются в воровстве, обмане и мошенничестве.

Nechápou hlupáci, že se Rusko nemůže stát velkým, pokud bude žít po staru.
Не поймут дураки, что нельзя России быть великой, живя по-старому.

To hlupáci a pokrytci maskují svoje skutečné zrůdné úmysly dobrotou, laskavostí a soucitem.
Только глупцы и лицемеры талдычат о доброте, чтобы скрыть свои злые умыслы.

Как использовать "hlupáci" в предложении

Více škod ve světě patrně napáchali na vysokých místech poctiví hlupáci než inteligentní lumpové.

Byli bychom hlupáci, abychom neusilovali o to, aby se v Brně dál závod jel.

Z druhé strany ovšem i ti hlupáci, jak jim říkáš, měli zase svoje proroky, kteří je hnali do boje za zdanění těch chytráků pod praporem levice.

Babišovi už je a hlupáci mu to platí Za změny podnebí nemůže kapitalismus Vláda bude rozdávat.

Autoři zákona jsou podle jeho slov blázni. „A my jsme hlupáci, že si to necháme líbit,“ uvádí.

Michael Moore soudí ve své knize „Bílí hlupáci“, že Bush vykazuje zřetelné symptomy neschopnosti číst na úrovni dospělého člověka a v otevřeném dopise Bushovi píše: „1.

Reich) nejsou hlupáci a dobře znají sílu médií.

Hlupáci, žerte plnými hrstmi tu nalévárnu, co vám oba předkládají, a budete tak démonokratičtí, až vás to bude mrzet.

Někteří lidé budou vypadat jako hlupáci, jakmile uvidí 5 kluků zpátky na vrcholu, brzy...velmi brzy.

Je to jinak 15:02 Prolhaný podvodníček Moravec a hlupáci z ČT.